Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

Yag · 2012 December 31

Ja igen. A borítós módosítás vagy javítás esetében visszakonvertáláskor (MOBI>RTF) Epub>RTF elvesznek a már eleve jól beállítótt tartalomjegyzékek. Vagyis ha "borító elmaradás" miatt szeretném javítani a fájlt akkor "veszteségként" a tartalomjegyzéket újra kell csinálnom ?! Ez akkor egy velejáró plusz munka lesz, jól gondolom ?

Yag · 2012 December 31

hampidampi írta:
Egyrészt van a metaadat-borító. Ha egy könyvet betöltesz a Calibre-be, ezt a borítót fogod látni. Egész idáig erről a borítóról beszéltem.
Viszont a mobiknál a metaadat-borító nem a szöveg része, hanem ugye metaadat. Ezért szokták néhányan azt csinálni, hogy a borító képét beteszik a könyv elejére.

Ez a két dolog nem ugyanaz!

És ahogy látom ezt kevered.
Tehát előfordulhat, hogy egy könyvnek van metaadat-borítója és szövegbe ágyazott borítója is, de lehet hogy csak az egyik, vagy egyik sem.

Perfect. Így már más a fekvése a dolognak.
... akkor viszont fájdalmasan aktuális a már feltett kérdés. Gondolom igen a válasz ?

Ez azt is jelenti, hogy számomra, az én eszközeimhez, Jobban járok ha Epubban tárolom a könyveket mert annak a Meta szintű borítóit jobban kezelik a rendszerek ... legalábbis eddig úgy tapasztaltam.

hampidampi · 2012 December 31

Yag írta:
Ja igen. A borítós módosítás vagy javítás esetében visszakonvertáláskor (MOBI>RTF) Epub>RTF elvesznek a már eleve jól beállítótt tartalomjegyzékek. Vagyis ha "borító elmaradás" miatt szeretném javítani a fájlt akkor "veszteségként" a tartalomjegyzéket újra kell csinálnom ?! Ez akkor egy velejáró plusz munka lesz, jól gondolom ?

Na most ha csak egy borító hiányzik akkor nem kell formátumot váltani. Beállítod a borítót a Calibre-ben és nyugodtan mobiból mobiba konvertáld.

Nem értem, a tartalomjegyzéket meg elvileg nem te "csinálod". Egy jól formázott (címsorozott) dokumentumból a Calibre automatikusan létrehozza a tartalomjegyzéket.

Yag · 2012 December 31

hampidampi írta:
Na most ha csak egy borító hiányzik akkor nem kell formátumot váltani. Beállítod a borítót a Calibre-ben és nyugodtan mobiból mobiba konvertáld.

Nem értem, a tartalomjegyzéket meg elvileg nem te "csinálod". Egy jól formázott (címsorozott) dokumentumból a Calibre automatikusan létrehozza a tartalomjegyzéket.

Valóban. A kulcs ebben lenne : "Egy jól formázott (címsorozott) dokumentumból" pont ahogy írod. A tapasztalatom az, hogy bár a könyv megvan és Epub vagy MOBI formátumban, szépen tagolt és talán korrektúrázott is, még sincs saját tartalomjegyzéke. Ha generáltatom Calibrével akkor is max annyit tud kihozni, hogy a tartalomjegyzéknek megfelelő hivatkozások a könyv címével azonos sorok fognak látszódni. Ha 10 fejezet van akkor 10x a könyv címe mint fejezet címek látszódik.
Vagy ez a Calibre autómatikusan generált tartalomjegyzéke miatt van ?
Ez lenne a : A felismert fejezetek ne adja a tartalomjegyzékhez rész ?
Próbáltam ebben is rendszert találni de ennyire nem sikerült még letisztáznom ezt a kérdést magamban.

hampidampi · 2012 December 31

Hát így messziről nehéz távgyógyítani... Röviden leírom hogy kell tartalomjegyzéket létrehozni:

A dokumentumodat formázd úgy, hogy a megfelelő szintű címsorok rendre a wordben megtalálható "Címsor 1" "Címsor 2" stb. legyenek. Tehát ha pl. csak egy szintű fejezeteid vannak, mindegyik Címsor 1 lesz.
Calibre-ben konvertáláskor a "Tartalomjegyzék" fül "Tartalomjegyzék 1. szintje" mezőbe írd : //h:h1 a "Tartalomjegyzék 2. szintje" mezőbe írd: //h:h2 (persze csak ha van második szint) és így tovább.
Így jónak kell lennie, a többi már csak finomhangolás.

