Magyar irodalom, 4.-es tananyag! Gratulálunk a hazai oktatásnak

Tényleg sokat változott a világ, de azért arra kíváncsi lennék, mit kezd ezzel egy irodalomtanár, mindenesetre nagyon elgondolkoztató!

Lackfi János: Lányok dala (vers részlet)
Azt mondják a fiúk,
nyávogunk, selypegünk,
játszani nem lehet
semmi jót se velünk.

De ők tiszta hülyék
földön fetrengenek,
egymás fejét verik,
s azt mondják, ez remek.

És egymást lökdösik,
rúgják, labda sehol,
azt mondják, ez foci,
ruhájuk csupa por.

Teljes vers »»»

Lackfi János: Fiúk dala (vers részlet)
Az összes lány dilis,
azt, hogy miről susog,
hiába is vered,
nem mondja meg: titok.

Mind kastélyban lakik,
van húsz aranylova,
de azért nem lovon
hozzák a suliba.

Kertjükben egy fa van,
igazgyöngyöt terem,
szekrényükben csoki,
cukor töménytelen.

A falból zene szól
náluk, ezt szeretik,
táncol, pörög-forog
éjt-nappal mindegyik.

Teljes vers »»»

magyar-irodalom-4-es-tananyag-gratulalunk-a-hazai-oktatasnak-500x667.jpg
 
-
Nem, még nem olvastam de majd potolom. En nagy tisztelöje vagyok Karinthy Frigyesnek.
-
A volt feleségemet (psychologus) rábeszéltem, hogy olvassa el az "Utazás a koponyám körül" cimü könyvet és meg is szereztem neki egy 1937-ben megjelent németnyelvü kiadást, "Reise um meinen Schädel ". A mü valoban egy segitség neurologusok számára szinte senki sincs aki egy ilyen operatiot szenvedö alanyként precizen leirt volna.
-
Azota megjelent uj kiadás is (1993), látom, hogy az Amazonon 1,95 € ért kinálják.
-
Mivel a válással a könyvtöl is elkelett bucsuznom, megfogok rendelni rögtön egy példányt, nem rossz ha az ember felkészül minden esetre. Az biztos, hogy én is olyan szivesen üllgögélek kávéházakban mint Karinthy tette, agymütétre eddig nem volt szükségem.
-
Ne haragudj kedves Varázsdoboz, hogy offolok de a Bob Dylen keresése közben találtam egy linket ahol
Leonard Cohen dalok jönnek magyar felirattal tucatszámra. Hátha érdekel téged és mást is. Késöbb lehet törölni. :)
-
 
-
Nem, még nem olvastam de majd potolom. En nagy tisztelöje vagyok Karinthy Frigyesnek.
-
A volt feleségemet (psychologus) rábeszéltem, hogy olvassa el az "Utazás a koponyám körül" cimü könyvet és meg is szereztem neki egy 1937-ben megjelent németnyelvü kiadást, "Reise um meinen Schädel ". A mü valoban egy segitség neurologusok számára szinte senki sincs aki egy ilyen operatiot szenvedö alanyként precizen leirt volna.
-
Azota megjelent uj kiadás is (1993), látom, hogy az Amazonon 1,95 € ért kinálják.
-
Mivel a válással a könyvtöl is elkelett bucsuznom, megfogok rendelni rögtön egy példányt, nem rossz ha az ember felkészül minden esetre. Az biztos, hogy én is olyan szivesen üllgögélek kávéházakban mint Karinthy tette, agymütétre eddig nem volt szükségem.
-
Ne haragudj kedves Varázsdoboz, hogy offolok de a Bob Dylen keresése közben találtam egy linket ahol
Leonard Cohen dalok jönnek magyar felirattal tucatszámra. Hátha érdekel téged és mást is. Késöbb lehet törölni. :)
-

Ne viccelj! Baráti társaságban nincs olyan, hogy off!
Akinek meg nem tetszik, hát átmegy a másik szobába;)
 
