Hangoskönyvet szeretőknek: leírhatod, véleményezheted, mit és kit hallgattál

Ki a jobb Hangoskönyv előadó, az alábbi nem amatőrök közül?

  • Schnell Ádám

    Szavazat: 7 10.0%
  • Benkő Péter

    Szavazat: 6 8.6%
  • Rudolf Péter

    Szavazat: 30 42.9%
  • Bodor Tibor

    Szavazat: 13 18.6%
  • Széles Tamás

    Szavazat: 6 8.6%
  • Kern András

    Szavazat: 16 22.9%
  • Kútvölgyi Erzsébet

    Szavazat: 11 15.7%
  • Molnár Piroska

    Szavazat: 13 18.6%
  • Galambos Péter

    Szavazat: 11 15.7%
  • Ifjú György

    Szavazat: 6 8.6%

  • Összes szavazó
    70
  • Szavazás lezárva .
Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Michael Connelly - Vércsoport - mp3 - sztereo
Fülszöveg:
Terrel McCaleb vezette a Los Angeles körzetében történő összes sorozatgyilkosság nyomozását az FBI-nál. Szívműtéte után nyugdíjazták, ám nyomozói ösztöneitől hajtva elvállal egy titokzatos ügyet. Lassan kiderül, hogy olyan gyilkos nyomába eredt, akinek a bűnei elképesztőbbek és ijesztőbbek, mint bármi, amivel korábban találkozott. A Vércsoport a legjobb thrillerek egyike. A regényből Véres munka címmel film is készült Clint Eastwood rendezésében és főszereplésével.

A felolvasás adatai:
Felolvasó: QQCS842

Bitráta: 128 kb/s, 44100 Hz, CBR
Méret: 966,54 MB
Lejátszási idő: 17h 35' 43"
2688055-20171103-rwmy20.jpg

Michael Connelly - Vércsoport
Ezt a könyvet talán el se olvastam volna.
Ha te nem olvasod fel.
Mivel tetszenek a felolvasási módszereid, stílusa, célkitűzése, ezért vettem ezt sorra
Ezt vallod a felolvasásról:
Milyen a jó felolvasó Ön szerint?

Az, aki el tudja hitetni velem, hogy Ő nincs is. Aki be tudja kapcsolni a képzeletbeli vetítőgépet, és megjelenik a képzeletbeli vetítővásznon a képzeletbeli film, aminek én vagyok a rendezője.
Ezt találom könyveidben a felolvasó szerénységét, háttérben maradását ezért kedvelem könyveidet.
A könyv pedig jobb mint gondoltam
Bűnügyit krimi jellegűt már rég olvastam.
Az a könyv pedig tartalomra is jó !
Ez az amikor a könyv és a felolvasó egymást viszi sikerre
 
Utoljára módosítva:

medvegy

Állandó Tag
Állandó Tag
.....
Mint mondtam nem vagyok sértődős de van egy idézet
ami elgondolkodtat
Medvegy apukád neve Mr.Engler?
Akkor te vagy az egyik amatőr felolvasó Engler József/Teddyted
Aki több könyvet felolvasott
Hát lebuktam... én lennék. Miután majd tíz éves teddytedkedés után elegáns ívben lapátra tettek, azért mégis visszajöttem, medvegyként. Fogok majd feltölteni továbbra is, tervek szerint jövőre megint dolgozom picit a hangoskönyvekkel. :)
 
Utoljára módosítva:

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Anvike-Vendetta a Kossuth utcában
Ennek az előadása a rajzfilmek szinkronhangjára emlékeztet
Nem rossz egészen hallgatható, mert nem egy regény csak egy rövid karcolat.
Egészen jó a bábjáték üdesége a kutya viselkedés kiváló alakítója
Nagyregényektől mást várok
Más, meg mást.
Azt mondja el más.
 
