Kreatív nyelvtanulás VALÓS tapasztalatok

Erzsebet7

Állandó Tag
Állandó Tag
Tökéletesen igazad van, nagyon vacak a hanganyaga. Én nem szeretem ezt a dörmögő hangot, inkább félretettem az anyagot. azt hiszem a Gál Ottó hangja....

Én az angolba és franciába hallgattam bele. Az olaszba nem. De gondolom, aki valóban érdeklődik egy konkrét nyelv iránt, akkor annak lejön egy idő után, hogy a hallható kiejtés anyanyelvi-e vagy sem. Ahhoz képest, hogy úgy reklámozzák, hogy anyanyelvi beszélők mondják fel a hanganyagot...elég furcsa, hogy akcentusba fut bele valaki, továbbá te pedig Gaál O. hangját véled felismerni. Pffff
Csak jelzem, hogy én is afelé hajlok, hogy nem anyanyelvűek mondják fel...gondolom, akkor már a nyelvtani hibákat is kijavították volna. Nem?
 

Rosem

Állandó Tag
Állandó Tag
Én az angolba és franciába hallgattam bele. Az olaszba nem. De gondolom, aki valóban érdeklődik egy konkrét nyelv iránt, akkor annak lejön egy idő után, hogy a hallható kiejtés anyanyelvi-e vagy sem. Ahhoz képest, hogy úgy reklámozzák, hogy anyanyelvi beszélők mondják fel a hanganyagot...elég furcsa, hogy akcentusba fut bele valaki, továbbá te pedig Gaál O. hangját véled felismerni. Pffff
Csak jelzem, hogy én is afelé hajlok, hogy nem anyanyelvűek mondják fel...gondolom, akkor már a nyelvtani hibákat is kijavították volna. Nem?
Csak azért mertem ezt leírni, mivel egyszer felhívtam a szerzőt és megismertem a hangját. Szerintem nem fogják javítani a hibákat.
Te és hogy tetszik neked a francia anyaga?
 

Erzsebet7

Állandó Tag
Állandó Tag
Csak azért mertem ezt leírni, mivel egyszer felhívtam a szerzőt és megismertem a hangját. Szerintem nem fogják javítani a hibákat.
Te és hogy tetszik neked a francia anyaga?

Szépen félretettem, és egy másik módszerrel tanulok. Ez szerintem árulkodó. :)
Rosetta Stone programmal + tankönyv + hanganyaggal tanulok. Nekem ez jön be.
 

szmarcsi72

Állandó Tag
Állandó Tag
Tudna valaki segíteni Rosetta Stone ügyében? Nem tudom melyik linkről lehetne letölteni a hozzávaló nyelvi kiegészítőkkel együtt. Olvasgattam a fórumot és többen valamilyen jelszóról beszélnek... Jól befürödtem a kreatívval, hátha ezzel ráncba szedhetném a tudásomat :-( Számítástechnikai analfabéta vagyok, maximálisan sajnos. Többször is próbáltam letölteni, installálni, de nem ment. Ha volna olyan jó valaki és szánna rám egy kis időt (és türelmet), nagyon hálás lennék. A kreatívot meg igyekszem kitörölni az emlékeim közül.

A kreatívval én is próbálkoztam ,megvan egy csomó nyelv anyaga, sztem semmit nem ér, de ha valaki kéri el tudom küldeni az egészet, én legalább is így nem tudok nyelvet tanulni. Megnézem ezt a Rosetta stonet.
 

szmarcsi72

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm, hogy leírtad. Sajnos a közepe és a vége sem jobb. Sok helyen nem megfelelő a névelő és nem tüntetik fel a többesszámot, ami a németben nagyon fontos lenne. El vagyok kenődve :-( Az angol is hibás, méghozzá ugyanúgy mint a német, nem elnyomtatásról van szó, következetesen rossz szerkezeteket használ. Sajnálom, mert maga az elgondolás nagyon jó. :(

én az angolt és az olaszt kezdetm el mindegyikben van egy csomó hiba!!!
 

