Karinthy Frigyes nagyszerű játéka, egy Ady-vers németre- és visszafordítása, minek végeredménye:
"A Herz-féle szalámiban
sokkal sűrűbb a só,
mint más hasonló terményekben,
hidd el, ó nyájas Olvasó"
adta az ötletet, próbáljik ki, egy fordítóprogram mit kezd József Attliával?
(Minden versbarát bocsánatát kérem...!):4:
"A Herz-féle szalámiban
sokkal sűrűbb a só,
mint más hasonló terményekben,
hidd el, ó nyájas Olvasó"
adta az ötletet, próbáljik ki, egy fordítóprogram mit kezd József Attliával?
(Minden versbarát bocsánatát kérem...!):4: