Donna Ashworth Drága Lányom!
Tiszta szívemből remélem, hogy megmutattam neked az igazi énemet.
Hogy nem tettettem úgy, mintha minden rendben lenne, vagy mintha az élet nem lenne nehéz.
Remélem, hogy hitet adtam neked, a lényedbe.
Hogy eléggé szerettelek ahhoz, hogy - ha kuszán is - de kódoltam egy élettervet.
Hogy megmutattam neked, hogyan kell kinéznie a szeretetnek.
És remélem, hagytam, hogy lásd, ahogy megtörök, hogy megértsd, ez nem a vég, inkább egy lépés.
És ez létfontosságú.
Kedves Lányom, lehetetlen, hogy mindent jól csináltam volna, és talán ez a legjobb dolog, amit adtam neked. Ezt a tudást. Senkinek sem sikerül mindent jól csinálnia.
Nem azért vagyunk itt, hogy tökéletesek legyünk, hanem hogy szeressünk, hogy minden generációval erősebbek és fényesebbek legyünk.
Nőj fényesebben, mint én. Ahogy annak lennie kell.
És amikor már nem lehetek veled, ne feledd, a sejtjeim benned élnek.
Soha, de soha nem veszíthetsz el engem. Igazán nem. Megegyeztünk, kettő az egyért.
Egy csapat.
Egy életre.
És mindenre, ami utána jön.
Tiszta szívemből remélem, hogy megmutattam neked az igazi énemet.
Hogy nem tettettem úgy, mintha minden rendben lenne, vagy mintha az élet nem lenne nehéz.
Remélem, hogy hitet adtam neked, a lényedbe.
Hogy eléggé szerettelek ahhoz, hogy - ha kuszán is - de kódoltam egy élettervet.
Hogy megmutattam neked, hogyan kell kinéznie a szeretetnek.
És remélem, hagytam, hogy lásd, ahogy megtörök, hogy megértsd, ez nem a vég, inkább egy lépés.
És ez létfontosságú.
Kedves Lányom, lehetetlen, hogy mindent jól csináltam volna, és talán ez a legjobb dolog, amit adtam neked. Ezt a tudást. Senkinek sem sikerül mindent jól csinálnia.
Nem azért vagyunk itt, hogy tökéletesek legyünk, hanem hogy szeressünk, hogy minden generációval erősebbek és fényesebbek legyünk.
Nőj fényesebben, mint én. Ahogy annak lennie kell.
És amikor már nem lehetek veled, ne feledd, a sejtjeim benned élnek.
Soha, de soha nem veszíthetsz el engem. Igazán nem. Megegyeztünk, kettő az egyért.
Egy csapat.
Egy életre.
És mindenre, ami utána jön.