barbus93

Új tag
Sziasztok! Végig olvastam a topicot és megmondom őszintén én is egy kicsit elkeseredtem most. NYelvvizsgázni fogok október közepén németből (már jelentkeztem, az ÖSD-re, b2) és mivel sokat hallottam a kreatív nyelvtanulásról, gondoltam, ezzel fogok felkészülni (az újságolvasás és a rádió hallgatás mellett). Nem vagyok kezdő, sőt 11 éve tanulok németet, szóval van már egy elég erős tudásom, ezért úgy döntöttem a haladó anyaggal fogok készülni (a kezdőt csak letöltöttem és gépen átolvasgattam a szólapokat, kiirtam az ismeretlen szavakat, de így is a 12 leckéből durván egy oldalnyi ismeretlen szó jött össze). Azt hittem, ha a haladó anyagot végig csinálom, bőven túlszárnyalom a középfokot (elvégre ezt hirdetik). Erre meg itt olvasom, hogy még a két anyag együtt se éri el a középfokú szintet, meg hogy elég gagyi az egész kreatív cucc... Van még hátra másfél hónapom, most őszintén, szerintetek válasszak már felkészülési módszert? (Cél már nem a tudás bővítése, inkább csak az erősítése.)
 

ben

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok! Végig olvastam a topicot és megmondom őszintén én is egy kicsit elkeseredtem most. NYelvvizsgázni fogok október közepén németből (már jelentkeztem, az ÖSD-re, b2) és mivel sokat hallottam a kreatív nyelvtanulásról, gondoltam, ezzel fogok felkészülni (az újságolvasás és a rádió hallgatás mellett). Nem vagyok kezdő, sőt 11 éve tanulok németet, szóval van már egy elég erős tudásom, ezért úgy döntöttem a haladó anyaggal fogok készülni (a kezdőt csak letöltöttem és gépen átolvasgattam a szólapokat, kiirtam az ismeretlen szavakat, de így is a 12 leckéből durván egy oldalnyi ismeretlen szó jött össze). Azt hittem, ha a haladó anyagot végig csinálom, bőven túlszárnyalom a középfokot (elvégre ezt hirdetik). Erre meg itt olvasom, hogy még a két anyag együtt se éri el a középfokú szintet, meg hogy elég gagyi az egész kreatív cucc... Van még hátra másfél hónapom, most őszintén, szerintetek válasszak már felkészülési módszert? (Cél már nem a tudás bővítése, inkább csak az erősítése.)

Németül egy szót sem tudok, így nem tudom megítélni, hogy a kreatív anyaga eléri-e a középfokú ismereteket vagy sem.
De! Úgy gondolom, hogy arra mindenképpen jó a kreatív anyaga, hogy új szavakat tanulj meg belőle vagy a meglévő tudásodat szinten tartsd. (Gondolok itt arra, hogy olyan szavak kerülnek előtérbe, amelyeket talán ismersz is, csak nem képezik a mindennapos társalgás részét, ezért nem is rögzül benned annyira, nem használod, de ha leírva látod, tudod, mit jelent. És az ilyen szavak használata nagyon sok plusz pontot jelenthet egy nyelvvizsgán! Ezt tapasztalatból mondom.)
A másik dolog, hogy az újságolvasás/rádióhallgatás is rengeteget jelent a nyelvtanulás szempontjából. Saját tapasztalatom az, hogy amikor annak idején angol nyelvű könyveket olvastam, sokkal gyorsabb ütemben fejlődött a nyelvtudásom, mint akkor, amikor csak a tankönyvekkel foglalkoztam. Ezt más is meg tudja erősíteni, pl. érdemes elolvasni Lomb Kató könyvét (valamikor a 70-es években adták ki, de az interneten is el lehet érni), aki 15-20 nyelven beszélt, tízegynéhány nyelven volt szinkrontolmács, és nagyon kevés nyelvet tanult iskolai keretek között, Ő is elsősorban a írott sajtóból a saját logikájával építette fel a nyelvtudását.
Egyszóval fel a fejjel, szerintem jó úton haladsz, és nincs okod aggódni a nyelvvizsga miatt.
 

Erzsebet7

Állandó Tag
Állandó Tag
Igen. Minden szót kiejt és ez így helyes. A mondatok kiejtésének megvan a ritmusa, nem túl gyors, nem túl lassú. És ha az anyanyelvemet is úgy tanították, hogy lassan kiejtettek nekem szépen minden szót és nem hadartak, akkor a kreatív nyelvtanulásnál se fájjon senkinek.
Nekem tetszik. Három hét alatt nyelvvizsgáztam le olaszból, nagyrészt a kreatívnak köszönhetően.
Igaz nyelvtanár vagyok, de semmilyen anyagi érdekem nem fűződik a kreatívhoz.