-
Nem, még nem olvastam de majd potolom. En nagy tisztelöje vagyok Karinthy Frigyesnek.
-
A volt feleségemet (psychologus) rábeszéltem, hogy olvassa el az "Utazás a koponyám körül" cimü könyvet és meg is szereztem neki egy 1937-ben megjelent németnyelvü kiadást, "Reise um meinen Schädel ". A mü valoban egy segitség neurologusok számára szinte senki sincs aki egy ilyen operatiot szenvedö alanyként precizen leirt volna.
-
Azota megjelent uj kiadás is (1993), látom, hogy az Amazonon 1,95 € ért kinálják.
-
Mivel a válással a könyvtöl is elkelett bucsuznom, megfogok rendelni rögtön egy példányt, nem rossz ha az ember felkészül minden esetre. Az biztos, hogy én is olyan szivesen üllgögélek kávéházakban mint Karinthy tette, agymütétre eddig nem volt szükségem.
-
Ne haragudj kedves Varázsdoboz, hogy offolok de a Bob Dylen keresése közben találtam egy linket ahol
Leonard Cohen dalok jönnek magyar felirattal tucatszámra. Hátha érdekel téged és mást is. Késöbb lehet törölni. :)
-

Ezt névnapi ajándéknak elkérhetem, hogy felköszöntsem magam?
Csak úgy Karinthy után szabadon. Az ördöggörcs úgy is reggel óta kïnoz.
Imádom a havazást, de rettenetesen fáj a fejem ilyenkor.
 
Corhent amellett hogy enekes es eloado, nem veletlenul tartjak Kanada egyik legjobb koltojenek. Nala az a dalok szovegei nem azert vannak, hogy legyen mire danaszni a melodiat. Megir egy nagyszeru verset, aztan szerez ra egy nagyszeru zenet, utanna egyszeru feket ruhajaban kiall a szinpadra es elenekli:)
Olyan dalok mint a Chelsea hotel es tarsai...hatt.....
Nagyon kar hogy itthagyott minket.
Azut hiszem O joggal gondolta, hogy elmondott mindent amit szeretett volna, aztan szep csendben osszecsomagolt es elment valahova messze...
 
Karinthy kortars koltoket parodizalo versei zsenialisak, de ezt nalam egyetlen vers sem tudja lekorozni. Minden benne van, es hat az eloadas az felulmulhatatlan :



Erdekes, hogy Karinthyre nem kelett rákényszeriteni bennünket a tanároknak. :)
Es nem ö volt az egyetlen iro akinek a müvét a takaro alatt olvastunk zseblámpa melett.
-
Ki ne emlékezne Longos "Daphnis und Chloe", Babits Mihály "Erato" vagy az ismeretlen szerzö "Kamasutra" cimü könyvére. Azok sem voltak kötelezö olvasmányok mégis átnyálazta minden diák már pubertás korában (különösen az illusztrált kiadásokat).
-
Majdnem kifelejtettem a világirodalom remekei közül Boccaccio "Dekameron" című művét, amit meglehetett kapni néhány forintér (olcsó könyvtár, zseb méret). Az én könyvemet sajnos elvette az énektanár. Elvileg kirúgás járt volna érte katolikus gimnáziumban de hiába vártam, a represszió csak elmaradt. Nem ö volt az egyetlen pap, aki ily módon jutott pornográfiához.
-
Az apámnak is sok könyve volt úgyhogy nem kellett bennünket az olvasásra kényszeríteni. Elég volt, ha megmondta mit nem szabad elolvasnunk máris kerestük a vitrin-kulcsot.
-
Bevallom a biológián kívül sok más dolgot lehetett tanulni ezekből a „tiltott” könyvekből. A latin nyelvtudásom például a mai napig Victor Hugo “Nevető ember” és Francois Villon balladáira támaszkodik. Az első egy valláskritikus mű a másik … szóval … az most megvan Franciául is.
-
(Victor Hugo 1965-ig rajta volt a Vatikáni Indexen többek között a „Nyomorultak” miatt, név szerint állt az imakönyvbe, amit megvetettek velünk a Papok, ugyanakkor az író érettségi tétel volt. Lehet, hogy elfogok kárhozni?)