Yag · 2012 December 31

hampidampi írta:
Hát így messziről nehéz távgyógyítani... Röviden leírom hogy kell tartalomjegyzéket létrehozni:

A dokumentumodat formázd úgy, hogy a megfelelő szintű címsorok rendre a wordben megtalálható "Címsor 1" "Címsor 2" stb. legyenek. Tehát ha pl. csak egy szintű fejezeteid vannak, mindegyik Címsor 1 lesz.
Calibre-ben konvertáláskor a "Tartalomjegyzék" fül "Tartalomjegyzék 1. szintje" mezőbe írd : //h:h1 a "Tartalomjegyzék 2. szintje" mezőbe írd: //h:h2 (persze csak ha van második szint) és így tovább.
Így jónak kell lennie, a többi már csak finomhangolás.

Érem. Tehát a helyes kód : per per h kettőspont h1
én eddig csak a h1 és h2 részt írtam be. Lehet itt volt az eltérés. Köszi. Haladunk.

Calibre.
A MOBI>MOBI és Epub>Epub konvertáláskor létrehoz egy Original_Epub vagy Original_MOBI fájlt ... ezzel hogyan kell dolgozni ? Az original.mobi kiterjesztésként már nem olvasható a mobil eszköznek. Vagy itt kell valamit állítanom hogy ez ne legyen külön file hanem írja felül saját magát ?

hampidampi · 2012 December 31

Az original_ az ugye az eredeti, amiből konvertáltál. Ha nem kell, azt akár törölheted is. Ami kell neked, az az új mobi.

Elvileg az originalt is meg kéne tudnia nyitni. Hogy mentetted az eszközre?

Persze, be lehet állítani, hogy ne tartsa meg az eredetit: "Beállítások/Finomhangolások/Eredeti fájl mentése azonos formátumba konvertáláskor/save_original_format = True" írd át False-ra.

Yag · 2012 December 31

hampidampi írta:
Az original_ az ugye az eredeti, amiből konvertáltál. Ha nem kell, azt akár törölheted is. Ami kell neked, az az új mobi.

Elvileg az originalt is meg kéne tudnia nyitni. Hogy mentetted az eszközre?

Persze, be lehet állítani, hogy ne tartsa meg az eredetit: "Beállítások/Finomhangolások/Eredeti fájl mentése azonos formátumba konvertáláskor/save_original_format = True" írd át False-ra.

Nos, ez így már elég jónak ígérkezik.
Ezekkel fogok mostantól dolgozni. Gyakorolni.
Köszönöm, hogy időt szántál rám.
Nem mondom, hogy mindent tudok már, valószínű jövök még kérdezni.
Mára ennyi viszont elég volt.

BOLDOG ÚJ ÉVET KÍVÁNOK minden könyvkedvelőnek, készítőnek és segítőnek.

találkozunk jövőre

saga3 · 2012 December 31

srf kolléga hatására nekiálltam a Jutoh segédprogramot megismerni.

Kerestem egy olyan számomra kiemelkedő tartalmú könyvet, amit ezidáig nem találtam meg sehol csak PDF formátumban és a Jutoh segítségével próbáltam natív mobi és epub formátumot generálni (egy Kindle olvasóm van jelenleg Duokan szoftverrel). Szerintem szépen sikerült is.

Azt viszont nem tudom eldönteni, hogy ez mennyire "szabványos", mi az amit nem úgy oldottam meg benne, ahogy kellene!?

Mielőtt "szélesebb körben" terjeszteni kezdeném a fájlokat, szeretném ha megnéznétek őket és építő jelleggel véleményeznétek az eredményt.

A kiszemelt könyv:

Dr. Tóth András - Ősember a pénztárcámban
epub
mobi

Segítségeteket előre is köszönöm!

Yag · 2012 December 31

saga3 írta:
srf kolléga hatására nekiálltam a Jutoh segédprogramot megismerni.

Kerestem egy olyan számomra kiemelkedő tartalmú könyvet, amit ezidáig nem találtam meg sehol csak PDF formátumban és a Jutoh segítségével próbáltam natív mobi és epub formátumot generálni (egy Kindle olvasóm van jelenleg Duokan szoftverrel). Szerintem szépen sikerült is.

Azt viszont nem tudom eldönteni, hogy ez mennyire "szabványos", mi az amit nem úgy oldottam meg benne, ahogy kellene!?

