Hollandiában jó ideje áll a bál a Mikulás kisegítője miatt, akit Fekete Péternek hívnak, mert sötét a bőre. Csakhogy ez sokak szerint kirekesztő, úgy vélik, a XXI. században nem elfogadható ez a fajta diszkrimináció. A nézeteltérések miatt már voltak tüntetések és halálos fenyegetés is. Azért van, ahol békésebben telnek az ünnepek.
A Télapó – mint tudjuk jól – sokat dolgozik ezekben a napokban, és hiába a rengeteg kiszállítandó ajándék, ő nem számíthat sem biciklis, sem pedig motoros futárok segítségére. Olaszországban valamivel könnyebb dolga lesz, hiszen csak és kizárólag Bariban lesz munkája.
Annak, aki Olaszországban december 6-án mikulásozni akar, a dél-itáliai Bari városába kell mennie, mert a félszigeten csak ott ünneplik Szent Miklóst. Más olasz vidékeken nem jön a Mikulás, nem ismerik, vagy alig tudnak róla, a gyerekek nem tesznek ki az ablakba csizmát, nem tudják, mi az a virgács és hogy kik azok a karmpuszok.
Olasz Mikulás - Szombat reggel
Szent Miklóst bariban azért ismerik, mert a kisázsiai püspök csontjait a dél-olasz város kereskedői 1000-ben fogták és elvitték Itáliába ereklyének, és azóta minden december 6-án megünneplik a szentet. Bariban ekkor körmenetet, és este tűzijátékot is tartanak. A városban Szent Miklósról elnevezett ortodox templom is van 1913 óta, amit mai napig felkeresnek orosz zarándokok.
Olaszország többi részén a karácsonyi időszak a szeplőtelen fogantatás december 8-ai ünnepével kezdődik, amely munkaszüneti nap is egyben. Az olasz családok közül sok ekkor állítja fel a karácsonyfát otthonában.
Az északi Lombardiában, Crema, Bergamo, Brescia városában december 13-án Luca napját ünneplik, ekkor kapnak a gyerekek ajándékot. Ez a hagyomány Szicíliában, Siracusa városában is, ahol a IV. században Szent Luca (Santa Lucia) Diocletianus császár idején mártírhalált halt. Ünnepnapja a pogány ókori istennő, Artemisz ünnepét helyettesítette.
Az olasz gyerekek többségének viszont január 6-áig, vízkeresztig várnia kell az ajándékra. Ekkor érkezik Befaba, az epifánia vízkereszti boszorkány, aki reggelre a harisnyákba és zoknikba édességet és mandarint tesz, a rosszaknak pedig cukrozott szenet visz.
Olaszországban a hatvanas évek gazdasági robbanásáig a karácsony elsősorban egyházi és családi ünnep volt, az emberek nem is karácsonyfát, hanem csak betlehemet állítottak, ajándékot pedig a gyerekeknek vízkeresztkor adtak.
Itáliában a legjobb sorsa a magyar kultúrájú gyerekeknek van, hiszen hozzájuk megy a magyar Mikulás, az olasz vízkereszti boszorkány és karácsonykor is kapnak ajándékot.
Angliát elkerüli a Mikulás
A Télapót Nagy-Britanniában is izgatottan várják a gyerekek, igaz hozzájuk nem december 6-án érkezik. Anglia ugyanis nem katolikus ország, így a szentté avatott katolikus püspökről elnevezett Mikulás a szigetországban nem ismert. A briteknél a karácsonyi ünnepkör ajándékot hozó figurája a nagyszakállú Télapó, azaz Father Christmas, aki szánkón suhan az Északi-sarkról, a Lappföldről a Rudolf nevű rénszarvas társaságában.
Brit Télapó - Szombat reggel
Télapó a megrakott szánkóval a kéményen keresztül érkezik meg, és a kandalló párkányára kitett hatalmas, díszes zokniba teszi az ajándékokat december 24-én éjszaka, így azokat a gyerek csak másnap találják meg. Nagy-Britanniában tehát az igazi karácsony, az ajándékozás napja december 25-e.
Érdekes, hogy a magyar szokásokkal ellentétben a legtöbb karácsonyfát a legtöbb otthonban már december elején felállítják, aztán, ahogy a rokonok, barátok jönnek látogatóba, ajándékaikat leteszik a szépen díszített fa alá, ám ezeket is csak december 25-én szabad kibontani.
