Tanuljunk franciát!!!

Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.

Katie29

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Tudja valaki, hogy a relaxa villám francia összesen hány részből áll? Én anno csak a dialógot láttam, de feltételezem, ha az angolból jópár van, akkor franciából is több kellene, hogy legyen. Esetleg valakinek ha megvan, feltölti?

Ha valaki pedig francia rádiót szeretne hallgatni, íme egy link, ahol számos csatorna közül lehet választani:

[HIDE-THANKS]http://www.surfmusic.de/country/france.html[/HIDE-THANKS]
Üdv:Katie
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

gvendolinka

Állandó Tag
Állandó Tag
Szia, csatolva az Allons-y 1 megoldókulcsa :)

nem sajàt scannelés.

Sziasztok!
Most kezdtem el tanulni a franciát, leginkább Vida Enikő Allons-y könyvéből. Esetleg megvan valakinek hozzá a megoldókulcs? Egyedül tanulom, nem járok tanárhoz, de azért jó lenne megnézni, hogy a feladatokat mennyire oldom meg jól :)
Köszi szépen előre is!! :)
 

Csatolások

  • 236713382-Vida-Enikő-Allons-y-1-Tanari-Kezikonyv-1-8-Lecke.pdf
    22.7 MB · Olvasás: 1,094
Utoljára módosítva:
Sziasztok

Ki,hogy forditaná ezt a versrészletet?

Tu vois jusqu'a mon ame
tu crois que ce mon vrai Moi
mais l'image vu dans le profond
n'est qu'une simple illusion
et derriere la fin muraille de glace
suit un bete féroce,Toi!


Lelkemig hatolsz
Én vagyok ott, gondold azt
a kép
csak illuzió
és a tükörfala mögött
egy vad bolond képe üldöz, TeMagad
 
Utoljára módosítva:

Amerigo Gal

Állandó Tag
Állandó Tag
kösz a tippet Amerigo Gal de jártam annak idején azon az oldalon is és nem találtam pontosat.
(én a tanuláshoz keresek olyan feliratfájlt ami azonos a francia filmszöveggel)
Találtam már néhány tényleg pontosat de sajnos kevés köztük a jó film mint például az a két Audrey Tautou film amit korábban említettem.

Lehet hogy hajszálpontosat nem fogsz találni, mert egy DVD-n az anyanyelvi felirat ált. hallássérülteknek van, és mivel ők hangsúlyokat nem hallanak, át szokták irni a szöveget. (Nem mindig, de van egy ilyen tendencia is). Próbáld meg a you tube ot is, beirod avec sous- titre francais és a keresési beállitásoknál 20 percnél hosszabb videokra, első blikkre , ha nem jelenik meg, lehet hogy a settingsnél a videon be kell kapcsolnod. A tube-al az a gond, hogy hamar letörlik ami fennt van (meg van amit soha:) úgyhogy le kell szedni, de akkor meg csak a ráégetett feliratos fog működni (mint ez a film). Leszedni a you tube ról legkönyebben egy Firefox addonnal ( https://addons.mozilla.org/hu/firefox/addon/video-downloadhelper/ ) tudod, ezzel leszedheted többféle minőségben (beépül a böngésző cimsorába, ott kattinthatsz.
Az extra@french sok része is fent van (amit néztem annál be kell kapcsolni a feliratot)
 

ronix7-7

Állandó Tag
Állandó Tag
sziasztok!

A francia Ponsokat keresem nagyon, a régi linkek meghaltak:S és Argaz Éva tananyagait, a tesztek megvannak:)
Valaki tudna segíteni? Alapfokról kéne középre feltornáznom magam, érdekel a ponsból a mobil és a sima is nagyon, ez kell ahhoz, hogy megkapjam a 2. diplomámat (az angol felső nem elég), és megtartsam álmaim állását:)

Köszönöm előre is!
Szia!
Mivel tudsz angolul, akkor ezt biztosan tudod használni: 3 hónap alatt franciául - Hugo French in 3 Months - Beginner's Language Curse könyv - fr.-angol. Feltettem neked külső tárhelyre a fiókomba, rögtön feltöltődik és már mentheted is le a könyvet és az audiót.
[HIDE-THANKS]http://osztott.com/HQTh/[/HIDE-THANKS]
Hátha még ez az oldal is segítségedre lesz:
[HIDE-THANKS]http://eduline.hu/nyelvtanulas/2013/4/15/online_nyelvtanfolyamok_ingyen_franciabol_O0DOHR[/HIDE-THANKS]
 
Utoljára módosítva:

kalapacs320

Állandó Tag
Állandó Tag
sziasztok!

A francia Ponsokat keresem nagyon, a régi linkek meghaltak:S és Argaz Éva tananyagait, a tesztek megvannak:)
Valaki tudna segíteni? Alapfokról kéne középre feltornáznom magam, érdekel a ponsból a mobil és a sima is nagyon, ez kell ahhoz, hogy megkapjam a 2. diplomámat (az angol felső nem elég), és megtartsam álmaim állását:)

Köszönöm előre is!
Kedves missmonroe! Pons nyelvtanfolyamok közül feltöltve eddig csak a kezdővel találkoztam, a haladó részével nem. Azt hiszem, az kellene a középfokhoz. Ebben sajnos nem tudok segíteni. Viszont a mobil nyelvtanfolyamot feltöltöttem. A Pons kezdő nyelvtanfolyamot megtalálod martonosi feltöltéseként a #273 hozzászólásnál. A #318 hozzászólásnál pedig a Kreatív nyelvtanfolyamot találod. Ezt tudom ajánlani. A nyelvtana jó középfokra, nagyon sok magyar-francia mondatot tartalmaz, gyakorolni nagyon jó, és van hozzá bőven hanganyag. Talán a szókincs egy kicsit kevés nyelvvizsgára. Nekem bevált.
 

Harapóca

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Én A kis herceg c. 2010-es mesesorozatot szeretném megszerezni franciául. Nézegettem a youtube-on, de ahogy láttam, ott nincs meg teljesen... Akinek van bármilyen ötlete/infója, hogy honnan szerezhetném meg, légyszi ossza meg velem!
Köszönöm! :)
 
Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Oldal tetejére