 
Erdekes, hogy Karinthyre nem kelett rákényszeriteni bennünket a tanároknak. :)
Es nem ö volt az egyetlen iro akinek a müvét a takaro alatt olvastunk zseblámpa melett.
-
Ki ne emlékezne Longos "Daphnis und Chloe", Babits Mihály "Erato" vagy az ismeretlen szerzö "Kamasutra" cimü könyvére. Azok sem voltak kötelezö olvasmányok mégis átnyálazta minden diák már pubertás korában (különösen az illusztrált kiadásokat).
-
Majdnem kifelejtettem a világirodalom remekei közül Boccaccio "Dekameron" című művét, amit meglehetett kapni néhány forintér (olcsó könyvtár, zseb méret). Az én könyvemet sajnos elvette az énektanár. Elvileg kirúgás járt volna érte katolikus gimnáziumban de hiába vártam, a represszió csak elmaradt. Nem ö volt az egyetlen pap, aki ily módon jutott pornográfiához.
-
Az apámnak is sok könyve volt úgyhogy nem kellett bennünket az olvasásra kényszeríteni. Elég volt, ha megmondta mit nem szabad elolvasnunk máris kerestük a vitrin-kulcsot.
-
Bevallom a biológián kívül sok más dolgot lehetett tanulni ezekből a „tiltott” könyvekből. A latin nyelvtudásom például a mai napig Victor Hugo “Nevető ember” és Francois Villon balladáira támaszkodik. Az első egy valláskritikus mű a másik … szóval … az most megvan Franciául is.
-
(Victor Hugo 1965-ig rajta volt a Vatikáni Indexen többek között a „Nyomorultak” miatt, név szerint állt az imakönyvbe, amit megvetettek velünk a Papok, ugyanakkor az író érettségi tétel volt. Lehet, hogy elfogok kárhozni?)
:rohog:
 
Picit vissza az eredeti témához -
Erdekes, hogy Karinthyre nem kelett rákényszeriteni bennünket a tanároknak. :)
Es nem ö volt az egyetlen iro akinek a müvét a takaro alatt olvastunk zseblámpa melett.
Igazság az, hogy ma már úgy kell kiudvarolni a kölköknél, hogy Karinthyt olvassanak. Fájó - de ez van. Az olvassunk akár éjjel is azért megmaradt - de teljesen másokat és másféléket olvasnak. Ilyen volt a Harry Potter. Leiner Laura manapság lánykörökben szinte mindent visz. Megváltozott a nyelvezet, a tartalom, a téma, az érdeklődési kör, minden.
Ki ne emlékezne Longos "Daphnis und Chloe", Babits Mihály "Erato" vagy az ismeretlen szerzö "Kamasutra" cimü könyvére.
Ma egy kölök az okostelefonban és a társak között ezerszer erősebb információs dömpinghez jut minden áldott nap, már kisoskolásként, sőt hamarabb. Örülhetünk, ha egyáltalán tudják, mi is az a Kámaszutra - az Erato-ról már ne is beszéljünk... Majd késöbb, kvázi felnőttként az értelmesebbje fel fogja fedezni azokat is, de arányaiban már jóval, de jóval kevesebben, mint anno minálunk volt. Ez volt a randa magyar büdösrossz átkos elnyomás szörnyűséges mellékterméke - az emberek sokkal szélesebb műveltséget kaptak, mint mostanában. Most bármi elérhető, akármikor - tehát csak a leghangosabb, legagresszívebb, legdivatosabb megy át a köztudatba. Ha valakit folyton a felszín alá kényszerítünk, mert ott az értékesebbje, azt majdnem lefegyverezzük a mindennapokban. Evvan...
 
Corhent amellett hogy enekes es eloado, nem veletlenul tartjak Kanada egyik legjobb koltojenek. Nala az a dalok szovegei nem azert vannak, hogy legyen mire danaszni a melodiat. Megir egy nagyszeru verset, aztan szerez ra egy nagyszeru zenet, utanna egyszeru feket ruhajaban kiall a szinpadra es elenekli:)
Olyan dalok mint a Chelsea hotel es tarsai...hatt.....
Nagyon kar hogy itthagyott minket.
Azut hiszem O joggal gondolta, hogy elmondott mindent amit szeretett volna, aztan szep csendben osszecsomagolt es elment valahova messze...