Sörissza Mikulás
Belgiumban többféle Mikulás többféleképpen és más-más időpontban jelenik meg. Saint Nicholas, aki a franciául beszélő belga gyerekeknek visz ajándékot, december 5-én éjjel a kéményen át érkezik, ezért a gyerekek a cipőket nem az ablakba, hanem a kandalló elé teszik. Nincs rénszarvas sem, a Mikulás csodaszamáron jön, az állatot sárgarépával vagy spéculooszal fogadják, vagyis fűszeres mézeskaláccsal, amit a hagyomány szerint kifejezetten erre az alkalomra sütnek. A Mikulást pedig a sör egyik őshazájában természetesen egy üveg habzó ital várja. Az ünnepen a jó gyerek csodáls belga csokoládékat, a rosszak virgácsot vagy szenet kapnak a Mikulástól.
A kéményen át a kandallóba ereszkedő vallon Saint Nicholas-val ellentétben, a flamand Mikulás, Sinterklaas gőzhajón jön. Utóbbi nem bujkál, nem titkolózik, érkezése igazi népünnepély, amiről valamennyi tévécsatorna beszámol.
Belga és holland Mikulások - Szombat reggel
A brüsszeli Mikulás december 5-én érkezik a belga fővárosba, és a megszokott üdvrivalgás fogadta. Belgium legnagyobb városába, Antwerpenbe is hajón jön a Mikulás, de a változatosság kedvéért két héttel korábban, szigorúan mindig november közepén. Ez már erős holland hatás, az északi szomszédnál ugyanis a Mikulás három héten át járja az országot, a szezon pedig december 5-én éjjel ér véget.
Honnan jön Santa Claus?
Hollandiában a belgiuminál is nagyobb felhajtás övezi a Mikulás érkezését, aki egy XVIII. századból származó hagyomány szerint Spanyolországból jön, és Amszterdamba fut be a hajója, amelyet a helyiek és a turisták csónakok százairól köszöntenek a kikötőben.
A hollandok szerint az ő Mikulásuk a tengerentúli hagyományok megteremtője is, az amerikai Santa Claus elnevezés ugyanis a holland Sinterklaasból származik, és holland telepesekkel került az Újvilágba, még azokban az időkben, amikor New Yorkot New Amsterdamnak (Nieuw-Amsterdam) hívták. A holland Mikulás a jó gyerekeknek gyömbéres kekszet ad, a rosszakat pedig berakja a zsákjába, és elviszi Spanyolországba narancsszedő napszámosnak.
Rasszizmussal vádolják a Mikulást
A németalföldi államban Mikulás munkáját Zwarte Piet, azaz Fekete Péter segíti, akinek sötét a bőre, és a mintájára a holland emberek is feketére festik az arcukat. A képzeletbeli figurára azért is érdemes kitérni, mert óriási vihart kavart, karibi bevándorlók és tengerentúli holland területekről származók szerint ugyanis ez az arcmázolás egyszerű rasszizmus.
A megosztó Fekete Péter miatt a Mikuláshoz kapcsolódó ünnepségeket tiltakozó demonstrációkba torkolnak. Idén már kilencven embert vettek őrizetbe Amszterdamban engedély nélküli tüntetésért, és az ünnepség megzavarásáért. Azok, akik Fekete Péter jogaiért álltak ki, már halálos fenyegetést is kaptak, egy fekete asszonyt pedig a rendőröknek kellett kimenteniük egy demonstrációról. A hollandok nagyobb része abszurdnak tartja a felháborodást, azt mondják, ha így megy tovább, előbb-utóbb a krampuszokat is feljelenti valaki gyerekbántalmazásért.
Az ügy a legfelső politikai körökig is elért. A holland miniszterelnök, Mark Rutte kijelentette, hogy Fekete Péter fekete, és ezen nem tudnak változtatni. A politikust a hágai nukleáris biztonságról rendezett nemzetközi fórumon kérdezte erről egy újságíró, aki szerint Fekete Péter és a körülötte kialakult helyzet is biztonsági kockázatot jelent, bár kétségtelenül nem olyat, mint az atomfegyverek.