Utoljára módosítva:

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Nem szokás így kitenni hanganyagot, ám ez esetben kivételt teszek és kérem a Kormányost, nézze most el :)


Életre keltett történelem
ifj.Takaró Kálmán történelmi előadás-sorozata


Én rendkívüli módon szeretem a valóban tartalmas történelmi tárgyú előadásokat - ezek pedig azok. Érthető, ismeretterjesztő, szórakoztató. Ha jól számoltam, 45 előadás, átlagosan cca másfél órásak. A Budapest-Kelenföldi Református Egyházközség Altemplomában hangzottak el 2013 - 2017 között. Az utolsó tavaly november 16.-án volt, és legnagyobb megdöbbenésemre az előadó történész két nappal késöbb elhunyt, így sajnos már nem folytatódik többé.

Az előadások részletezve bemutatják a Biblia korának népeit, összefüggéseiben mesélnek nagy ókori csatákról, birodalmakról, átfogó képet adnak a harmincéves háborúról és összefüggéseiről (1618-1648), az első világháború (1914-1918) eseményeiről nemzetközi és magyar vonatkozásban. Színesen, élvezetesen, a történések bemutatásán felül minden esetben rámutatva az összefüggésekre és következményekre is.

Nem részletezem ki az egyes címeket - a megadott linken egyértelműen megtalálhatóak és az Mp3 formátumú letöltés is biztosított Mindenkinek csak ajánlani tudom - és utólag, ismeretlenül is köszönet az Előadónak és lelkész Édesapjának, aki lehetővé tette a hanganyagokhoz történő hozzáférést.

http://www.kelenref.hu/?q=tortenelmi_estek_korabbi

(Igazis - ha jól emlékszem, talán egy vagy két előadás nehezen vagy nem leszedhető, pár pedig videon adja magát, ám a többség közvetlen mp3 lementést kínál. A youtube-os videokhoz meg számtalan online segédprogram van mp3-at leszedni. Egyébként rámentek az előadás címére, megnyitja és ott adja a letöltési opciót - vagy a videot, de akár online streamként is hallgathatóak. Nekem megérte végighallgatni, akár sokadszorra is őket. )
Életre keltett történelem
ifj.Takaró Kálmán történelmi előadás-sorozata
Most itt az alkalom hogy egy kivételes sorozatról beszéljünk
Egy olyan anyagot hoztak ami.Minden szempontvól új nekem és gondolom mindazoknak jó akik el vannak telve a szittya magyar történelmi múlttal
Mert nem csak nekik van történelmük hanem a világnak is
Itt egy történész aki úgy képes beszélni rögtönzéssel de nagyon hiteles bő történelmi tudással
Az Egyiptomi fáraó előtti időktől a bibliai történelmi háttéren át
A kereszténység minden mozzanatáig
Hogy szemed szád eláll
Én nagyon rosszul kezdtem Mert templomi előadás körülményei között történő felvétel és netán az improvizáló mesélős de lendületes stílus hibáira fogalmazási szókereséseire figyeltem fel
Ami elvonta a figyelmem a lényegről
Az előadás velejéről a életre kelt történelemről
A megelevenedett egyszer volt emberek életek testközelivé váltságáról

El kellett érnem a részekben odáig ami a még ismeretlenebb de már nem ős múlt történelem
A vallásháborúk kora a protestantizmusig
Itt tudtam meg a valamikori történelem órákon tanult új vallások kialakulásának nehézségei mások oldalát
Nem kijelentő módos megtörtént ekkor és ekkor formát
Ezek nem papírlapok

Ezek emberek harcok sorsok népek
Magyarország sorsa a reformációban szinte izgalom nélküli
A katolikus egyház és a pápa terrorját nem élte meg annyira

Mint a németalföldi népek
De még a Csehek történelme is megdöbbentőbb
Ezekben az órákban tudtam meg a Spanyolok olyan haderejű korait amiről fogalmam se volt
Nekem nem másoknak talán igen
Itt ismerkedtem meg a terció fogalmával harcmodorával legyőzhetetlenségével

tercio4.jpg

1525 és 1643 közötti több mint száz év a spanyol szárazföldi katonai hegemónia időszaka.