Vannak hibái, de a tanuljunk nyelveket című híres sorozatnak még több hibája van. Annyira unalmassá teszi ugyanis a nyelvtanulást, hogy minden lelkes ember kedvét elveszi tőle.

Szia!
Köszönöm szépen, hogy megosztottad a tapasztalatodat.
Én is szeretném megkérdezni, hogy milyen szintről indultál olaszból, és milyen szintű nyelvvizsgát tettél le 3 hét után?
Illetve milyen nyelv tanára vagy? (Mert ugye az is számít valamennyit). A három hét alatt naponta mennyi időt töltöttél nyelvtanulással?
Engem nagyon érdekelnének a válaszaid, főleg úgy, hogy semmi érdek nem fűz a módszerhez tégedet sem.
Előre is köszi szépen a válaszodat! :)
 

daBishop

Új tag
Kreatív

Szia!
Engem érdekelne, hogy az általad használt anyagoknak konkrétabban mi az előnye / hátránya? Melyik milyen szintig juttat el kb.? Előre is köszi!

Kedves Erzsébet,

Sajnálom, hogy csak most jelentkezem, de költözés miatt majdnem 1,5 hónapig internet nélkül maradtam, ami elég rosszul esett!

Szóval a Kreatívról annyit, hogy én csak a spanyolt kezdtem el nulláról és szerintem ez az, amire a kreatív nem jó. Mindenképp kell valami alap, mert annyira száraz és monoton, hogy egy kezdő hamar elveszíti a nyelv iránti érdeklődését. Egy intenzív kezdő spanyol tanfolyam után és az Assimil kezdő könyv első fele után valószínű, hogy párhuzamosan fogom használni a kreatívot az Assimil-lel, illetve különböző weboldalakkal egyetemben. A Pimsleur-nek szerintem az a hátránya, hogy a célnyelv mellett angolul is tudni kell és túl sokat használja az angolt, a másik nyelvhez képest. Továbbá kevés a szókincse és nagyon korlátozott az írott anyag, ami egy-egy leckéhez tartozik. Annyit tudok személyes tapasztalatból elmondani, hogy előbb szólalsz meg egy Pimsleur vagy egy Assimil után, mint egy Kreatív anyag (nem feltétlenül kell végigcsinálni) után. Valószinű, hogy összetettebb mondatokra leszel képes a Kreatív után, de később is fogsz majd megszólalni.
üdv,
 
Én nagyon elégedett vagyok a kreatív franciával. Kb. 6 évvel ezelőtt tanultam franciául, de mivel utána nem használtam a nyelvet, majdnem mindent elfelejtettem. Tavaly nyáron egy hónapos ismétlés az ELO-val arra volt elég, hogy egy FG4-es szintű csoportba kerüljek a Francia Intézetben. Aztán egy évig megint nem volt időm elővenni a franciát. Ekkor bukkantam a kreatív francia anyagra. Idén nyáron szintén egy hónap alatt az egész kreatív francia anyagot átnéztem, aztán megírtam a szintfelmérőt a Francia Intézetben, és ezúttal egy B1-es szintű csoportba kerültem! Ez azt jelenti, hogy 1 hónapnyi kreatív francia anyag után 3 szintet léptem előre tavalyihoz képest! Hamarosan tervezem megpróbálni a középfokú nyelvvizsgát is franciából. Biztosan fogok még más nyelveket is tanulni ezzel a módszerrel.
 
Szóval a Kreatívról annyit, hogy én csak a spanyolt kezdtem el nulláról és szerintem ez az, amire a kreatív nem jó. Mindenképp kell valami alap, mert annyira száraz és monoton, hogy egy kezdő hamar elveszíti a nyelv iránti érdeklődését.

