Tanács a 20 hozzászólás könnyű megszerzéséhez ‎

lana1

Állandó Tag
Állandó Tag
Ami a szívedet nyomja mai svéd gyermekversek

Ingrid Sjöstrand: Ha fülünket a földre szorítjuk



Ha fülünket a földre szorítjuk
egy nyári napon,
hallani a motozó gyökereket,
amint helyüket keresik,
ágbogaikkal
átfonva egymást
a talaj nagy úthálózatában. Valami szöszmötöl.
Egy giliszta fektet le csöveket.
Micsoda zsivaly!
Pockok suhannak metró-alagútjaikban!
És még van, aki
ásót mer nyomni a földbe!
 

lana1

Állandó Tag
Állandó Tag
Ami a szívedet nyomja mai svéd gyermekversek

Ingrid Sjöstrand: Titkos béketárgyalások



Titkos béketárgyalások -
olvastam az újságban.
Szerintem nem helyes, hogy
titkosak a béketárgyalások. A háború bezzeg sose titkos.
Egy háború, ahol egy puska se dörrent!
Egy háború, ahol senki se halt meg!
Egy háború, amit észre se vett senki,
mert csak a háboristák mentek oda,
és ott csúnyákat gondoltak egymásról
titokban. Titokban hahaha!
 

lana1

Állandó Tag
Állandó Tag
Ami a szívedet nyomja mai svéd gyermekversek

Ingrid Sjöstrand: Nálunk nagyon jó



Nálunk nagyon jó
fogalmazást írni.
A tanító néninek piros tolla van,
azzal ráírja Jó! meg Nagyon jó! meg Kitûnõ!
a végire. Mást sose ír.
Így aztán a Jó! nem is olyan jó,
azt mindenki megkapja,
kivéve aki Nagyon jót kap
vagy Kitûnõt, mert az a legjobb.
És aki Nagyon jót kap,
az se boldog igazán,
mert mindig van, aki Kitûnõt kap. Maria, aki mindig a legjobb akar lenni,
megkérdezte, hogy írjon, ha Kitûnõt akar.
Elevenen fogalmazzál! - mondta a tanító néni.
Legközelebb ez volt a feladat: A Nagymamáéknál.
Nem írtam egy szót se arról,
hogy a Nagypapa kiment az erkélyre,
és olyan hangosan énekelt,
hogy feljött a házmester,
és veszekedett vele.
És pont erre
kaptam Kitûnõt!
 

lana1

Állandó Tag
Állandó Tag
Ami a szívedet nyomja mai svéd gyermekversek

Siv Widerberger: A tanító néni azt mondja



A tanító néni azt modja,
hogy káromkodni csúnya dolog.
De a papám gyakran mondja
hogy Frászt meg A Keserves Szentségit,
és mama mondja, hogy Egy Nyavalyát,
és a nagypapa, hogy A Rosseb Belé
százszor is egy nap.
Egyébként láttam,
hogy a tanító néni karamellát eszik
pedig mindig arról beszél,
hogy az édesség tönkreteszi a fogat,
és hogy a gyümölcs sokkal egészségesebb.
 

lana1

Állandó Tag
Állandó Tag
Ami a szívedet nyomja mai svéd gyermekversek

Britt G. Halqvist: Nagymama és Fábián



Nagymama csak ül, szót se szól.
Elgondolkodott . . .
Nem hallja, hogy kiabálunk,
nem látja, hogy Tamás három sütit töm a szájába.
Nagymama Fábiánra gondol. Fábián baba volt.
Kopott és csúnya,
majdnem kopasz.
Nagymama négyéves volt.
Szégyellte Fábiánt,
és egy nap a szemétvödörbe dobta,
de mikor a szemetes elment,
elsírta magát.
Nagymamának sok baája volt annak idején,
de mindet elfelejtette,
csak Fábiánt nem.
Most csak ül, szót se szól.
Elgondolkodott . . .
 
Oldal tetejére