Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

joopiter

Állandó Tag
Állandó Tag
Kindle wi-fi, 6" E ink Display-em van. Erre raktam számító gépről PDF-,epub-,PRC-t. Volt ami megjelent az e-book olvasó listáján és volt ami nem, formátumtól függetlenül.A számító gép viszont azt mutatta ,hogy a kindle memóriájában a dokumentumok között benne vannak a könyvek.
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Kindle wi-fi, 6" E ink Display-em van. Erre raktam számító gépről PDF-,epub-,PRC-t. Volt ami megjelent az e-book olvasó listáján és volt ami nem, formátumtól függetlenül.A számító gép viszont azt mutatta ,hogy a kindle memóriájában a dokumentumok között benne vannak a könyvek.
Az epubot biztosan nem fogja látni.
A készülék által ismert könyv formátumok: .mobi, .prc, .txt, .azw, .tpz, .pdf
Ezeket látja. A documents alkönyvtárba kell őket másolni. Akár azon belül is hozhatsz létre alkönyvtárakat, az nem számít, akkor is megtalálja.
 

miner

Állandó Tag
Állandó Tag
Kedves fórumtársak!

Hiszem hogy ti tudtok segíteni. Scannelési problémám nekem és Zelinum fórumtársunknak.Adott részemről egy HP,Zelinumnak egy Epson multifunctional gép.Az van hogy hiába van beállítva 300 Dpi-re,nem 300-ba jön ki a szoveges oldal.A fotót(pl.borítót) kihozza 300-ba,de a szoveges oldalak átlag 200 dpi-ban jönnek ki.Így ocr-zni igencsak sok korrektúrát igényel az anyag.Ha sok az ábra vagy a kép,szinte minden oldal más felbontást kap az én gépemnél,sőt a képek 400 dpi-sek néha....Átnéztem minden beállítási lehetőséget,de valamit biztosan nem találtam meg és ő sem.Tudnátok segíteni?
Köszönettel Derzsi

Milyen programot használtok? Valószínűleg a szkennerét.
A VueScan szinte mindent tud.
De általában az ingyenes képnézegető programokkal is jobb volt számomra beolvastatni, mint a gyárival (HP 3670). Pl. IrfanView, de folyamatos szkennelésre, adott szkennelési terület beállítására nem tudtam rávenni.
üdv
miner
 

miner

Állandó Tag
Állandó Tag
Kindle wi-fi, 6" E ink Display-em van. Erre raktam számító gépről PDF-,epub-,PRC-t. Volt ami megjelent az e-book olvasó listáján és volt ami nem, formátumtól függetlenül.A számító gép viszont azt mutatta ,hogy a kindle memóriájában a dokumentumok között benne vannak a könyvek.
Az epubot biztosan nem fogja látni.
A készülék által ismert könyv formátumok: .mobi, .prc, .txt, .azw, .tpz, .pdf
Ezeket látja. A documents alkönyvtárba kell őket másolni. Akár azon belül is hozhatsz létre alkönyvtárakat, az nem számít, akkor is megtalálja.
Mintha olvastam volna a Kindle-re rakható CoolReader-ről, az nagyon szépen kezeli az epubot.
üdv
miner
 

Derzsi

Állandó Tag
Állandó Tag
Milyen programot használtok? Valószínűleg a szkennerét.
A VueScan szinte mindent tud.
De általában az ingyenes képnézegető programokkal is jobb volt számomra beolvastatni, mint a gyárival (HP 3670). Pl. IrfanView, de folyamatos szkennelésre, adott szkennelési terület beállítására nem tudtam rávenni.
üdv
miner

Kedves Miner!

Köszönöm hogy reagáltál.Igen a scanner programját használom én HP-F2280. Megnézem a VueScant.Az abby-ba scanneltél már? Szóval ha jól értem ha más szoftverrel scannelek mint a sajátja ez nem fordulhat elő? Erre eddig nem is gondoltam.

Üdv.Derzsi
 

zsuzsa221

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Egy kis segítséget szeretnék kérni. Van egy Kindle 3-m és pdf könyveket szeretnék rátenni.
Abban kérem a segítséget, hogy pl. word-nál milyen betűméretet, vagy oldalmargókat stb-t adjak meg, hogy a kindle-n jól olvasható legyen.
Utána már remélem a mentés másként-tel olyan pdf-et csinálhatok ami elég nagybetűs a könnyű olvasásra.

Előre is köszönöm a segítséget.
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Egy kis segítséget szeretnék kérni. Van egy Kindle 3-m és pdf könyveket szeretnék rátenni.
Abban kérem a segítséget, hogy pl. word-nál milyen betűméretet, vagy oldalmargókat stb-t adjak meg, hogy a kindle-n jól olvasható legyen.
Utána már remélem a mentés másként-tel olyan pdf-et csinálhatok ami elég nagybetűs a könnyű olvasásra.