Aki nem tudná, a legtöbb dalát mások vitték sikerre.
Tehát nyugodtan továbbkeresni, nemcsak az elöadoknál. :)
 
Aki nem tudná, a legtöbb dalát mások vitték sikerre.
Tehát nyugodtan továbbkeresni, nemcsak az elöadoknál. :)

Azert ahogy nagyon sok minden ez is vitathato:)
A ketsegtelen, hogy pl a Susanne Joan Baezzel, a Madar a droton Bonamassava fantasztikusan jo, de vagy 3 cd van tele mp3 formaban Cohennel, es messze az az igazi:)
Legalabb is nalam.

De aki mondjuk magyarul szeretne elvezni a zenejet es a szovegeit, az Kern eloadasaban az engem varsz cimu cd-n azt hiszem kielégitheti magat:) Nagyon jok av forditasok.

A masik pedig egy valogatas album , szinten nagyin jo forditasokkal:
 
kihozta belőlünk gyermeki énünket:D a mi időnkben még játszottunk együtt körjátékokat(lánc-lánc, ugró iskola) még a fiúk is játszottak velünk a körben...
Ma elnézem, a pulyák ülnek egy asztalnál és mind a két hüvelykujját használja belefordulva a telefonjába és mint egy őrült gépel:(

Tudsz ennél meghittebbet? Vasárnap, ülünk a meleg szobánkban, kint nagy pelyhekben szakad a hó és mi jó zenéket hallagtunk és szeretettel beszélgetünk egymással...:)

Különben is, ma van az ÖLELÉS VILÁGNAPJA!:rohog:
 
kihozta belőlünk gyermeki énünket:D a mi időnkben még játszottunk együtt körjátékokat(lánc-lánc, ugró iskola) még a fiúk is játszottak velünk a körben...
Ma elnézem, a pulyák ülnek egy asztalnál és mind a két hüvelykujját használja belefordulva a telefonjába és mint egy őrült gépel:(

Tudsz ennél meghittebbet? Vasárnap, ülünk a meleg szobánkban, kint nagy pelyhekben szakad a hó és mi jó zenéket hallagtunk és szeretettel beszélgetünk egymással...:)

Különben is, ma van az ÖLELÉS VILÁGNAPJA!:rohog:

Tudod ebben az a szornyu, hogy sok ember letagadja, es vitatja, de ok ezt tolunk tanuljak!
Nagyon regi igazsag az, hogy a gyermekeink nemm azt tanuljak meg amit tanitunk nekik, hanem azt, ahogyan viselkedunk.
Ajanlanam a pedagogusok figyelmebe!!!!!
 

Hírdetőink

kmtv.ca

kmtv.ca

Friss profil üzenetek

livian wrote on bnrn's profile.
Szia. Csak így ismeretlenül is szeretném megköszönni neked a Sutherland könyvek fordítását, nagyon nagy örömet okoztál a fiamnak. Hétről-hétre várta a fordításodat, napi szinten érdeklődött mindig, hogy van-e új rész. Kicsit szomorú, hogy több rész ebből a sorozatból már nem lesz.
Esetleg megkérdezhetem, tervezel hasonló sorozatot még? Olvashat még tőled fantasy fordítást?

Köszönettel: Livian
beamix wrote on Ajuda67's profile.
Szia,bocs de csak most csatlakoztam,hogyan tudok hozzájutni a fordításaidhoz ? Főképp a Kárpátok vampirjai sorozat 36,37.reszei érdekelnek. Előre is köszönöm az útbaigazítást
Hi! Does anyone here have the easy deutsch books by Jan richter in English?
hanna322 wrote on pöttyösdoboz's profile.
Szia! Érdeklődni szeretnék, hogy az Okosodj mozogva DVD anyagát el tudnád-e küldeni? Sajnos a data linkek már nem működnek. Nagyon köszönöm előre is a segítségedet! Üdv.: hanna322

Statisztikák

Témák
38,140
Üzenet
4,804,226
Tagok
615,825
Legújabb tagunk
Vitamixdkf
Oldal tetejére