És ezek, a Spanyol katolicizmus kikényszerítésében.A reformáció tűzzel vassal elnyomásában segédkeztek
Országokat tettek tönkre,falvakat városokat kényszerítettek elköltözésre vallásuk miatt
Megismerhettünk félelmetes hadvezéreket
mint: Johann t'Serclaes Tilly
640px-Johann_Tserclaes_Tilly.jpg

Akik ezekkel a terciókkal legázolták német alföldet a cseheket és a protestantizmust és a reformációt akaró hívő embereket

Volt egy rész ebben a A harmincéves háború korában
A cseheké

Amit olyan hitellel és tűzzel mondott el hogy izgalmasabb volt mint egy film
Egy 20 éves korában lett hadparancsnok sorsa akinek nevét még most keresem
Megkönnyeztetett hősi ellenállása a katolicizmussal szemben.
Ez a valaki 26 évesen meghalt a szerzett sebekben.
De áttörte egyszer a terciók vonalát
A neve:
Christian Brunswick

A 30 éves háború tragédiáját az alábbi kép szemlélteti igazán
800px-The_Hanging_by_Jacques_Callot.jpg

A háború nyomorúsága, Jacques Callot metszete
 
Utoljára módosítva:

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
németalföldi szabadságharc a nyolcvanéves háború(1568 – 1648)
A vesztfáliai béke zárta? le
részeként
A Belgium Hollandia függetlenségének kivíváshoz szorosan kapcsolódó eseménysorról mesél
800px-Harminceves.jpg

Életre keltett történelem
ifj.Takaró Kálmán történelmi előadás-sorozata

A reformáció idei vallásháborúk kora a harmincéves háború időszaka
A „Téli király” (V. Frigyes) szakasz

V. Frigyes pfalzi választófejedelem Csehország királya (1619-1620).
Uralkodása olyan rövid ideig tartott, hogy Frigyest utóbb téli király-nak gúnyolták.
zsoldosparancsnoka:Christian Brunswick(Braunschweigi Krisztián)
640px-Herzog_Christian.jpg

http://www.wikiwand.com/hu/Braunschweigi_Krisztián
Ő volt az aki egyszer képes volt felvenni a harcot és áttörni a spanyol terció védvonalát
És annyira megragadóan mesélte el a hadtörténész hogy ezért említettem meg előző üzenetemben
20 évesen lesz hadvezér egyedül Ő vállalta V. Frigyes Ragadványneve Téli király hadseregének reménytelen harcát
A cseh királyt miként hagyták cserben a protestáns liga német-római birodalom választó fejedelmei
Ez csak Takaró Károly hadtörténész tudja élvezetesen elmesélni
Ezt a részt se hagyjátok ki
teddyted(medvegy) adta közzé itt: https://canadahun.com/uzenet/5280427/
568471.jpg
 
Utoljára módosítva:

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Sziasztok!

Valami a történelemhez kapcsolódó hangoskönyvet keresek. Gyakorlatilag mindegy a kor és az ország :)
Képtelenség hisz mind az
Történelmi távolság felől közelítve:
Ókor
Christian Jacq Az egyiptomi biró 1-3(Lantos István)
covers_51951.jpg
covers_51949.jpg
covers_100697.jpg

----------------------------------------


Középkor-Korai újkor
Gárdonyi Géza-A láthatatlan ember(Fekete Ernő)\
Alexandre Dumas - A három testőr (Varga Tamás)\
Alexandre Dumas - Ange Pitou\
Alexandre Dumas - Emma Lyonna(Szoboszlay Éva)\
Alexandre Dumas-Monte Cristo grófja(rádió)\
Alexandre Dumas-Monte Cristo grófja(Bodor Tibor)\
James Clavell-A sógun(Ugocsai Antal)\

XII. század:
Ken Follett - A katedrális(Varanyi Lajos)\
Ken Follett - Az idők végezetéig(Virágh Tibor)\
Ken Follett - Ken Follett A Tű a szénakazalban(Dombovári Ferenc)\
Ken Follett - Könyörtelenül (Dr. Batiz Géza)\
Ken Follett - Egy férfi Szentpétervárról(Dombóvári Ferenc)\
Ken Follett - Ken Follett A Tű a szénakazalban(Dombovári Ferenc)\
Ken Follett - Kulcs a Manderley-házhoz(Gépész)\

