Angol nyelvtanulás

torkosbela témája a 'In English...' fórumban , 2017 Március 19.

  1. Párhuzamos_György

    Párhuzamos_György Állandó Tag

    Hi everybody, csak halkan szólok hogy adjak nektek egy tippet: Van valami amiből nagyon sokat tanulhattok! STÍLUST lehet belőle tanulni, már olyan értelemben hogy szembesít az esetleges hibáinkkal. A következőről van szó:

    Longman Dictionary of Common Errors

    Talátam párat belőle az ebayen, egyet meg is vettem, igaz hogy régi, kb 20 éves, de nem mindegy azért hogy 5 dollárba kerül szállítással vagy majdnem harmincba... egyelőre nekem ez is elég lesz. Különben meg
    onnan került képbe nekem, hogy I came across egy torrentfájlra, amiben volt egy rakás mindenféle az angolozáshoz, s benne volt ez is pdf formában. Hát belenéztem, gondoltam mi bajom lehet tőle... Hát lett
    bajom miatta a csuda vigye el, mert egészen BELESZERETTEM! Már az első két oldal után azt mondtam: Ecsém, nekem KELL EGY ILYEN! Ugyanis nem szeretem a pdf fájlokat, az nekem legfeljebb arra jó hogy
    reklámcélra... Szeretek amúgy laptopról olvasni, épp csak nem pdf dokumentumokat. Szóval következő utam az ebayre vezetett, hogy keressek egyet magamnak papírformában... Már alig várom hogy
    megérkezzék a kis aranyos!
    Na ezt a sok locsifecsit csak amiatt írtam hogy tippet adjak, hogy ez is szerintem nagyon hasznos volna annak aki komolyan angolozni akar. Ez a "common errors", na ebbe tényleg azonnal beleszerettem egy
    pillanat alatt!

    Jó, persze, elismerem, nem teljesen kezdő greenhorn illetőknek való, hanem azoknak akik legalábbis közelítenek már a középfok alsó határához. Igazából már abban a kevésben is amit a pdf állományból eddig elolvastam, akad jónéhány "error" amit soha el nem követnék már ösztönösen sem, s csak néztem ki a fejemből hogy Wov, létezik aki ezt képes lenne így mondani?! Na de ez pont remek, mert így van sikerélményem is miközben olvasom, hogy na én már ezen is túl vagyok meg azon is, s így nem unok bele, s közben megtanulom azokat amiket különben valóban elkövetnék... Szóval tök jó de tényleg, cuppanjatok rá ti is mert I deeply believe hogy megéri!
     
    redredington és magdolna 58 kedveli ezt.

Megosztás