Az amerikaiak kiképezik a legújabb szupertitkos ügynököt, akit Oroszországba akarnak küldeni. Tökéletes minden: szibériai tájszólás, járás, gesztusok, már-már a gondolkodásmódja is orosz. Ejtőernyővel leteszik Szibériában. A kém elindul a sztyeppén, talál egy házikót, bekopog, anyóka beengedi.
"Aljosa vagyok a közeli faluból, szállást kérnék éjszakára!"
"Jól van, fiam, gyere be."
Anyóka megeteti, megitatja a kémet, elbeszélgetnek régen meghalt emberekről, vacsora után Aljosa játszik a balalajkán és megríkatja az anyókát egy ősi orosz balladával...
Másnap búcsúzik, hogy akkor ő most megy vissza a falujába.
"Ne menj te oda, fiam."
"Osztán mért ne?"
"Hát mert fel fognak téged akasztani, fiam."
"Há mé'??"
"Mert te egy kém vagy, fiam."
"Má' hogy lennék kém? Hát nem mondtam, hogy Aljosa vagyok?"
"De igen, fiam."
"Nem ismerek mindenkit a faluból?"
"De ismersz, fiam."
"Nem pont úgy beszélek, mint ők?"
"De úgy beszélsz, fiam."
"Hát akkor meg mért gondolnák rólam, hogy kém vagyok???"
"Mert néger vagy, fiam..."