XVIII-XIX század
Az arany ember(Kútvölgyi Erzsébet)\
XX század:
Ken Follett - Egy férfi Szentpétervárról(Dombóvári Ferenc)\
Ken Follett - Kulcs a Manderley-házhoz(Gépész)\
Ken Follett - Tű a szénakazalban (Dombóvári Ferenc)\
Wass Albert-Tizenhárom almafa(Bánffy György)\
Wass Albert - Halálos köd-Holtember partján(Lukácsy Katalin)\
Dold-Mihajlik – Ordasok között(Komlós Róbert)\
Alistair MacLean - Navarone ágyúi(Vojtkó Gábor)\
Kurt Vonnegut-Az ötös számú vágóhíd(Galambos Péter)\
Frederick Forsyth - A negyedik jegyzőkönyv(Nagy Péter)\
Frederick Forsyth - A Sakál napja(Ifjú György)\
Frederick Forsyth - Isten ökle(Nagy Péter)\
John Grisham - Platánsor(qqcs842)\
Glenn Meade - Szakkara homokja(QQCS842)\
Wass Albert - A sólyom hangja(QQCS842)\
Wass Albert - Black Hammock(QQCS842)\
Greg Iles - Fekete kereszt_QQCS842
Hans Hellmut Kirst - Farkasok(QQCS842)
 
Utoljára módosítva:

ametiszt99

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Valami a történelemhez kapcsolódó hangoskönyvet keresek. Gyakorlatilag mindegy a kor és az ország :)

Köszönöm!
Ami nagyon jó még, az az Orvosdoktor és a Sámán Noah Gordontól.
Az előbbi a középkori Angliában és Perzsiában játszódik,az utóbbi pedig az 1800-as évek Amerikájában.
Christian Jacq Ramszesz sorozata is jó.
 

Beka Holt

Kormányos
Fórumvezető
Kormányos
Lesztek szívesek itt folytatni a beszélgetést?
Képtelenség hisz mind az
Történelmi távolság felől közelítve:
Ókor
Christian Jacq Az egyiptomi biró 1-3(Lantos István)
covers_51951.jpg
covers_51949.jpg
covers_100697.jpg

----------------------------------------


Középkor-Korai újkor
Gárdonyi Géza-A láthatatlan ember(Fekete Ernő)\
Alexandre Dumas - A három testőr (Varga Tamás)\
Alexandre Dumas - Ange Pitou\
Alexandre Dumas - Emma Lyonna(Szoboszlay Éva)\
Alexandre Dumas-Monte Cristo grófja(rádió)\
Alexandre Dumas-Monte Cristo grófja(Bodor Tibor)\
James Clavell-A sógun(Ugocsai Antal)\

XII. század:
Ken Follett - A katedrális(Varanyi Lajos)\
Ken Follett - Az idők végezetéig(Virágh Tibor)\
Ken Follett - Ken Follett A Tű a szénakazalban(Dombovári Ferenc)\
Ken Follett - Könyörtelenül (Dr. Batiz Géza)\
Ken Follett - Egy férfi Szentpétervárról(Dombóvári Ferenc)\
Ken Follett - Ken Follett A Tű a szénakazalban(Dombovári Ferenc)\
Ken Follett - Kulcs a Manderley-házhoz(Gépész)\

XVIII-XIX század
Az arany ember(Kútvölgyi Erzsébet)\
XX század:
Ken Follett - Egy férfi Szentpétervárról(Dombóvári Ferenc)\
Ken Follett - Kulcs a Manderley-házhoz(Gépész)\
Ken Follett - Tű a szénakazalban (Dombóvári Ferenc)\
Wass Albert-Tizenhárom almafa(Bánffy György)\
Wass Albert - Halálos köd-Holtember partján(Lukácsy Katalin)\
Dold-Mihajlik – Ordasok között(Komlós Róbert)\
Alistair MacLean - Navarone ágyúi(Vojtkó Gábor)\
Kurt Vonnegut-Az ötös számú vágóhíd(Galambos Péter)\
Frederick Forsyth - A negyedik jegyzőkönyv(Nagy Péter)\
Frederick Forsyth - A Sakál napja(Ifjú György)\
Frederick Forsyth - Isten ökle(Nagy Péter)\
John Grisham - Platánsor(qqcs842)\
Glenn Meade - Szakkara homokja(QQCS842)\
Wass Albert - A sólyom hangja(QQCS842)\
Wass Albert - Black Hammock(QQCS842)\
Greg Iles - Fekete kereszt_QQCS842
Hans Hellmut Kirst - Farkasok(QQCS842)
Ami nagyon jó még, az az Orvosdoktor és a Sámán Noah Gordontól.
Az előbbi a középkori Angliában és Perzsiában játszódik,az utóbbi pedig az 1800-as évek Amerikájában.
Christian Jacq Ramszesz sorozata is jó.
 

