bsilvi

bsilvi

Állandó Tag
Állandó Tag innen: Horgos
Regisztrált
Utoljára itt
Üzenet
138
Reakciók pontszáma
10,132
Pontok
85

Profil üzenetek Friss tevékenységek Hozzászólások Róla

  • Ajuda67
    Helló! :) Először is köszönöm szépen a Vámpírok Amerikában sorozat fantasztikus fordításait! Másodsorban pedig kérdezném, hogy Freedom, miért épp 18-as sorszámot kapott a Vámpír szösszenetek sorában? Van 17-16-stb? És ha igen, hol? :) Válaszod előre is köszönöm!
    Előző hozzászólások olvasása…
    bsilvi
    bsilvi
    Az első VA 5,1 - Szösszenetek első rész címen fut, amelyben 9 db szösszenet van. A 2. rész majd a VA 11 után közvetkezik a sorban, úgymond kicsíptem belőle 2 darabot, Juró találkozását Luciával, és az ikrek találkozását Raphaellel. Szerintem ezek fontosak lesznek megértés szempontjából a 9. rész előtt ( meg kicsit kedvezni akartam az esetleges vámpírhiányban szenvedőknek, amíg más van fordítás alatt :) )
    Ajuda67
    Ajuda67
    Én folyton folyvást vámpírhiányos vagyok. :cool: Na akkor majd rendbe szedem itt az amerikás vámpírjaimat, köszönöm szépen a segítséget!
    • Tetszik
    Reagált: bsilvi
    bsilvi
    bsilvi
    Nagyon szívesen! :)
    csorieva
    Köszönöm a fordításokat, eseteg
    Anna Hackett
    Stealing from Mr. Rich
    a többi része is lesz majd?
    bsilvi
    bsilvi
    Szia! :)
    Nagyon szívesen! :)
    Várhatóan lesz, ahogy majd Norcross is, de ezek csak "pihenésképpen" fordítódnak. :)
    csorieva
    csorieva
    Köszönöm azért jó sok pihenést kívánok :)
    N
    Szia mit fordítasz most? Dianne Duvall könyv tervbe van esetleg? Köszi az eddigi fordításokat nagyon imádom őket!
    bsilvi
    bsilvi
    Szia! :)
    Örülök a visszajelzésednek, és annak is, h tetszenek a fordítások. :)
    Dianne Duvallal kapcsolatban csak annyit mondhatok, h a sorozatban, amelyben érdekelt vagyok, minden megjelent rész le van fordítva. Természetesen, amint megjelenik újabb rész, fordításra kerül. :)
    Terveim szerint, legközelebb egy Anna Hackett-történet kerül majd fel az oldalra. :)
    Szilvi
    N
    Szia! Nagyon szépen köszönöm a renegát akseli kiborgot már nagyon vártam, lesz folytatása? Lehet tudni hány rész lesz még? Mit fordítasz következőnek? Köszi, ha válaszolsz!Szép napot!
    bsilvi
    bsilvi
    Nagyon szívesen! :) Jó szórakozást hozzá!
    Azt csak az írónő tudja, h lesz-e folytatása, és hány rész :D Pillanatnyilag a sorozat minden része le van fordítva.
    Most párhuzamosan megy egy kortárs történet + egy természetfeletti... hogy melyik lesz hamarabb kész... hmmm... nem tudom :)
    Neked is szépet! :)
    C
    Szia! Olvastam a vérfarkasok világa 1-4,5 köteteit. Nagyon tetszett. Szenzációs a fordítás. Köszi. Mikorra várható a többi? Éva
    C
    Csilinkóné Lulács Éva
    U.i.: És a Vámpírok Amerikábant folytatod?
    bsilvi
    bsilvi
    Szia Éva!
    Örülök, h tetszettek. :) Valószínűleg valamikor a jövő év folyamán. Több sorozatot is fordítok, mikor melyikhez van hangulatom. ;)
    Igen, a vámpírok is hamarosan folytatódnak. Most még a Viharjáró jön, de utána már terveim szerint a vámpírok következnek. Addig szemezgess a többi sorozatból! :)
    Jó olvasást! :)
    C
    Csilinkóné Lulács Éva
    Szia!
    Köszönöm a válaszod és nagyon várom a folytatást. Kellemes ünnepeket! Éva
    • Tetszik
    Reagált: bsilvi
    ametiszt99
    Nagyon örülök ennek a két új könyvnek(még az időzítés is tökéletes, pont most vagyok szabin ).A második könyv ismerős történetet mesél el a Halhatatlan őrzők sorozatból ,úgy rémlik mintha Marcus történetében olvastam volna ugye? Tényleg köszönöm szépen:):):)
    bsilvi
    bsilvi
    Mindkét páros említve van a Halhatatlan Őrzők sorozatban :)
    Nagyon szívesen, és jó olvasást! :)
    V
    Köszönöm szépen a vámpírok amerikában 5.-ik részét.
    bsilvi
    bsilvi
    Nagyon szívesen! :)
    Jó olvasást! :)
    • Tetszik
    Reagált: Exom
    E
    Exom
    Én is nagyon köszönöm. Most olvastam a sorozatot. Remélem lesz folytatása is. Alig várom.
    bsilvi
    bsilvi
    Nagyon szívesen! :)
    És igen, lesz folytatás is... hamarosan ;)
    • Tetszik
    Reagált: Exom
    V
    Boldog Új Évet! Köszönöm a munkádat és a könyveket!
    bsilvi
    bsilvi
    Boldog Új Évet neked is!
    Nagyon szívesen! :) Jó olvasást! :)
    V
    V.Márti
    Köszönöm
    N
    Szia! Hálásan köszönöm az Akseli - Az Aldebari Szövetség 4.-dik részét igazi karácsonyi ajándék! Hány része van még? Szabad tudni, hogy mikor jön a következő?
    Nagyon köszönöm a válaszodat!
    Mit fordítasz most?
    Üdv Kata
    bsilvi
    bsilvi
    Szia! :)
    Nagyon szívesen! :)
    Azt hogy hány része lesz még a sorozatnak, csak az írónő tudhatja. :) Angolul is csak ennyi jelent még meg.
    Most éppen egy Feehan könyv van sorban.
    Üdv, Szilvi
    N
    nkatalin
    Szia! Imádom a Feehan könyvet!Köszönöm szépen!nagyon szeretem a fordításaidat, támogatlak nagyon!Szabad kérdezni, h mi lesz a következő? Üdv Kata
    bsilvi
    bsilvi
    Szia! :)
    Örülök, ha tetszenek. :) Jó szórakozást hozzájuk!
    A következő a Cassie Palmer sorozat következő része lesz.
    Üdv, Szilvi
    ametiszt99
    Szia,az lenne a kérdésem, hogy nem tervezed e a Halhatatlan Őrzők folytatásainak a fordítását is, sajnos nagyon úgy tűnik, hogy Ajuda nem folytatja tovább(legalábbis régóta nem jelentkezik fordításokkal), én és még sokan hálásak lennénk érte ,szerintem (annyira szeretném Cliff történetét elolvasni):):):). Köszönöm szépen az eddigi fordításaidat is:):):)
    bsilvi
    bsilvi
    Szia! :)
    Nagyon szívesen az eddigieket! :)
    El kell szomorítsalak, sajnos nem szerepel a terveim között. Én úgy tudom, Ajuda fordítja, csak kevés az ideje.
    • Tetszik
    Reagált: DeeYoo
  • Betöltés…
  • Betöltés…
  • Betöltés…
Oldal tetejére