CanadaHun - Kanadai Magyarok Fóruma

Szia!
Utoljára itt: Tegnap 21:14-kor

Ne aggódj, megvagyok. <3

Jól eltüntél! Látom az új fordításod is megérkezett. Nagyon köszönöm! Boldog új évet kívánok Neked sok szeretettel!

Igen, sok a dolgom sajnos. BÚÉK!

Mindenkinek fölborult az élete. Mások lettek a prioritások. Azt hiszem ez teljesen természetes. Én is még keresem az új kapaszkodóimat. Remélem Te is megtalálod azt ami újra motiválni tud!!!

Motivációhiány az nincs, csak idő sincs. De azért küzdök, fordul a Dark tarot.

Jó hallani, h még mindig tud motiválni a fordítás. Amíg örömöt okoz Neked (is), addig csak bíztatni tudlak.

Bár már elég jól megy angolul az olvasás, de gyorsabb magyarul. Ha több időm lenne, talán én is eljutnék a fordításig - csak néhány novellát sikerült eddig és nem voltam elégedett magammal - már tudom milyen hatalmas munka és idő mire elkészül egy könyv. Ráadásul olyan gördülékeny fordításban, mint a tieid!!!

Nagyon régóta, kitartóan csinálod - tulajdonképpen nem is értem hogyan. A régi fordítók közül már csak Te vagy aktív szerintem (Huncut angyal, Alysia, Wonderfulbooks, PandoraTeam...)
Kicsit sokat írtam - bocs