ametiszt99

Állandó Tag
Állandó Tag
Lesztek szívesek itt folytatni a beszélgetést?
Igazad van ,bocsánat,de mivel ott kérdezte meg ott is válaszoltam neki,nem biztos hogy ha ide írok akkor megtalálja a választ.
Szerintem előbb neki kellett volna szólni hogy ide írjon.
Még eszembe jutott:
Barbara Wood Lélekláng/római kor/
Alex Haley Králynő/1800 évek,az Amerikai polgárháború ideje/
James Clavell Sógun/középkori Japán/
James Clavell Patkánykirály/Második világháború/
Graham Shelby Sötét lovagok /keresztes háborúk ideje/
 

Beka Holt

Kormányos
Fórumvezető
Kormányos
Na most segíts én megakadtam
Most írta szantak privátban nem történelmi regény kell
Hanem csupasz történelmi könyv

Ami azt kell jelentse nem írói fantáziával megszemélyesített személyek szituációi és helyzetei
Most írtad ezeket:
Barbara Wood Lélekláng/római kor/
Alex Haley Králynő/1800 évek,az Amerikai polgárháború ideje/
James Clavell Sógun/középkori Japán/
James Clavell Patkánykirály/Második világháború/
Graham Shelby Sötét lovagok /keresztes háborúk ideje/
Ezek közül melyik nem regény?
a Királynő a Sógun a Patkánykirály regény
kitalált szituációkkal és kisebb-nagyobb cselekményekkel
Amiket ajánlottál melyik nem regényes?
Nem olvastam őket
Én nem tudok olyan könyvet ami legalább felében nem írói fantázia.

Illetve egyet tudok:

Életre keltett történelem
ifj.Takaró Kálmán történelmi előadás-sorozata

Van még egy könyv:
Talán segít, az irányt biztos megmutatja - https://canadahun.com/temak/történelemmel-kapcsolatos-könyvek.58429/
Aztán, hogy ezek bármelyike megvan-e hangoskönyvben. . . ?
Ez is segíthet a keresésben - https://canadahun.com/temak/Ókori-történelemmel-kapcsolatos-könyvek.53428/
 

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
folytatás: Van még egy könyv: musza dagh 40 napja talán ez nem regény.

Valamint emlékszem még egy könyvre a francia középkor királyai egyik rész a vaskirályról szól a másik a szép Fülöpről
Ez 10%-ban regény csak
De nem olvasta fel senki.
A címe: Maurice Druon - Az elátkozott királyok I-III.
 
Utoljára módosítva:

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Remélem most már Ő leírja pontosan mit akar
Mert történelmi ténykönny vagyis történészek által írt.
Nem sok van, azok dolgozatok tanulmányok sorozatok.
Az interneten vannak történész portálok oda írják meg
De azok szintén nem hangoskönyvek
De valóban amit írsz Beka Holt, onnan tényleg elindulhat:
https://canadahun.com/temak/történelemmel-kapcsolatos-könyvek.58429/
Írottak mint a történelem portálok felolvasásra NEM KERÜLT
Ám én az írói fantáziát másképpen mondva a történelem hamisítást az aktuális irány vonal mellé
Ott se zárom ki a publikációknál.se a belőlük írt könyvnél.
 
Utoljára módosítva:

ametiszt99

Állandó Tag
Állandó Tag
Na most segíts Ametiszt én megakadtam
Most írta szantak privátban nem történelmi regény kell
Hanem csupasz történelmi könyv

Ami azt kell jelentse nem írói fantáziával megszemélyesített személyek szituációi és helyzetei
Most írtad ezeket:
Barbara Wood Lélekláng/római kor/
Alex Haley Králynő/1800 évek,az Amerikai polgárháború ideje/
James Clavell Sógun/középkori Japán/
James Clavell Patkánykirály/Második világháború/
Graham Shelby Sötét lovagok /keresztes háborúk ideje/
Ezek közül melyik nem regény?
a Királynő a Sógun a Patkánykirály regény
kitalált szituációkkal és kisebb-nagyobb cselekményekkel
Amiket ajánlottál melyik nem regényes?
Nem olvastam őket
Én nem tudok olyan könyvet ami legalább felében nem írói fantázia.

