ALAPOKTÓL-Magyar őstörténet-Arvisura nélkül

Helian

Állandó Tag
Állandó Tag
Egy tanulmány segítségül azoknak, akik a szkíta és magyar nyelv kapcsolatát keresik. ... ezért lefordítottam.

estfen:

üdvözlöm a munkádat ezt a cikket,

egyébként akartam is javasolni, hogy a szláv tudásodat felhasználva fordíthatnál orosz cikkeket ezekben a témákban, mert úgy láttam, hogy elég szerteágazó és terjedelmes az orosz szakirodalom.
de úgy látszik megelőztél ill. te is gondoltál ilyesmire :)

amúgy hogy-hogy nyitottál ezen "keleti bevándorlás, lovasnomád-szkíta, stb." téma felé?
eddig úgy láttam, hogy eléggé ellene vagy ennek a vonalnak, és inkább a helyi népességet vélted fontosnak.
aminek kapcsán szintén javasolni akartam, hogy nyugodtan folytasd, mint régebben, az ilyen jellegű, tehát a helyi népességhez kapcsolódó témát.
 

Helian

Állandó Tag
Állandó Tag
Egy tanulmány segítségül azoknak, akik a szkíta és magyar nyelv kapcsolatát keresik. Ha a szkíta nyelvről értekeznek ott mindenütt ez található, mivel Abajev könyve nem hozzáférhető, de ez a cikk tartalmazza táblázatban az Abajev által rekonstruált szkíta szavakat és a Dremin által begyűjtött szkítának megadott szavakat, ezért lefordítottam.

Csatolt file-ok
Georgi Dremin Szkíta -szarmata nyelvjárás és Abajev szkíta szótára

Sajnos nem tudok még letölteni, pedig nagyon érdekel a teljes anyag!!!

Georgi Dremin: "Szkíta -szarmata" nyelvjárás és Abajev "szkíta" szótára

Georgi-Dremin-Szkita-Abajev.pdf
http://www.megaupload.com/?d=ECG1IUK7
 

estfen

Állandó Tag
Állandó Tag
estfen:

üdvözlöm a munkádat ezt a cikket,

egyébként akartam is javasolni, hogy a szláv tudásodat felhasználva fordíthatnál orosz cikkeket ezekben a témákban, mert úgy láttam, hogy elég szerteágazó és terjedelmes az orosz szakirodalom.
de úgy látszik megelőztél ill. te is gondoltál ilyesmire :)

amúgy hogy-hogy nyitottál ezen "keleti bevándorlás, lovasnomád-szkíta, stb." téma felé?
eddig úgy láttam, hogy eléggé ellene vagy ennek a vonalnak, és inkább a helyi népességet vélted fontosnak.
aminek kapcsán szintén javasolni akartam, hogy nyugodtan folytasd, mint régebben, az ilyen jellegű, tehát a helyi népességhez kapcsolódó témát.

Kedves Helian!

Köszönöm, hogy áttetted a cikket pdf formátumba és így is elérhetővé tetted. A cikk magyarul és szlovák nyelven is szabadon letölthető a weboldalamról. Ott minden téma magyarul és szlovák nyelven is olvasható. Ide azért tettem, mivel a cikk semleges, sima fordítás, minden megjegyzés nélkül, de a nagyobb látogatottság révén többen hozzájuthatnak, mint az oldalamról.
A cikk fordítása nem annyira nyitás a keleti bevándorlás, vagy a lovasnomád szkíta vonal témában, inkább a nyelvi oldal érdekel. Amint látod az Abajev szótár táblázatában már ott van a magyar és szlovák értelme a kifejezéseknek és a magyar fonetikai olvasata a görög betűs feliratoknak, szintén ott van a szlovák fonetika is, amelyik jobban hasonlít a nemzetközihez. Ez már előkészület egy íráshoz, amelyik a Dremin cikkére épülne fel. Nem a keleti irányból történő bevándorlást, vagy a (szkíta) lovasnomád vonalat ellenzem, hanem ennek a vonalnak a hivatalos tudomány általi, túlhangsúlyozását, vagy inkább kizárólagosságát és nem csak a magyaroknál. A helyi népességet és a helyben maradó, vagy csak kisebb területen migráló népességet (földműves, kézműves, kisebbszámú állatot tenyésztők) fontosnak tartom, de ezekről nehezebb adatokat szerezni.
 

kamii

Kitiltott (BANned)
Orosz rúnaszimbolikában mennyire vagy otthon? Vagy tudsz róla esetleg könyvet? Nagyon megköszönném. A mitológia is érdekel, neten sok minden nincs róla.

// izé, ezt estfennek akartam címezni.
 

yeti108

Állandó Tag
Állandó Tag
Orosz rúnaszimbolikában mennyire vagy otthon? Vagy tudsz róla esetleg könyvet? Nagyon megköszönném. A mitológia is érdekel, neten sok minden nincs róla.

// izé, ezt estfennek akartam címezni.

A kelta futhark rúna nem jó? Arról sok minden van...
 

estfen

Állandó Tag
Állandó Tag
Orosz rúnaszimbolikában mennyire vagy otthon? Vagy tudsz róla esetleg könyvet? Nagyon megköszönném. A mitológia is érdekel, neten sok minden nincs róla.

// izé, ezt estfennek akartam címezni.

Sajnos az orosz rúna szimbolikát nem ismerem, csak az ószláv írást tanulmányoztam annyira, amennyire szükségem volt rá. Az orosz mitológiával sem foglalkoztam, már láttam ilyesmit a netten, de eredetiben oroszul.
 

kamii

Kitiltott (BANned)
Sajnos az orosz rúna szimbolikát nem ismerem, csak az ószláv írást tanulmányoztam annyira, amennyire szükségem volt rá. Az orosz mitológiával sem foglalkoztam, már láttam ilyesmit a netten, de eredetiben oroszul.

Azt hiszem, kénytelen leszek megtanulni oroszul akkor.:)
Én nem sok anyagot találtam róla, igaz csak online néztem, pár istenszerűség (Stribog, Dazsbog, stbBog), de úgy tűnt inkább szellem meg démonviláguk van. Az egész bájos.
 

echo

Állandó Tag
Állandó Tag
Na ezt is megértük végre!!!
hónapok óta nem jártam erre annyira idegesített már az a rengeteg mese és értelmetlen magyarázkodás.látom ismét lesz értelme idejárni.legalábbis remélem!!
 

Sidhe

Kitiltott (BANned)
Na ezt is megértük végre!!!
hónapok óta nem jártam erre annyira idegesített már az a rengeteg mese és értelmetlen magyarázkodás.látom ismét lesz értelme idejárni.legalábbis remélem!!

Mindenkit idegesít, aki még nem bolondult bele. :) Bihar nem tudom hogy csinálta, már kérdeztem, de nem akarja elmesélni. Asszem attól fél, hogy kigúnyolnám. Valószínűleg nem is alaptalanul, szegény...
 

torma1985

Új tag
Nepali Magarok

Sziasztok!

Nem tudom jo helyen jarok-e, de megprobalom...

Szoval, volt regen egy dokumentumfilm magyarorszagon a dunatv-ben. A cime Nepali Magarok volt. En mar jo ideje probalom megtalalni az interneten. Nagyon erdekelne a film, de egyszeruen sehol nem talalom.

Tudna valaki segiteni?

Koszonom elore is,

Attila.
 
Oldal tetejére