Szép napot !
Ennek a babának szeretném a mintáját ha valakinek meglenne.Előre is köszönöm .
Ennek a babának szeretném a mintáját ha valakinek meglenne.Előre is köszönöm .
Kötés, horgolás 2017-2018
- Téma inditó sorcier
- Kezdés dátuma
- Státusza
Marina Chuchkalova babája spanyol és angol nyelven.
Utoljára módosítva:
Én is keresgéltem az oldalakon és ez a babát találtam. Egyben kell horgolni.
Talán valakinek kedves lesz
Talán valakinek kedves lesz
Carmen Renteria, Leila
monzika, 2017 Február 22-én a 3504 hozzászólásában
https://canadahun.com/temak/kötés-horgolás-2015-2016-2017.54696/page-176#post-5079446
és nagyon sok más Carmen Renteria baba mintát is feltöltött
Nagyon szépen köszönöm.
chintia
Tag
Megprobálom értelmezni én is kötök de csak magyarul tudokSziasztok,
Egy kis segítséget szeretnék kérni azoktól, akik otthon vannak az angol nyelvű kötésminta olvasásban. Kötni jól tudok, de csak nem rég kezdtem el angol nyelvű mintákat használni; nagyrészt magától értetődőek, eddig nem is volt semmi problémám, de most belebotlottam valamibe, amit nem tudok megfejteni
Itt van az a rész, ami a problémát okozza; egy része teljesen érthető, ld. az általam hozzáfűzött megjegyzéseket. A számomra nem világos rész a végefelé van, de le kellett írnom az elejét is, mert összefügg.
Row 1 (RS): K3, *p2, k5, rep from * to last 5 sts, p2, k3 - ez világos
Row 2: P3, k2, *p5, k2, rep from * to last 3 sts, p3 - ez is világos
Row 3: K1, yo, sl 1, k1, psso, *p2, k2tog, yo, k1, yo, sl 1, k1, psso, rep from *to last 5 sts, p2, k2tog, yo, k1. - ezt is értem
Row4: As row 2 - igen
These 4 rows set patt. - Ezt is értem, legalábbis remélem: ez a négy sor alkotja a(z ismétlődő) mintát (=patt).
Work 27 rows more in patt, ending with WS facing for next row. - Itt már van, ami nem világos: ha a minta négy soros, akkor hogy lehet 27 sort kötni a mintával?
Na, de most következik a nagy rejtély.
Next row (WS): Patt 6, *patt 2tog, patt 5, rep from * to last 7 sts, patt2tog, patt 5, 173 sts.
Amit nem értek, ha ebben tudnátok segíteni:
- Mi az, hogy Patt (=pattern) 6? (És később: patt 5?) Miből kell 6? Vagy a 6 az másra vonatkozik? De akkor mire? Hatszor kell ismételni a fenti mitát? De hogyan, ha a mintát 4 sor alkotja (ld. fönt)? Vagy csak a minta első sorára vonatkozik a 6? És akkor csak a * jel utániakat (p2 k5) kell ismételni 6-szor?
- Mit jelent az, hogy patt 2tog (és később egybe írva)? Mit kell összekötni?
- Ha az utolsó 7 szemhez érünk, akkor hogy jön ki az a patt2tog, patt 5? Vagy ismételten: mi az a patt 5 ott a végén? Azt értem, hogy mindezek után 173 szemnek kell lennie. (Nyilvánvalóan fogyasztunk, mert 197 szemmel kezdtünk, ennyi volt az elején, amikor a Row 1-et kezdtük.)
Szóval: segítség!!
P.S. Itt van egy kép a mintáról - amint látszik is, nem egy nagyon bonyolult minta, de a leírást akkor sem értem
a 27. sorig ismétled a mintát vagyis az utolso 27. az csak a minta 3. sora lesz és a 28. sorban ( az a 4. sor) kezded a fogyasztást. Vagyis 6 szem ( ford. vagy sima kötés ahogy látod) utána 2 szemet forditottan öszekötsz, 5 szemet csak kötni ezt ismételni végig majd az utolso 7 szemnél 2 szemet forditottan összeköt, és 5 szemet csak kötni.Ha nem jo ahogy írtam akkor bocsi.
Köszi szépen!! Egy angol nyelvű oldalon is megkérdeztem, és megfejtették nekem - nagyon hasonlóan, ahogy te is írtad. A Patt 6 (és a patt 5) azt jelenti, hogy követem az eredeti minta 6 (ill. 5) szemét, a patt2tog pedig azt, hogy az eredeti minta következő 2 szemét összekötöm úgy, ahogy az eredeti mintában következne (ha sima, simán, ha fordított, fordítottan).Megprobálom értelmezni én is kötök de csak magyarul tudok
Ha nem jo ahogy írtam akkor bocsi.
Még egyszer köszönöm - lassan csak elboldogulok vele
P.S. Az eredeti posztot azért töröltem éppen az előtt, vagy éppen akkor, amikor válaszoltál, mert úgy tűnt, megvan a megoldás, és nem tudtam, hogy valaki válaszolni akar itt is, bocs
Utoljára módosítva:
Anatillea :Baby dragon
Polaripop-Estrella
chintia
Tag
Örülök, hogy végülis sikerültKöszi szépen!! Egy angol nyelvű oldalon is megkérdeztem, és megfejtették nekem - nagyon hasonlóan, ahogy te is írtad. A Patt 6 (és a patt 5) azt jelenti, hogy követem az eredeti minta 6 (ill. 5) szemét, a patt2tog pedig azt, hogy az eredeti minta következő 2 szemét összekötöm úgy, ahogy az eredeti mintában következne (ha sima, simán, ha fordított, fordítottan).
Még egyszer köszönöm - lassan csak elboldogulok vele
P.S. Az eredeti posztot azért töröltem éppen az előtt, vagy éppen akkor, amikor válaszoltál, mert úgy tűnt, megvan a megoldás, és nem tudtam, hogy valaki válaszolni akar itt is, bocs
- Státusza
Hasonló témák