Ez nagyon igaz, engem is nagyon megrémített a monotonitása, egyelőre a sarokban pihen, ha egy biztos alap meglesz akkor viszont újra elő fogom venni.
 

praetorianus

Állandó Tag
Állandó Tag
Esetleg valaki próbálta már a
Pimsleur - audiokonyveket?
vagy Michel Thomast.
a metodusuk egy kicsit hasonlít a creative-hez, csak pontossabb
Én a Pimsleurt és a Michel Thomas-t is végigcsináltam portugál nyelvből és németből is. Mindkettő jó volt, kicsit talán a Michel Thomas szimpatikusabb, de mindkettőt csak ajánlani tudom.
 

mKanga

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!
Nekem személyes tapasztalatom az angol kezdő csomaggal van.
Tény, hogy én előtte általános iskolában tanultam 2 évet angolt, és utána 5évvel vettem meg a tananyagcsomagot.
Nekem fél év alatt meglett vele a középfokú c típusú nyelvvizsgám, igaz a szóbeli előtt elmentem egy nyelvtanárhoz, 5 alkalommal, hogy gyakoroljuk a beszélgetést és átvegyük a témaköröket. Néztem még mellette filmeket is, angol nyelven, angol felirattal. Így szerintem megfelelő volt, teljesen elégedett vagyok vele!:)
Szerintem akkor jó teljesen kezdők részére, ha már biztonsággal beszél valaki egy másik idegen nyelvet.
Jó tanulást, kitartást és szorgalmat mindenkinek!:)
 

maya9

Állandó Tag
Állandó Tag
Jelentem: feladtam a kreatív nyelvtanuló csomagokkal való tanulást. Túljutottam a monotónián, legyőztem magam és az eredmény: rengeteg kidobott idő. Persze, nem volt teljesen hiábavaló a fáradozásom, de az ígéretek 10%-át sem váltotta be. Remélem mások sikeresebbek lesznek vagy nálam jóval okosabbak és reálisabbak - tehát bele sem kezdenek a kreatívval való nyelvtanulásba. Rengeteg jó könyv van, ide is számtalant felpakoltak, én többé nem vesztegetem az időmet erre a parasztvakításra. Csalódtam az anyagban és csalódtam magamban is, hogy ennyire naív voltam :-(
 

Erzsebet7

Állandó Tag
Állandó Tag
Nem vagy egyedül

Jelentem: feladtam a kreatív nyelvtanuló csomagokkal való tanulást. Túljutottam a monotónián, legyőztem magam és az eredmény: rengeteg kidobott idő. Persze, nem volt teljesen hiábavaló a fáradozásom, de az ígéretek 10%-át sem váltotta be. Remélem mások sikeresebbek lesznek vagy nálam jóval okosabbak és reálisabbak - tehát bele sem kezdenek a kreatívval való nyelvtanulásba. Rengeteg jó könyv van, ide is számtalant felpakoltak, én többé nem vesztegetem az időmet erre a parasztvakításra. Csalódtam az anyagban és csalódtam magamban is, hogy ennyire naív voltam :-(


Szia!
Nos, elolvasva az idézett hozzászólásodat, az vetődött fel bennem, hogy akkor most mindketten ennyire "hülyék" és naivak vagyunk esetleg, vagy a tapasztalatot követően kijózanodtunk, és mi látjuk reálisan, hogy mi igaz a vetítésükből.... Köszi, hogy megosztottad a tapasztalatodat!
De azért a nyelvtanulást magát ne add fel! Vágj bele egy másik tananyagot/módszert használva. Kitartást kívánok Neked és sok sikert!
 

maya9

Állandó Tag
Állandó Tag
Szia!
Nos, elolvasva az idézett hozzászólásodat, az vetődött fel bennem, hogy akkor most mindketten ennyire "hülyék" és naivak vagyunk esetleg, vagy a tapasztalatot követően kijózanodtunk, és mi látjuk reálisan, hogy mi igaz a vetítésükből.... Köszi, hogy megosztottad a tapasztalatodat!
De azért a nyelvtanulást magát ne add fel! Vágj bele egy másik tananyagot/módszert használva. Kitartást kívánok Neked és sok sikert!

Nem, nem adom fel, köszönöm! Kívánom, hogy akik használják, leljék benne örömüket és legyen hasznos számukra. Én sajnos nem értem el vele sikereket és most nagyon rosszul érzem magam a rengeteg befektetett energia miatt. Pont amiatt indítottam ezt a topikot, hogy megosszuk egymással a sikereket, kudarcokat. Olyan jó lett volna a sikerekről beszámoló hozzászólások számát gyarapítani....
Ti azért legyetek és ne adjátok fel, nyelveket beszélni fantasztikus (lehet) :55:
 
Oldal tetejére