Drapp vagy ekrü vagy homokszín, tulajdonképpen a "bőrszín"még egy kérdés, milyen színű fonal a - tan yarn - azt hiszem a yarn fonalat, vagy cérnát jelent, de a -tan- mi?
Szerintem azt jelenti, hogy itt a vége Lehet, hogy ferdének kell lennie? Tehát nem merőlegesen előre néz, hanem kicsit le vagy fel vagy bármerre. A szeme közepe valami fekete gyöngy lesz?igaz még sem kezdtem el inkább lefordítom az alkatrészeket is
... azért ezzel a motkánnyal meggyűlik a bajom, most a szemével problémázok:
Eyes (use white and tan yarn, make 2)
1. with white yarn, ch 6 in ring-6 - szerintem 1. fehérrel 6 láncszem körbe kapcsolva /6
2. sc in each st around-6 - 2. minden szembe 1 rp /6
3. with tan yarn, 2sc in next 4st- F/O - 3. szürkés barnával 2rp a következő 4 szembe
vajon hol van még két szem a 3. sorból, mert a 2. sorban 6 rp volt?
(és mi ez a végén F/O)
Csipkekesztyűt, vagy valami melegebbet?Horgolt kesztyűhöz keresek mintát, leírást (már az őszre gyűjtögetve).
A képen igen gyöngy a szeme, de én még nem döntöttem, hogy ha eljutok odáig akkor, hogy oldom meg.Szerintem azt jelenti, hogy itt a vége Lehet, hogy ferdének kell lennie? Tehát nem merőlegesen előre néz, hanem kicsit le vagy fel vagy bármerre. A szeme közepe valami fekete gyöngy lesz?
Szerintem azt a két szemet a harmadik sorban nem horgolja le, ettől fog valahogy állni a szeme. Nem tudnád feltenni a képet, hátha többet tudnék segíteni?A képen igen gyöngy a szeme, de én még nem döntöttem, hogy ha eljutok odáig akkor, hogy oldom meg.
A többit jól értettem? És a harmadik sorban szerinted hova lett két szem?
És még egy cica - Hello Kitty
a 8. oldalra feltöltöttem, megpróbálom ide is feltenni
így sikerült
Melegebbet, már az őszre (és a télre) gondolva.Csipkekesztyűt, vagy valami melegebbet?
Sajnos így kiragadva a "szövegkörnyezetből" én se tudom, mi ez. De talán más...sziasztok,
segítséget szeretnék kérni, van egy mintám, de ezt a rövidítést nem ismerem. le tudná nekem valaki fordítani? : 5 times over lwr rnd
előre is köszönöm
Pontosan mit nem tudsz megfejteni? A jeleket nem ismered?Sziasztok. Óriási kérésem lenne: van két horgolás minta, amit sehogy se sikerül megfejtenem, valaki tudna esetleg egy leírást adni hozzá? Vagy megtaláltam angolul is (amit szintén nem nagyon értek): http://redhairedamazona.blogspot.com.au/2015/03/russian-little-girls-cloche-hat-pattern.html
Köszönöm
hát, ha esetleg ez segítene a megfejtésben, akkor beidézem konkrétan a 3. sorát a mintának: Rnd 3 : Ch 1, [sc 2-st sc inc] 5 times over lwr rnd, join with sl st to beg chSajnos így kiragadva a "szövegkörnyezetből" én se tudom, mi ez. De talán más...