Mark Rutte hangsúlyozta, a figura nem zöld és nem barna, amit el kell fogadni, fekete bőrű barátai pedig kifejezetten örülnek, amikor a Mikulás érkezik, mert nekik nem kell azzal bajlódniuk, hogy befessék az arcukat.
A Télapó – mint tudjuk jól – sokat dolgozik ezekben a napokban, és hiába a rengeteg kiszállítandó ajándék, ő nem számíthat sem biciklis, sem pedig motoros futárok segítségére. Olaszországban valamivel könnyebb dolga lesz, hiszen csak és kizárólag Bariban lesz munkája.
Annak, aki Olaszországban december 6-án mikulásozni akar, a dél-itáliai Bari városába kell mennie, mert a félszigeten csak ott ünneplik Szent Miklóst. Más olasz vidékeken nem jön a Mikulás, nem ismerik, vagy alig tudnak róla, a gyerekek nem tesznek ki az ablakba csizmát, nem tudják, mi az a virgács és hogy kik azok a karmpuszok.
Olasz Mikulás - Szombat reggel
Szent Miklóst bariban azért ismerik, mert a kisázsiai püspök csontjait a dél-olasz város kereskedői 1000-ben fogták és elvitték Itáliába ereklyének, és azóta minden december 6-án megünneplik a szentet. Bariban ekkor körmenetet, és este tűzijátékot is tartanak. A városban Szent Miklósról elnevezett ortodox templom is van 1913 óta, amit mai napig felkeresnek orosz zarándokok.
Olaszország többi részén a karácsonyi időszak a szeplőtelen fogantatás december 8-ai ünnepével kezdődik, amely munkaszüneti nap is egyben. Az olasz családok közül sok ekkor állítja fel a karácsonyfát otthonában.
Az északi Lombardiában, Crema, Bergamo, Brescia városában december 13-án Luca napját ünneplik, ekkor kapnak a gyerekek ajándékot. Ez a hagyomány Szicíliában, Siracusa városában is, ahol a IV. században Szent Luca (Santa Lucia) Diocletianus császár idején mártírhalált halt. Ünnepnapja a pogány ókori istennő, Artemisz ünnepét helyettesítette.
Az olasz gyerekek többségének viszont január 6-áig, vízkeresztig várnia kell az ajándékra. Ekkor érkezik Befaba, az epifánia vízkereszti boszorkány, aki reggelre a harisnyákba és zoknikba édességet és mandarint tesz, a rosszaknak pedig cukrozott szenet visz.
Olaszországban a hatvanas évek gazdasági robbanásáig a karácsony elsősorban egyházi és családi ünnep volt, az emberek nem is karácsonyfát, hanem csak betlehemet állítottak, ajándékot pedig a gyerekeknek vízkeresztkor adtak.
Itáliában a legjobb sorsa a magyar kultúrájú gyerekeknek van, hiszen hozzájuk megy a magyar Mikulás, az olasz vízkereszti boszorkány és karácsonykor is kapnak ajándékot.
Angliát elkerüli a Mikulás
A Télapót Nagy-Britanniában is izgatottan várják a gyerekek, igaz hozzájuk nem december 6-án érkezik. Anglia ugyanis nem katolikus ország, így a szentté avatott katolikus püspökről elnevezett Mikulás a szigetországban nem ismert. A briteknél a karácsonyi ünnepkör ajándékot hozó figurája a nagyszakállú Télapó, azaz Father Christmas, aki szánkón suhan az Északi-sarkról, a Lappföldről a Rudolf nevű rénszarvas társaságában.
Brit Télapó - Szombat reggel
Télapó a megrakott szánkóval a kéményen keresztül érkezik meg, és a kandalló párkányára kitett hatalmas, díszes zokniba teszi az ajándékokat december 24-én éjszaka, így azokat a gyerek csak másnap találják meg. Nagy-Britanniában tehát az igazi karácsony, az ajándékozás napja december 25-e.
Érdekes, hogy a magyar szokásokkal ellentétben a legtöbb karácsonyfát a legtöbb otthonban már december elején felállítják, aztán, ahogy a rokonok, barátok jönnek látogatóba, ajándékaikat leteszik a szépen díszített fa alá, ám ezeket is csak december 25-én szabad kibontani.
