Hírek Kuba halott 'oroszt' küldött egy kanadai családnak

A kubai külügyminisztérium bocsánatot kért egy kanadai családtól, miután a kézbesítők rossz helyre helyezték családtagjuk maradványait, aki a múlt hónapban halt meg, miközben a karibi országban nyaralt.

Téves holttestet kapott a québeci család


Faraj Allah Jarjour kanadai temetésére a múlt hétvégén került volna sor. A 68 éves férfi március 22-én hunyt el szívrohamban, miközben családjával nyaralt a Havannától keletre fekvő Varadero üdülőváros közelében.

Jarjour gyászoló hozzátartozói azonban egy idegen holttestét kapták meg, aki a kanadai média szerint nemcsak nem is hasonlított a férfira, hanem 20 évvel fiatalabb is volt nála.

Bruno Rodríguez kubai külügyminiszter a héten az X-en (korábban Twitter) közölte, hogy kormánya vizsgálja az esetet. Hozzátette: "Szívből jövő részvétemet és bocsánatkérésemet fejeztem ki az elhunytak hozzátartozóinak és barátainak".

Melanie Joly kanadai külügyminiszter azt mondta, hogy Jarjourék "elképzelhetetlen helyzetbe" kerültek, és hogy hivatala segít nekik a helyzet megoldásában. A Global Affairs Canada közölte, hogy Havanna felajánlotta, hogy visszatéríti a kanadai állampolgár holttestének hazaszállítására kifizetett összeget. A szolgáltatás állítólag jóval több mint 7000 dollárba került.

A kanadai gyászoló család a sajtónak elmondta, hogy a tévesen átvett maradványokat később egy orosz férfi maradványaként azonosították, majd közölték velük, hogy édesapjuk holttestét tévedésből Oroszországba küldték.

"Nem tudjuk, mikor érkezik meg apám holtteste" - mondta Jarjour lánya, Miriam. "Nem volt temetése az apámnak. Nem alszunk jól."

A kanadai orosz főkonzulátus közölte, egyelőre nem erősítették meg, hogy a tévedésből a családnak Kanadába szállított holttest valóban egy orosz állampolgáré.
"Tudomásunk szerint az illetékes orosz hatóságok a végére járnak a történteknek" - közölte a konzulátus pénteken a médiával.

1714378357344.jpeg
 
A kubai külügyminisztérium bocsánatot kért egy kanadai családtól, miután a kézbesítők rossz helyre helyezték családtagjuk maradványait, aki a múlt hónapban halt meg, miközben a karibi országban nyaralt.

Téves holttestet kapott a québeci család


Faraj Allah Jarjour kanadai temetésére a múlt hétvégén került volna sor. A 68 éves férfi március 22-én hunyt el szívrohamban, miközben családjával nyaralt a Havannától keletre fekvő Varadero üdülőváros közelében.

Jarjour gyászoló hozzátartozói azonban egy idegen holttestét kapták meg, aki a kanadai média szerint nemcsak nem is hasonlított a férfira, hanem 20 évvel fiatalabb is volt nála.

Bruno Rodríguez kubai külügyminiszter a héten az X-en (korábban Twitter) közölte, hogy kormánya vizsgálja az esetet. Hozzátette: "Szívből jövő részvétemet és bocsánatkérésemet fejeztem ki az elhunytak hozzátartozóinak és barátainak".

Melanie Joly kanadai külügyminiszter azt mondta, hogy Jarjourék "elképzelhetetlen helyzetbe" kerültek, és hogy hivatala segít nekik a helyzet megoldásában. A Global Affairs Canada közölte, hogy Havanna felajánlotta, hogy visszatéríti a kanadai állampolgár holttestének hazaszállítására kifizetett összeget. A szolgáltatás állítólag jóval több mint 7000 dollárba került.

A kanadai gyászoló család a sajtónak elmondta, hogy a tévesen átvett maradványokat később egy orosz férfi maradványaként azonosították, majd közölték velük, hogy édesapjuk holttestét tévedésből Oroszországba küldték.

"Nem tudjuk, mikor érkezik meg apám holtteste" - mondta Jarjour lánya, Miriam. "Nem volt temetése az apámnak. Nem alszunk jól."

A kanadai orosz főkonzulátus közölte, egyelőre nem erősítették meg, hogy a tévedésből a családnak Kanadába szállított holttest valóban egy orosz állampolgáré.
"Tudomásunk szerint az illetékes orosz hatóságok a végére járnak a történteknek" - közölte a konzulátus pénteken a médiával.

Csatolás megtekintése 1995803
Téves lehet a címzés, a hívás, de egy hulla?
 
Téves lehet a címzés, a hívás, de egy hulla?
Mert egy hulla?
- Minden részvétem mellett is a családnak -bár én biztosan nem pózolnék ezzel, az egész világ előtt- tapasztalatom szerint a hullákkal nemhogy olyan emberek foglalkoznának akik felülmúlják önmagukat és gondosabbak lennének, sokkal inkább olyanok foglalkoznak velük akik inkább alul múlják. Vagyis miért lenne ez kivétel? ...de nem kötözködésből, csakhogy kitágítsuk az értelmezést. Mert biztosan másképp látja ezt egy olyan ember aki életében csak egy-két hullát ha látott, és megint másképpen aki már többet is!
 
