Szívesen!
Keresztszemes minták a Világ minden tájáról VII. 2018-2019-2020-2021-2022-2023
- Téma inditó sorcier
- Kezdés dátuma
- Státusza
Sajnos nem tokeletes a "baratunk",no meg a francianyelvben sok furcsasag van.A fordita akkor pontosabb(ma okositottak fel),ha elobb a franciat angolra forditod)azutan azt magyarra.Sajnálom, de a Google a barátom, rosszul segített!Sajna a lánykám nem volt itthon,mert Ő ért franciául és nem ellenőriztettem le vele. Most leszedem az egészet és javítva majd este felteszem!
Azert "szoltam bele",mert mint tudod itt a francianyelv a hivatalos a vallon reszen.
Előre is elnézést, hogy hozzá- beleszólok a beszélgetéshez, nincs szándékomban senkit megbántani! Kérlek ne értsétek félre, csak a véleményemet írom le.
Szerintem semmi értelme a google által történő nyilvános fordításnak. Úgy tapasztaltam, hogy néha eszméletlen butaságot hoz össze a fordító. Na most azt beírni, mint egy kép nevét, vagy címét - teljesen félreviheti a tartalmat. Többször tapasztaltam ezt, csak nem tettem szóvá. Ha valakinek erre lenne igénye, ugyanúgy tudja használni saját célra a google-t, mint fordítót. Természetesen, aki beszéli a nyelvet és segít az értelmezésben, pl. vers- szövegfordítás, az teljesen más eset.
Utoljára módosítva:
Evelyn van mar "and" jeled?Irj,ha nincsen,rajzolok Neked egyet,mint ezen az eskuvoin kepen is.Sajnálom, de a Google a barátom, rosszul segített!
Csatolások
-
Andieknak.jpg
Szia,ne a feltoltott kepekre kattints,hanem a mellette levo irasra (pl.1.jpg)meglatod szepen olvashatoak ,egy kulon lapon hozza be a mintat.Keresem ennek a Luca-S PB 108 mintáját.
A kereső feladta a 2016.04.09 feltöltést, de itt a minta csak 154x200 képpont.
Talán valakinél meg van
Semmi gond majd átjavítom és újra felrakom, de most esküvő előtt elég szétszórt vagyok.
Az meg nagyon jó,hogy figyelünk egymásra és ha valami nem oké akkor javítjuk. Szerintem ez így természetes.
Már készen van, most varrják meg párnánakEvelyn van mar "and" jeled?Irj,ha nincsen,rajzolok Neked egyet,mint ezen az eskuvoin kepen is.
. Nekem jelenleg nincs varrógépem. Ja még a francia csomók hiányoznak róla ,de rajta lesz. Nos még csak most vettem észre egy óriási bakit,a sötét csík a bal szív mintán nem lett befejezve! Ó a mindenségit! Öregszem! Ezért jók a nagy felbontású fotók észre lehet venni a hibákat. Akkor majd ha hazakerül azt is módosítom. pedig annyira néztem ,de mégsem tűnt fel. csak most.Csatolások
-
DSCN9827.JPG -
DSCN9828.JPG
Utoljára módosítva:
Tegnap regi fotokat kerestem a fiamnak es elebem jott ez a himzesem,rajta az "and" jellel,igy jutott eszembe,hogy Te kerestel ilyet.Már készen van, most varrják meg párnának
Nagyon szep lesz,ha vegleges formajaba kerul.
Tegnap regi fotokat kerestem a fiamnak es elebem jott ez a himzesem,rajta az "and" jellel,igy jutott eszembe,hogy Te kerestel ilyet.
Hoztam egy kis erdekesseget az xszemes himzesrol,a noverem kuldte nekem a linket.
http://www.fenyorveny.hu/2018/04/a-himzes-hangja-keresztszemes-nepi-himzesbol-digitalis-zene.html
http://www.fenyorveny.hu/2018/04/a-himzes-hangja-keresztszemes-nepi-himzesbol-digitalis-zene.html
Ezeket a mintákat keresem.Hátha valakinek megvan.
Csatolások
-
dEQ9MZmWBNU.jpg -
HLJo4E5JJJc.jpg
Vervaco 13.108 Shells Toilet Roll Holder jpg + rar-ban xsd
Csatolások
Lanarte
PN-0154687 Blue tit and blossoms
PN-0162298 Sparrow with red berries
PN-0169960 - A Heart of Flowers
PN-0154687 Blue tit and blossoms
PN-0162298 Sparrow with red berries
PN-0169960 - A Heart of Flowers
Csatolások
- Státusza
Hasonló témák