Sörissza Mikulás
Belgiumban többféle Mikulás többféleképpen és más-más időpontban jelenik meg. Saint Nicholas, aki a franciául beszélő belga gyerekeknek visz ajándékot, december 5-én éjjel a kéményen át érkezik, ezért a gyerekek a cipőket nem az ablakba, hanem a kandalló elé teszik. Nincs rénszarvas sem, a Mikulás csodaszamáron jön, az állatot sárgarépával vagy spéculooszal fogadják, vagyis fűszeres mézeskaláccsal, amit a hagyomány szerint kifejezetten erre az alkalomra sütnek. A Mikulást pedig a sör egyik őshazájában természetesen egy üveg habzó ital várja. Az ünnepen a jó gyerek csodáls belga csokoládékat, a rosszak virgácsot vagy szenet kapnak a Mikulástól.
A kéményen át a kandallóba ereszkedő vallon Saint Nicholas-val ellentétben, a flamand Mikulás, Sinterklaas gőzhajón jön. Utóbbi nem bujkál, nem titkolózik, érkezése igazi népünnepély, amiről valamennyi tévécsatorna beszámol.
Belga és holland Mikulások - Szombat reggel
A brüsszeli Mikulás december 5-én érkezik a belga fővárosba, és a megszokott üdvrivalgás fogadta. Belgium legnagyobb városába, Antwerpenbe is hajón jön a Mikulás, de a változatosság kedvéért két héttel korábban, szigorúan mindig november közepén. Ez már erős holland hatás, az északi szomszédnál ugyanis a Mikulás három héten át járja az országot, a szezon pedig december 5-én éjjel ér véget.
Honnan jön Santa Claus?
Hollandiában a belgiuminál is nagyobb felhajtás övezi a Mikulás érkezését, aki egy XVIII. századból származó hagyomány szerint Spanyolországból jön, és Amszterdamba fut be a hajója, amelyet a helyiek és a turisták csónakok százairól köszöntenek a kikötőben.
A hollandok szerint az ő Mikulásuk a tengerentúli hagyományok megteremtője is, az amerikai Santa Claus elnevezés ugyanis a holland Sinterklaasból származik, és holland telepesekkel került az Újvilágba, még azokban az időkben, amikor New Yorkot New Amsterdamnak (Nieuw-Amsterdam) hívták. A holland Mikulás a jó gyerekeknek gyömbéres kekszet ad, a rosszakat pedig berakja a zsákjába, és elviszi Spanyolországba narancsszedő napszámosnak.
Rasszizmussal vádolják a Mikulást
A németalföldi államban Mikulás munkáját Zwarte Piet, azaz Fekete Péter segíti, akinek sötét a bőre, és a mintájára a holland emberek is feketére festik az arcukat. A képzeletbeli figurára azért is érdemes kitérni, mert óriási vihart kavart, karibi bevándorlók és tengerentúli holland területekről származók szerint ugyanis ez az arcmázolás egyszerű rasszizmus.
A megosztó Fekete Péter miatt a Mikuláshoz kapcsolódó ünnepségeket tiltakozó demonstrációkba torkolnak. Idén már kilencven embert vettek őrizetbe Amszterdamban engedély nélküli tüntetésért, és az ünnepség megzavarásáért. Azok, akik Fekete Péter jogaiért álltak ki, már halálos fenyegetést is kaptak, egy fekete asszonyt pedig a rendőröknek kellett kimenteniük egy demonstrációról. A hollandok nagyobb része abszurdnak tartja a felháborodást, azt mondják, ha így megy tovább, előbb-utóbb a krampuszokat is feljelenti valaki gyerekbántalmazásért.
Az ügy a legfelső politikai körökig is elért. A holland miniszterelnök, Mark Rutte kijelentette, hogy Fekete Péter fekete, és ezen nem tudnak változtatni. A politikust a hágai nukleáris biztonságról rendezett nemzetközi fórumon kérdezte erről egy újságíró, aki szerint Fekete Péter és a körülötte kialakult helyzet is biztonsági kockázatot jelent, bár kétségtelenül nem olyat, mint az atomfegyverek.
Mark Rutte hangsúlyozta, a figura nem zöld és nem barna, amit el kell fogadni, fekete bőrű barátai pedig kifejezetten örülnek, amikor a Mikulás érkezik, mert nekik nem kell azzal bajlódniuk, hogy befessék az arcukat.