Mert egy hulla?
- Minden részvétem mellett is a családnak -bár én biztosan nem pózolnék ezzel, az egész világ előtt- tapasztalatom szerint a hullákkal nemhogy olyan emberek foglalkoznának akik felülmúlják önmagukat és gondosabbak lennének, sokkal inkább olyanok foglalkoznak velük akik inkább alul múlják. Vagyis miért lenne ez kivétel? ...de nem kötözködésből, csakhogy kitágítsuk az értelmezést. Mert biztosan másképp látja ezt egy olyan ember aki életében csak egy-két hullát ha látott, és megint másképpen aki már többet is!
Na igen, ha a hullakkal "foglalkozo" szakemberek átlagos diplomaszámát vetjuk ossze más szakmakéval, nem hiszem, hogy az elsokent emlitett nyer :p
 
Na igen, ha a hullakkal "foglalkozo" szakemberek átlagos diplomaszámát vetjuk ossze más szakmakéval, nem hiszem, hogy az elsokent emlitett nyer :p
Ha érdekel a téma akkor ajánlok egy jó kis sorozatot.
A Sírhant művek (eredeti angol címén Six Feet Under) egy amerikai televíziós sorozat, melyet eredetileg 2001-től 2005-ig sugároztak. A sorozat szülőatyjai Alan Ball, Robert Greenblatt és David Janollari. A sorozat egy családi ravatalozó, a 'Fisher & Sons' (később 'Fisher & Diaz') temetkezési vállalat köré épül. A sorozat napjainkban játszódik Los Angelesben
A családfő halála után a legidősebb fia, Nate veszi át az üzletet, és gyorsan megedződik a konkurenciával való állandó harcban. A szokatlan mese, a fekete humor és az örök gyász összekapcsolása, a kényes témák felvetése (homoszexualitás, mexikóiak megítélése) hatalmas sikert aratott.
(A homo vonal lehetett volna kevesebb benne, ez igaz, ugyanis nem ez a lényeg. )
 
Ha érdekel a téma akkor ajánlok egy jó kis sorozatot.
A Sírhant művek (eredeti angol címén Six Feet Under) egy amerikai televíziós sorozat, melyet eredetileg 2001-től 2005-ig sugároztak. A sorozat szülőatyjai Alan Ball, Robert Greenblatt és David Janollari. A sorozat egy családi ravatalozó, a 'Fisher & Sons' (később 'Fisher & Diaz') temetkezési vállalat köré épül. A sorozat napjainkban játszódik Los Angelesben.
A családfő halála után a legidősebb fia, Nate veszi át az üzletet, és gyorsan megedződik a konkurenciával való állandó harcban. A szokatlan mese, a fekete humor és az örök gyász összekapcsolása, a kényes témák felvetése (homoszexualitás, mexikóiak megítélése) hatalmas sikert aratott.
(A homo vonal lehetett volna kevesebb benne, ez igaz, ugyanis nem ez a lényeg. )
A gyász azt hiszem kulkturkoronkent maskeppen jelenik meg.
Van ahol egy ember halala valoban gyaszkent mutatkozik, mashol unnepelnek, a nagy egeszbe valo visszateresnek élik meg.

Bennem egy regeny egy jelente ragadt meg ennek kapcsan.
Argentinaban, Buenos Airesben az a szokas, hogy a gazdag csaladok kriptai tobb szintesek.
Csak nem felfelé, hanem lefelé.
Griffin egy argentinaban jatszodo regenyeben egy argentin apa amerikai anya fiat tette meg foszereplonek.
A srac a masodik vilaghaboru soran mint kém jut el az apja orszagaba.
A papa meghal, és a fiu - emiatt is irtam le - groteszknek érzi egy magas rangu pap egy megjegyzeset a temetes kapcsan. Az azt mondta, hogy csinalunk helyet az apjanak, a nagyapát lejjebb visszuk.

A szamukra ez termeszetes, és toketletesen érthet5o mondat, aki nem ismeri a szokasokat, megpedig azt hogy a kripta legfelso szintjen a csalad utolso halottja nyugsdzi8k, mégpedig koporso nelkul, a csalad mar elhunyt de regebben meghalt tagjai pedig a kripta egy alsobb szintjen, immar "normal" korulmenyek kozt nyugszanak, hat annak igen furcsa...

Szoval ahany haz annyi szokas.
A konkret, cikkben emlitett eset is meglehetosen groteszk, de azt szokjuk mondani: nagy az isten állatkertje...

( konyvsorozat egyebkent Griffin Kémek becsulete osszefoglalo nevet viseli asszem. Argentinaban jatszodik, és rengeteg informaciohoz lehet belole jutni Argentina II. vh-us szereperol, az argentin szokasokrol, és nem utolsosorban egy izgalmas, egymasra épulo sorozat, ami talan 7 egymast koveto regeny)
 

Hírdetőink

kmtv.ca

kmtv.ca

Friss profil üzenetek

¡Buen día! Necesito un favor. Alguien tiene este patrón de Fios de Marina (Marina Fukugauti). Y Nuestra Señora de Fátima
PaSa1957 wrote on Elek János's profile.
Legalább olvasnád el a játékszabályokat!
Kostenszky Valéria wrote on Olaszné Kovács Andrea's profile.
Helló! (Gábor vagyok.)
vorosmart wrote on bsilvi's profile.
Köszönöm szépen a legújjab fordításod !
nkatalin wrote on bsilvi's profile.
Szia! Nagyon szépen köszönöm a renegát akseli kiborgot már nagyon vártam, lesz folytatása? Lehet tudni hány rész lesz még? Mit fordítasz következőnek? Köszi, ha válaszolsz!Szép napot!

Statisztikák

Témák
38,220
Üzenet
4,818,770
Tagok
616,681
Legújabb tagunk
aquablue
Oldal tetejére