Előre is köszönöm a segítséget.
9,1*12,2cm-re állítsd az oldalakat. Margó szerintem ne legyen szélesebb 0,05-0,1cm-nél. Betűméretnek szerintem kezdetben 20-22 pontosat próbáld.
Bár őszintén el nem tudom képzelni mire lenne jó ez így.
A Kindle nem igazán a pdf-re lett kitalálva. Ha van olyan forrásod, amely worddel szerkeszthető, az tuti, hogy a pdf lenne az utolsó, amibe konvertálnám.
 

miner

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Egy kis segítséget szeretnék kérni. Van egy Kindle 3-m és pdf könyveket szeretnék rátenni.
Abban kérem a segítséget, hogy pl. word-nál milyen betűméretet, vagy oldalmargókat stb-t adjak meg, hogy a kindle-n jól olvasható legyen.
Utána már remélem a mentés másként-tel olyan pdf-et csinálhatok ami elég nagybetűs a könnyű olvasásra.

Előre is köszönöm a segítséget.

Miért nem mobi formátumot készítesz, ha doc, rtf, vagy docx formátum a kiindulás, és Kindle-d van?
A "E-book reader / elektronikus könyv olvasó" topicban kb. két éve elég komoly leírások, próba fájlok készültek pdf témában.
 

Ainariel

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Egy kis segítséget szeretnék kérni. Van egy Kindle 3-m és pdf könyveket szeretnék rátenni.
Abban kérem a segítséget, hogy pl. word-nál milyen betűméretet, vagy oldalmargókat stb-t adjak meg, hogy a kindle-n jól olvasható legyen.
Utána már remélem a mentés másként-tel olyan pdf-et csinálhatok ami elég nagybetűs a könnyű olvasásra.

Előre is köszönöm a segítséget.

A5-ös méretű pdf-eket szoktam feltenni, a betűméret szerintem karaktertípustól (Calibirit, Times New Romant vagy Arialt szoktam használni) és ízléstől, látás minőségétől függ (tapasztalati út a legcélravezetőbb egy mintapdf-fel, én 12 pt körül szoktam mozogni). A margó 0,5 cm.
 

asnobli

Állandó Tag
Állandó Tag
Kedves fórumtársak!

Hiszem hogy ti tudtok segíteni. Scannelési problémám nekem és Zelinum fórumtársunknak.Adott részemről egy HP,Zelinumnak egy Epson multifunctional gép.Az van hogy hiába van beállítva 300 Dpi-re,nem 300-ba jön ki a szoveges oldal.A fotót(pl.borítót) kihozza 300-ba,de a szoveges oldalak átlag 200 dpi-ban jönnek ki.Így ocr-zni igencsak sok korrektúrát igényel az anyag.Ha sok az ábra vagy a kép,szinte minden oldal más felbontást kap az én gépemnél,sőt a képek 400 dpi-sek néha....Átnéztem minden beállítási lehetőséget,de valamit biztosan nem találtam meg és ő sem.Tudnátok segíteni?
Köszönettel Derzsi

Az OCRnek ált. segít, ha rosszabb a felbontás. Ha túl nagy dpi-vel szkenneled, minden piszok látszódhat, + a szürkeségek meg egyebek.
 
C

Chalamade

Vendég
Az OCRnek ált. segít, ha rosszabb a felbontás.

Ha nem, akkor kisnyúl. Az OCR-nek legalább 300 dpi kell,a több jobb csak lassabban lehet beszkennelni.

Szkennelni és további igazításokat is megoldani kiválóan alaklmas az ingyenes ám nagyszerű Irfanview.

Ki kell választani a Twain drivert és utána a szkennelést, csoportos szkennelést.
Jó paraméterezés után csak rakni kell neki...
 

kibicvagyok

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Egy kis segítséget szeretnék kérni. Van egy Kindle 3-m és pdf könyveket szeretnék rátenni.
Abban kérem a segítséget, hogy pl. word-nál milyen betűméretet, vagy oldalmargókat stb-t adjak meg, hogy a kindle-n jól olvasható legyen.
Utána már remélem a mentés másként-tel olyan pdf-et csinálhatok ami elég nagybetűs a könnyű olvasásra.

Előre is köszönöm a segítséget.

Szia!