Mielőtt "szélesebb körben" terjeszteni kezdeném a fájlokat, szeretném ha megnéznétek őket és építő jelleggel véleményeznétek az eredményt.

A kiszemelt könyv:

Dr. Tóth András - Ősember a pénztárcámban
epub
mobi

Segítségeteket előre is köszönöm!

Üdv Saga!

Úgy látom, hogy ez egy remekül sikerült konvertálás. Epub verziót szedtem le és tettem a mobil olvasómba. Calibre katalogizálva (metakereső is ismeri a könyvet, 2010-es kiadás. Kiadó : Efficenter - sose hallottam

mobilon Moon+Reader progit használok.
Minden tartalomjegyzék jól sikerült. Grat. El is fogom olvasni a könyvet, és már a feleségem is jelentkezett elolvasásra.
Csak így tovább. Köszönöm.

saga3 · 2012 December 31

Yag írta:
Csak így tovább. Köszönöm.

Köszi, remélem nagy hibát senki nem talál benne... ha mégis, gyorsan javítom azt.

Egyben jelzem, hogy hasonló célzattal egy eddig szintén csak PDF-ben elérhető könyv a következő: Kerner Tibor: Sziklaszilárd önbecsülés
Ezt megvettem a kiadótól anno mind papír, mind PDF formátumban (sajnos a kiadó szerint a PDF a legjobb ebook formátum, mást nem készítettek).

miner · 2013 Január 1

saga3 írta:
srf kolléga hatására nekiálltam a Jutoh segédprogramot megismerni.

Kerestem egy olyan számomra kiemelkedő tartalmú könyvet, amit ezidáig nem találtam meg sehol csak PDF formátumban és a Jutoh segítségével próbáltam natív mobi és epub formátumot generálni (egy Kindle olvasóm van jelenleg Duokan szoftverrel). Szerintem szépen sikerült is.

Azt viszont nem tudom eldönteni, hogy ez mennyire "szabványos", mi az amit nem úgy oldottam meg benne, ahogy kellene!?

Mielőtt "szélesebb körben" terjeszteni kezdeném a fájlokat, szeretném ha megnéznétek őket és építő jelleggel véleményeznétek az eredményt.

A kiszemelt könyv:

Dr. Tóth András - Ősember a pénztárcámban
epub
mobi

Segítségeteket előre is köszönöm!

Ezen az oldalon mindenképpen érdemes körbenézni, érdeklődni, kérdezni, stb.

HTML:

http://ekonyvolvaso.blog.hu/2012/10/31/igy_neveld_az_epubodat_maskeppen

Letöltöttem az epubot, már a méretből látszik, hogy nincs benne beágyazott font, ezért az Adobe Digital Edition nem jeleníti meg az ő, ű betűket.
Volt erről régebben levélváltás, hogy talán a 2-as verzió már beágyazás nélkül meg tudja jeleníteni, de nekem Win Xp alá nem sikerült az ajánlott programot működésre bírni (1.7 működik csak), az e-könyv olvasóm (Koobe Classic Plus) pedig csak azt tartalmazza, amelyik rosszul jeleníti meg. CoolReader Win alatt, és a Koobe alatt is jól jeleníti meg.

saga3 · 2013 Január 1

miner írta:
Letöltöttem az epubot, már a méretből látszik, hogy nincs benne beágyazott font, ezért az Adobe Digital Edition nem jeleníti meg az ő, ű betűket.
Volt erről régebben levélváltás, hogy talán a 2-as verzió már beágyazás nélkül meg tudja jeleníteni, de nekem Win Xp alá nem sikerült az ajánlott programot működésre bírni (1.7 működik csak), az e-könyv olvasóm (Koobe Classic Plus) pedig csak azt tartalmazza, amelyik rosszul jeleníti meg. CoolReader Win alatt, és a Koobe alatt is jól jeleníti meg.

Köszi, hasznos észrevétel! Pontosan ilyeneket várok...

Ma délután javítom.

BUÉK mindenkinek!

Chalamade · 2013 Január 1

Az ünnepek alatt volt a kezemben egy Kindle Fire HD.
Nos, lehet elkeserítő lesz a jövőre nézve, de tökéletesen kezeli a szöveges pdf-et, linkekkel, képekkel és bizony át is tördeli (bár nemigen kell, már csak a mérete miatt is.)

saga3 · 2013 Január 1

saga3 írta:
Ma délután javítom.