Illetve egyet tudok:

Életre keltett történelem
ifj.Takaró Kálmán történelmi előadás-sorozata

Van még egy könyv írottan nem olvasta fel senki
Még a mai nap fogok írni könyveket,amelyek talán nem regények,csak a történelemről szólnak írói fantázia nélkül.
Remélem azok már megfelelnek a kritériumoknak.
 

Beka Holt

Kormányos
Fórumvezető
Kormányos
folytatás: Van még egy könyv: musza dagh 40 napja talán ez nem regény.

Valamint emlékszem még egy könyvre a francia középkor királyai egyik rész a vaskirályról szól a másik a szép Fülöpről
Ez 10%-ban regény csak
De nem olvasta fel senki.
A címe: Maurice Druon - Az elátkozott királyok I-III.
Ide veheted még Robert Merle - Francia história sorozatát is, azt hiszem 13 kötet. De ezek könyvek és nem hangoskönyvek, vagy rádiójátékok.
 

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Még a mai nap fogok írni könyveket,amelyek talán nem regények,csak a történelemről szólnak írói fantázia nélkül.
Remélem azok már megfelelnek a kritériumoknak.
Érdeklődéssel várom.
Mert szinte képtelen kritériumok.Főleg mert hangoskönyvben igényli.
Az eladható jó könyvek regények.Igen jó igényes pontos regények
De a regényes forma képzelt párbeszédek cselekmények.Lehetnek korhűek
Kell az olvasmányossághoz
A meg száraz könyv nem igen került felolvasásra.
A regényes forma segít a könnyebb megértéshez
Nem véletlen hogy a történelem könyvek is tartalmaznak olvasmányt.
A Katedrális korát az életben meg nem értettem volna Ken Follett nélkül
És olyan pontos korhű minden személy hiteles.
Utána nyomoztam minden pontos talán még a király gatyájának a színe is
Vagy ott a sógun!!
Honnan a fenéből értettem volna meg japánt
Sőt még Magellánt is meg kellett ismernem belőle
A pápai bullák képtelensége.Miszerint a világot felosztotta Spanyol és portugál területekre
És ez vonatkozott a még meg se ismert területekre is.
VI. Sándor pápa húzta meg 1493-ban. VII. Kelemen pápa 1529-ben.Ugyanezt a butaságot megerősítette csak picivel arrább húzta a vonalat
Magellánnal kapcsolatban a Magellán szorost mellé olvastam
És ezek a könyvek azért 80% ban hitelesek
Ott van az általad említett Noah Gordon - orvosdoktor
Nem mutatta volna be nekem milyen felvilágosult és fejlett volt a kelet orvoslása
És bizony nem Európa a csodás csak főleg nem tudományból
Hol találtam volna ezt meg nélküle?

orvosdoktor3-1024x662.jpg
 
Utoljára módosítva:

tornando

Őstag
Ezüst támogató
Állandó Tag
Ide veheted még Robert Merle - Francia história sorozatát is, azt hiszem 13 kötet. De ezek könyvek és nem hangoskönyvek, vagy rádiójátékok.
Én oda vehetem De a kérdezőnek ajánlva.
Én hangoskönyv szerelmes vagyok.
Könyvet csak az után vagy mellé olvasok
Ha a hangoskönyvben valamit átaludtam
Visszakereshető újra olvasható
Vagy akkor amikor kórházban vagyok ott jobb a könyv nappal.
A hangoskönyvnél nem kényelemből hallgatom.
Imádom az előadok képességeit.főleg ha mértéktartók visszafogottak mégis hangulatfestők
Csodálom őket mert képesek a hanglejtéssel, érzékeltetni festeni.
Csodálom mert én nem tudok.
 
Utoljára módosítva:
Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Oldal tetejére