Ha mindenáron PDf könyvet akarsz létrehozni akkor csináld így:
Méret: A6 (10,5x14,8 )
Margó: 0 (nulla)
Élőfej-élőláb: 0(nulla)
Itt megemlíteném még az elrendezésnél a "szegélyek" néven lévő menüpontot ahol oldalszegélyt érdemes állítani(körül), a mérete(vonalvastagság) a legkisebb legyen 0,25 a színe meg a fehérhez legközelebbi szürke amit be tudsz állítani.
Van ott még egy "beállítások" menüpont ahol a keret margóit lehet állítani. Ez legyen nulla.
Ez azért kell mert a Kindle a pdf oldalait képként érzékeli és ha van olyan oldal min csak pár sor van belenagyít és középre helyezi. Ezzel a kerettel úgymond állandó méretre rakjuk az oldalakat így mindegyik, tartalomtól függetlenül ugyanúgy fog kinézni.

Betűtípus: ha TimesNewRoman akkor 14-16pt. legyen a "normál" alapstílus.
Ajánlom még a Palatino Linotype-ot ami igen jól olvasható betűtípus, kicsit kerekebb-lágyabb vonalakkal. Ez 14pt legyen.
Természetesen akkor jársz jól ha ezt kikisérletezed magadnak melyiket tudod jól olvasni.(persze ettől lehet nagyobb a betű mérete, minden attól függ ki mennyire lát jól)
A "normál" stílus bekezdésének behúzása jobbra-balra 0,1cm legyen, így leválik a körben lévő keretről a szöveg(amit ugye mi nem is látunk, csak a kindle fogja érzékelni) A behúzás mértéke meg 0,4 cm, így jól olvasható párbeszédeket kapsz végül.
A szöveget rakhatod automatikus elválasztásra így tömörebb és jobban rendezett lesz.
Címsor1 - író
Címsor2 - fejezetek
Ha így csinálod tartalomjegyzéket generál a pdf készítésénél.

Sok sikert hozzá! ha valami nem "tiszta" írj privit szívesen segítek.

üdv

Kibic
 

asnobli

Állandó Tag
Állandó Tag
Ha nem, akkor kisnyúl. Az OCR-nek legalább 300 dpi kell,a több jobb csak lassabban lehet beszkennelni.

Szkennelni és további igazításokat is megoldani kiválóan alaklmas az ingyenes ám nagyszerű Irfanview.

Ki kell választani a Twain drivert és utána a szkennelést, csoportos szkennelést.
Jó paraméterezés után csak rakni kell neki...

Szerintem könyvek eseten elég a 200dpi is, ha meg printelt, akkor a 150. De ezen nem fogunk összeveszni, mint ahogy a paraméterezésen sem (pl. b/w vagy szürkeárnylat, esetleg színes), mivel nincs univerzális beállítás, így univerzális tanács sincs.
Tapasztalataim alapján, a több meg nem jobb szöveg esetén. Nem a lassúság miatt. Hanem, mint említettem, sok egyéb is szkennelésre kerül, akár a papír másik oldalán lévő betűk is. Ennek következtében a betűk körvonalai akár torzulhatnak. Vagy a papír hibái okozhatnak felismerési nehézségeket.

Anyway, az eredeti probléma az volt, elég-e a 300 dpi. Bőven. Ezt te sem cáfoltad, a többi meg a júzerre van bízva. Viszont szerintem inkább bmp vagy tiff mentés, mint jpg (esetleg, horribile dictu, mint pdf).

Azzal egyetértek, hogy jobb egy képkezelő/javítószoftwerrel scannel, bár magam az XnView-t preferálom az Irfannal szemben.
 

obajan

Állandó Tag
Állandó Tag
Pdf

Miért van az, hogy valamelyik pdf dokumentumot átkonvertálja teljesen tökéletesen a másik egyáltalán nem, csak nagyítani lehet a harmadikat meg átkonvertálja ám az ékezetekben olykor hiba keletkezik? Ez kivédhető?
 

miner

Állandó Tag
Állandó Tag
Miért van az, hogy valamelyik pdf dokumentumot átkonvertálja teljesen tökéletesen a másik egyáltalán nem, csak nagyítani lehet a harmadikat meg átkonvertálja ám az ékezetekben olykor hiba keletkezik? Ez kivédhető?

Kivédhető. Nem konvertálod, hanem OCR-ezed.
A pdf, mint "szabvány" ilyen.
 

Alextron

Kitiltott (BANned)
szerintem az abby fine readert használd, az képes a szkennelés eredményét word vagy pdf formátumba is átalkítani.Van magyar kezelőfelülete a full progi torrentről beszerezhető....
 

edmam

Állandó Tag
Állandó Tag
Szerintem a 200 dpi nagyon kevés. Még tiszta betűképnél is nagyon sok hibát vét. Régi könyyvnél meg egyenesen használhatatlan. Lehet, hogy megköveztek érte, de én amióta egy régi könyvet 600-al szkenneltem, azóta szinte mindent azzal csinálok. Soha nem volt olyan gondom, hogy felesleges dolgot is látott volna, de nagyságrendekkel kevesebb a felismerési hiba, mint 300-nál.
 
Oldal tetejére