Javítva, légyszíves nézd meg jobb lett-e így?

epub with extra fonts

Zénó · 2013 Január 1

saga3 írta:
srf kolléga hatására nekiálltam a Jutoh segédprogramot megismerni.

Kerestem egy olyan számomra kiemelkedő tartalmú könyvet, amit ezidáig nem találtam meg sehol csak PDF formátumban és a Jutoh segítségével próbáltam natív mobi és epub formátumot generálni (egy Kindle olvasóm van jelenleg Duokan szoftverrel). Szerintem szépen sikerült is.

Azt viszont nem tudom eldönteni, hogy ez mennyire "szabványos", mi az amit nem úgy oldottam meg benne, ahogy kellene!?

Mielőtt "szélesebb körben" terjeszteni kezdeném a fájlokat, szeretném ha megnéznétek őket és építő jelleggel véleményeznétek az eredményt.

A kiszemelt könyv:

Dr. Tóth András - Ősember a pénztárcámban
epub
mobi

Segítségeteket előre is köszönöm!

Kedves saga3!
Én is teljesen használhatónak találtam az EPUB verziót. *Koobe Classic Plus olvasón teszteltem. A kód szinte teljesen tiszta. Egyedül talán a gondolatjelek lehetnének natívan kódolva &#8211 ; helyett. De ez már tényleg csak szőrözés. Használhatóságot nem érinti. Az ADE beágyazott fontok híján az ő, ű betűket kérdőjelekkel helyettesíti. Cool Readerben hibátlan.
üdvözlettel:
Zénó

saga3 · 2013 Január 1

Zénó írta:
Az ADE beágyazott fontok híján az ő, ű betűket kérdőjelekkel helyettesíti. Cool Readerben hibátlan.

Köszi.

A második, már "javított" epub-ot nézted meg?

Zénó · 2013 Január 1

saga3 írta:
Köszi.A második, már "javított" epub-ot nézted meg?

Nem, még előtte néztem, írtam a választ. Viszont az fontosított változat se lett jó valamiért. Egyébként a GentiumBook Basic nagyon szépen mutat olvasókon, de még mindig nagyon nagy. Léteznek karcsúbbak, hasonló minőséggel.

hampidampi · 2013 Január 1

saga3 írta:
srf kolléga hatására nekiálltam a Jutoh segédprogramot megismerni.

Kerestem egy olyan számomra kiemelkedő tartalmú könyvet, amit ezidáig nem találtam meg sehol csak PDF formátumban és a Jutoh segítségével próbáltam natív mobi és epub formátumot generálni (egy Kindle olvasóm van jelenleg Duokan szoftverrel). Szerintem szépen sikerült is.

Azt viszont nem tudom eldönteni, hogy ez mennyire "szabványos", mi az amit nem úgy oldottam meg benne, ahogy kellene!?

Mielőtt "szélesebb körben" terjeszteni kezdeném a fájlokat, szeretném ha megnéznétek őket és építő jelleggel véleményeznétek az eredményt.

A kiszemelt könyv:

Dr. Tóth András - Ősember a pénztárcámban
epub
mobi

Segítségeteket előre is köszönöm!

A bekezdések behúzásai, tompasorok szándékosan hiányoznak?

miner · 2013 Január 1

saga3 írta:
Javítva, légyszíves nézd meg jobb lett-e így?

epub with extra fonts

Adobe 1.7-ben ?-ek vannak az ő, ű helyett.
A Win Xp alatt a CoolReader v3.0.56-42 "elszáll" tőle.
Kiterjesztés átírva zip-re, a fontok látszanak, de a Sigilben megnyitva, nem. A Sigilben van kétféle ellenőrzés is, azok is adnak hibákat.

Szokták itt javasolni valamelyik magyar oldalt, ahol feltöltve az epubot, berakja a kívánt fontot. Amikor próbáltam, én onnan sem kaptam vissza jó eredményt.
Én magamnak az Atlantis Word Processorral szoktam a Koobe-ra az epubot készíteni. (Ha sok a lábjegyzet, akkor fb2-t Libre Office alatt, mert az abban verhetetlen.)
Bár mostanában (Xp újratelepítése után, hdd elszállt.), csak akkor hajlandó az Atlantis belerakni a fontokat, ha rendszergazdaként indítom.

Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Chalamade

Vendég

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Állandó Tag

Hasonló témák