Jelenléti iv

Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Kéz a hajban,
Mint kés a vajban,
Görcsbe rándul
A karma akaratlan
Elcsitít,
Mint a víz, ha lázat olt...
Mielőtt magába fojt...
 
Mennyivel könyebb volna,
Hogyha két életem volna.
Egyet örökre odaadnék neked,
A másik szabad lenne,
Minden nap szárnyra kelne,
S mindenkit szeretne, akit lehet.
 
Hogyha két életem volna,
Az egyik gyengéd volna,
Magadhoz láncolhatnád.
De a másik örök volna,
S ha a világ elpusztulna,
Akkor is tovább lobogna.
 
Akármit is tennénk, nem változna semmi
Hogy győznénk le ennyi nyomort?
Épp úgy ahogy gazdag, szegény is lesz mindig,
tekints tovább, nézzd a jót!
Gondolkozz míg itt látsz, míg szavam elér hozzád,
Elveszel, ha én már nem leszek! Mi vár rád!

Jézus Krisztus Szupersztár: Minden nagyon jól van
2010-es fordítás
http://www.youtube.com/watch?v=Q0kiu6VP-wg
 
Uram, csak annyit mondanék,
ha van rá mód még,
vedd el tőlem ezt a kelyhet
Meginni a mérget félek
Nem kell Uram, megváltoztam
Már nem az vagyok ki egykor voltam
Rég, még volt erőm
Most fáradt vagyok és megtört
Három évnyi próbatétel
Harminc évnek tűnik innen
Mi tőlem telt azt mind megtettem
Kérhetsz-e ennyit bárkitől
Ha meg kell halnom,
El kell szenvednem
amit nekem szánsz az egészet
tudod jól hogy ütnek-vernek
és fához szegeznek
Annyi még jár
mondj el nekem mindent
Annyi még jár
mondj el nekem mindent
Tudnom kell eztmondd el nekem mindent
Tudnom kell ezt mondd el nekem mindent
Mért kell halnom?
Több leszek-e ezzel jobban figyelnek majd rám?
Szavaim és a tetteim így többet érnek tán?
Ezt mondjad el, felelned kell Uram!
Ezt mondjad el, felelned kell Uram!
Tudnom kell, ezt muszáj hogy ezt tudjam!
Tudnom kell, ezt muszáj hogy ezt tudjam!
Halálomért mi lesz jutalmam, mondd?
Halálomért mi lesz jutalmam, mondd?
Tudnom kell, ezt muszáj hogy ezt tudjam!
Tudnom kell, ezt muszáj hogy ezt tudjam!
Miért kell meghalnom, ó miért kell meghalnom?
Biztosítod-e hogy nem hiába ölnek meg?
Tárdd fel csak egy percre
mindentudó szellemed
Áruld el az okot amiért majd meghalok
A hol és mikor rendben de a miértet is mondd
Rendben -- hát meghalok
De nézzd végig hát!
Jól van, meghalok
de nézzd, nézzd végig hát!

Rég, minden más volt
Most, most fáradt vagyok
Három év ?? ezért tűnhet kilencvennek
Mégis félek bevégezni
Amit kezdtem
Amit kezdtél
Mert nem én kezdtem
Kemény mit rám mérsz uram
De minden kártya nálad van
Jöjjön hát a méregpohár
Szegezz keresztre, öld meg testem
Véreztess ki, ölj meg enkem
Most míg nem gondolom
Most míg nem gondolom

Jézus Krisztus Szupersztár: Gethsemane
2010-es fordítás
http://www.youtube.com/watch?v=W0hXZZaQF1E
 
Amennyire tudom, az új fordítás a Neten sehol nem lelhető fel, ezeket magam gépeltem át a linkelt videókból. Tóth Attila++
 
Nézek rád és félek
Soha nem értem meg
veszni így a dolgot miért engedted?

Időt és helyet miért pont így válaszottál
Egy másik korban egy másik helyen
többre juthatnál
....
Mit gondolsz a híressé vált barátokról?
Rajtad kívül igazán nagy melyikük volt?

Töredékek a Szupersztárból
http://www.youtube.com/watch?v=0CQtkHDlJLA
 
Nézz csak szét csupa olcsóság
? kó
Látnod kell ez a legjobb ár
Ezt vidd el ez a jó vásár

Nem sokat értek belőle, ez a Templom, ugyanabban a videóban mint az előző :/
 
Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Oldal tetejére