Video ami tetszik

Biztos volt, aki ezt a zenét már megosztotta, de azoknak, akik nem beszélik jól a francia nyelvet.
Érdekesség, hogy a közönség nem azt énekli, hogy SZERETLEK, hanem Lara-nak énekli, hogy SZERETÜNK.

"Egészen pontosan azt mondják ON T'AIME...a franciában ez az általános alany, a NOUS=MI helyett is használatos....rövidebb formula"

 
Egy nagyszerűen megkomponált videó a War Party (Hadiösvényen) c. filmből, ami egy mai történetben mutat rá, hogy az emberi gyűlölködés az évszázadok során mit sem változik. Indiánok és fehérek bemutatót tartanak a turistáknak, és miközben egy csatát elevenítenek fel, a játék véres valóságba torkollik. A film főszereplője, az indián származású Billy Wirth, színész, zenész, festőművész, fotográfus, igazi polihisztor, nagyot alakít Sonny szerepében.
A zene: Clint Mansell - Requiem for a Dream

 
Nekem szomorkás hangulata volt, ennek az alkotásnak!
Úgy éreztem egy kissé, mintha Scorsese így búcsúztatná a celluloid filmet.
És itt a digitális korszak! :(



Aki nem értené oly jól a francia nyelvet, annak egy angol fordítás :

"Animated, life,

dreaming of the colors, seeing the moon, the stars,

everything comes round again.

Winding through the streets, into oblivion, in fear,

The little fairy fingers, fixing hours, spreading his wings,

A heart that cried, that flies the am
our looked after what was missing.

She was unknown, curious and friendly

at a glance, offered a little mermaid in the eyes of the night,

Her key made the dream come true, a secret they now share,

He was a magician, with images of poetry (??)

a tamer of dreams

hidden in the shadows

alone with his game broken

his heart broken

things in pieces to mend again."
 
Vissza
Oldal tetejére