Have your education assessed — Atlantic Immigration Pilot

M

maka05

Új tag
Sziasztok fórumozók, középiskolai papírokkal kapcsolatban kéne egy kis segítség.
Az Atlantic Immigration Pilot-ra szeretnék pályázni, ide ugye kérnek kanadai középiskolának megfelelő bioznyítványt (vagy valami ilyesmit). Az IELTS nyelvvizsga már megvan. Az nem gond.

Az egyik pont azt mondja ezzel kapcsolatban hogy "These documents must be sent directly to ICES from your educational institution or educational authority" ez ugye azt jeleni hogy a gimnáziumomnak kell postáznia a dokumentumaimat? Magyarul?

Eközben nekem is el kell küldenem a középiskolai dokumentumaimat egy hitelesítő ügynökségnek, de nekem angol nyelven.

Van itt valaki aki már végig ment ezen a folyamaton és van tapasztalata? Szívesen meghallgatom a tapasztalt beszámolókat :) és előre is köszönöm

 
P

pickwick

Állandó Tag
Állandó Tag
maka05 írta:
Sziasztok fórumozók, középiskolai papírokkal kapcsolatban kéne egy kis segítség.
Az Atlantic Immigration Pilot-ra szeretnék pályázni, ide ugye kérnek kanadai középiskolának megfelelő bioznyítványt (vagy valami ilyesmit). Az IELTS nyelvvizsga már megvan. Az nem gond.

Az egyik pont azt mondja ezzel kapcsolatban hogy "These documents must be sent directly to ICES from your educational institution or educational authority" ez ugye azt jeleni hogy a gimnáziumomnak kell postáznia a dokumentumaimat? Magyarul?

Eközben nekem is el kell küldenem a középiskolai dokumentumaimat egy hitelesítő ügynökségnek, de nekem angol nyelven.

Van itt valaki aki már végig ment ezen a folyamaton és van tapasztalata? Szívesen meghallgatom a tapasztalt beszámolókat :) és előre is köszönöm
Kattints a kibontásához...

Kedves maka05!
Az ICAS-al csináltattam a felsőfokú végzettségeim "értékelését", de én úgy látom, hogy a középfokú (érettségi bizonyítvány) végzettségről szóló dokumentum benyújtása opcionális.
Innen: https://www.icascanada.ca/new/immig...document=14cca0fc-84b0-46c1-b28e-e049f3db5be7
Ha beküldöd, akkor igen, a gimnáziumnak kellene kiállítania igazolást minden évről/félévről , mely tartalmazza a tanulmányi eredményeidet tanóránként, természetesen angolul.
(Ezt az igazolást az egyik felsőfokú intézményem így nevezte: "Diploma supplement", azaz Oklevél-melléklet. Tartalmazta magyarul és angolul az összes tantárgyamat, azok leírását, a képzés szintjét, programkövetelményeit stb., sőt, még a magyar felsőoktatási rendszer követelményeit is; nemzeti szín szalaggal fűzték egybe, sok-sok pecsét és hitelesítés volt rajta (másolatban megvan most is.) A másik végzettségem igazolását az egyetem "Certification"-nak nevezte, ez csak angolul volt, de ugyanebben a fenti bontásban)

Amit az ICAS-tól kaptam a procedúra végén (Assessment Report), tartalmazta, hogy a végzettségeim a kanadai rendszerben minek felelnek meg, és 5 évig (volt) érvényes.

Nem tudom, segítettem-e... Szerintem kérdezd meg a gimidet, kiállítanak-e ilyesmit angolul. Ha szerencséd van, és megcsinálják, vigyél nekik egy felbélyegzett-megcímzett borítékot, a tanulmányin tegyétek be a papírokat (másold le magadnak!), sok-sok pecséttel, hitelesítve add fel te, hogy biztosan odaérjen :-D

Sok sikert!
 
A válaszhoz kattints ide és lépj be Facebook-al, Gmail-el stb.
Oldal tetejére