Gyerekeknek - Angol nyelvű mesék, versek

Tamandi

Állandó Tag
Állandó Tag
Ugyanakkor segitsegeteket kerem ! Romaniaban marcius 8-an Nonapot unneplunk. Anyaknapi versikeket enekeket keresek, hogy eloadast tarthassunk a gyerekekkel az anyukaknak, nagymamaknak. Koszonom szepen !:p
 

enzsöl

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Kétnyelvű könyveket, mesekönyveket keresek gyerekeknek nyelvtanuláshoz, angol-magyar és német-magyar könyveket. Ha tudjátok, hol lehet elérni, írjátok meg.

Köszönöm előre is!
 

atkamule

Állandó Tag
Állandó Tag
húsvét megkésve

Bunnies

Bunnies are brown
Bunnies are white
Bunnies are always
An Easter delight.
Bunnies are cuddly
The large and the small.
But I like chocolate ones
The best of them all.
 

atkamule

Állandó Tag
Állandó Tag
Easter Bunny, Easter Bunny
Easter Bunny, Easter Bunny,
(Put hands on top of head like rabbit ears)
Small and white,
(Hold hands close together to show something tiny)
Come and fill my Easter basket
(Pretend to fill basket)
Overnight.
(Pretend to sleep)​
 

atkamule

Állandó Tag
Állandó Tag
SNEEZE ON MONDAY
Sneeze on MONDAY, sneeze for danger;
Sneeze on THUESDAY, kiss a stranger;
Sneeze on WEDNESDAY, get a letter;
Sneeze on THURSDAY, something better;
Sneeze on FRIDAY, sneeze for sorrow;
Sneeze on SATURDAY,
see your sweetheart tomorrow.
 

atkamule

Állandó Tag
Állandó Tag
Mother's Day Quotes

"Who ran to help be when I fell,
And would some pretty story tell,
Or kiss the place to make it well?
My Mother."

-Ann Taylor
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

atkamule

Állandó Tag
Állandó Tag
Hundreds of dewdrops to greet the dawn,
Hundreds of bees in the purple clover,
Hundreds of butterflies on the lawn,
But only one mother the wide world over.
George Cooper
 

Veronkha

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!
Íme egy gyönyörű anyák napi vers angolul, ismeretlen szerzőtől:

Mother...
You filled my days with rainbow lights,
Fairytales and sweet dream nights,
A kiss to wipe away my tears,
Gingerbread to ease my fears.
You gave the gift of life to me
And then in love, you set me free.
I thank you for your tender care,
For deep warm hugs and being there.
I hope that when you think of me
A part of you
You'll always see.
 

kutucs

Állandó Tag
Állandó Tag
nyelvtanulás

Jópofák a versikék :)

Gyakran hallom, hogy mostanság sok szülő már óvodás korban idegennyelv-tanárhoz járatja a gyerekét. Olyat is hallottam, hogy akik jól beszélik a nyelvet, azok nem magyarul beszélnek a kicsikhez az otthonukban.
Szerintem ez nem helyes. Biztos létezik a fentiekkel kapcsolatban is valamiféle aranyközép. Talán a versek, dalok, mesék jelentenék ezt, amit alkalomadtán a szüleitől hallhat a gyerek. Ez én úgy gondolom, hogy elég is ahhoz, hogy felébressze az érdeklődését. Aztán, ha ennek vannak jelei, akkor lehet támogatni őt.
A legkedvesebb angol nyelvű mesém a Boldog herceg, Oscar Wilde-tól. Az interneten rajzfilm formában is megnézhető.
 

o_csilly

Állandó Tag
Állandó Tag
Baby Bear mesemondó maci

Sziasztok!
Ismeri valaki a "Baby bear" mesemondós barna plüss macit? A lábacskáin számok vannak, melyeket nyomkodni lehet és 16 féle mesét mond angolul. Állítólag van hozzá könyv is, amiben megvannak a mesék szövegei. Én ilyen könyvet keresek. Tud valaki segíteni? Előre is köszi!
 

trumel

Állandó Tag
Állandó Tag
en ugyan nem ismerem baby beart, csak tapasztalatbol mondom h a beszelo plussok azok "erdekesen" beszelnek, en sosem ertem oket... persze ez a magyar beszelo plussokre is igaz
 

nolina22

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok! Köszi a feltöltéseket- egyelőre újként még sokat nem látok :) Aesop fabulás mesekönyvet keresnék illusztrációval.
 

o_csilly

Állandó Tag
Állandó Tag
Szia Trumel! Igazad van, hogy a plüssök furán beszélnek :) Először én is tanakodtam, hogy beaby bear-ünk japánul vagy angolul beszél-e, de mivel egész nap "fárasztjuk" szegény állatot, én már 7-et értek a 16 meséből, csak akad egy egy mondat amit nem bírok kihámozni. És a mesék nagyon le vannak rövidítve, pár mondatosak. Ezért gondoltam jó lenne rátalálni az írott könyvecskéjére is, és akkor nem a macitól tanulná meg a fura kiejtést a gyerkőc, hanem a maci mellett én is olvasnám neki hangosan. Egyelőre csak élvezi, hogy hangja van :)
 

ltoth

Állandó Tag
Állandó Tag
Ha csak angol mesét hallgat egy 6-8 éves gyerek, megtanul angolul?
Hallottam már ilyet.
 

dina83

Állandó Tag
Állandó Tag
Humpty Dumpty sat on a wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the King's horses, And all the King's men
Couldn't put Humpty together again!
 

dina83

Állandó Tag
Állandó Tag
Once upon a time, there was a little girl who lived in a village near the forest. Whenever she went out, the little girl wore a red riding cloak, so everyone in the village called her Little Red Riding Hood.
One morning, Little Red Riding Hood asked her mother if she could go to visit her grandmother as it had been awhile since they'd seen each other.
"That's a good idea," her mother said. So they packed a nice basket for Little Red Riding Hood to take to her grandmother.
folyt....
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

dina83

Állandó Tag
Állandó Tag
When the basket was ready, the little girl put on her red cloak and kissed her mother goodbye.
"Remember, go straight to Grandma's house," her mother cautioned. "Don't dawdle along the way and please don't talk to strangers! The woods are dangerous."
"Don't worry, mommy," said Little Red Riding Hood, "I'll be careful."
 
Utoljára módosítva a moderátor által:
Oldal tetejére