Versek, idézetek...

M

Mrs. Dalloway

Vendég
[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]RÚMI: A FOGADÓ HÁZ
[/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Simon Imre fordítása[/FONT][FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif] [/FONT]

[FONT=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif]Az emberi lény mint egy fogadóház
Minden reggel más vendéget vár
Az öröm a szomorúság és a
hitványság
Gyakori vendégek
De nagy ritkán a tudatosság is betéved
Fogadd be őket szívesen
Még ha a fájdalom is durván bedörget
Adj neki helyet
Hisz ő is a te vendéged
Fogadd be őket szívesen
Mert új örömöket hoznak neked
A szégyenkezés a rosszindulat
Borús gondolatok
Szívéllyel fogadd őket úgy szintén
Légy hálás mindegyiknek
Mert mindnyájan Istentől jönnek
[/FONT]
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
"Az az ember – írja Szepes Mária –, aki nem figyel áloméletére – vakként botorkál a világ legcsodálatosabb könyvtárában.”
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
Kovács Ákos - AZ ÉJ FELÉN TÚL

ülök a csönd hideg kövén
a sötétség méri a perceket
nem csodálkozom ítéletén
hogy boldognak lennem nem lehet
az éj felén túlról ha visszanézek
látom kezemre könny csorog
és bőröd illatát idézem
mint majd engem idéznek a verssorok
arcod nem az én párnám nyomja
gazdád legeltet tűző napon
bomlott vagyok: az eredet bolondja
vágtatnék váltott szavakon
hozzád aki anya és angyal
fájdalmas dísz a lelkemen
szólítlak minden mozdulattal
asszonyom és egyetlenem
 

Betti0329

Állandó Tag
Állandó Tag
“Kétféle beszélgetés van.
Az egyik, amikor mondom a magamét. Amikor önmagamat akarom érvényesíteni. Szavakkal hatalmat lehet szerezni, olyan világot, amely csakis rólam szól, amelyben én vagyok a fontos: amit én gondolok, én érzek, én élek, én fájok – színjátékot, melyben én vagyok a főszereplő.
Aki a magáét mondja: egyedül van. Olyan világban él, ahol senkinek sincs köze hozzá.
Ennél pontosabban nem lehet elmondani azt a helyzetet, amelyben élünk, s amit úgy is nevezhetünk: a szeretetlenség világa. Aki csak mondja a magáét, annak nincs szüksége barát ra, testvérre, feleségre. Csak közönség kell neki.
A másik fajta beszélgetés az, amikor valaki társat keres. Ez nagyon ritka.”
(Müller Péter: Szeretetkönyv)
 

Betti0329

Állandó Tag
Állandó Tag
“Kétféle beszélgetés van.
Az egyik, amikor mondom a magamét. Amikor önmagamat akarom érvényesíteni. Szavakkal hatalmat lehet szerezni, olyan világot, amely csakis rólam szól, amelyben én vagyok a fontos: amit én gondolok, én érzek, én élek, én fájok – színjátékot, melyben én vagyok a főszereplő.
Aki a magáét mondja: egyedül van. Olyan világban él, ahol senkinek sincs köze hozzá.
Ennél pontosabban nem lehet elmondani azt a helyzetet, amelyben élünk, s amit úgy is nevezhetünk: a szeretetlenség világa. Aki csak mondja a magáét, annak nincs szüksége barát ra, testvérre, feleségre. Csak közönség kell neki.
A másik fajta beszélgetés az, amikor valaki társat keres. Ez nagyon ritka.”
(Müller Péter: Szeretetkönyv)
 

Betti0329

Állandó Tag
Állandó Tag
A megpróbáltatás olyan, mint az erõs szél. Mindent letép rólunk, ami letéphetõ, tehát olyannak látjuk magunkat, amilyenek valójában vagyunk. (Arthur Golden)
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
AZ ÁLOM MEGVALÓSUL

Egy éjszakán egyedül álltam,
Megtudni vágytam, hogy mi vár rám még
Valaki sírt a messzeségben,
Meglepett az álmom, és minden álom szép
Most rajtam volt kabátom újra,
Ragyogott rajta sárga, zöld és kék
Hogy virradt már, felébredtem újra,
Megnyugodtam újra, minden álomszép

Egy villanás, egy dobbanás
S az álom álom és semmi más
És újra szürke, míg tarkán fénylett, csúf lett a kabát

Magányosan csak azt reméltem,
Színes lesz újra ez a zord világ.
Most ti meg én aggódva várjuk,
Hogy ne csak álmunk rejtse a csodát.

Egy villanás, egy dobbanás,
S az álom álom és semmi más,
És újra csillogó, sáros rongy volt, szép lett a kabát.

Mindannyian csak azt reméljük,
Színes lesz újra ez a zord világ
Mindannyian csak azt kívánjuk,
Hogy ne csak álmunk rejtse a csodát

Adjátok nékünk hát, mit szívünk várva-vár
Álomkabátunkat, mert mindenkinek jár!

/József és a színes szélesvásznú álomkabát/
 

Betti0329

Állandó Tag
Állandó Tag
Azt hiszem, könnyebb felébredni és egyedül érezni magam, ha az vagyok, aki vagyok, mint valaki mellett felébredni és egyedül lenni.
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
"Gyakran bármilyen lépés jobb, mint a nem lépés, különösen, ha már hosszú ideje élsz egy boldogtalan helyzetbe ragadva."
/ Eckhart Tolle /
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
"Áradáskor a halak hangyákat esznek, apadáskor a hangyák halat."
/ Thai közmondás /
 

Betti0329

Állandó Tag
Állandó Tag
Félek, hogy ha megvalósítanám az álmomat, már nem lenne miért élnem. (...) Félek a nagy csalódástól, és inkább csak álmodom az egészről.
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
"A folyók és a tengerek azért nyerik el száz és száz hegyi patak hódolatát, mert mélyebben fekszenek, mint emezek, tehát uralkodni tudnak a hegyi patakok felett. Így a bölcs is, aki az emberek fölött akar állni, alájuk helyezi magát; ha előttük akar járni, mögéjük áll. Ilyen módon, bár felettük van a helye, nem érzik a súlyát, és bár előbbre való náluk, létét nem érzik sérelemnek.”
/ Lao-ce /
 
M

Mrs. Dalloway

Vendég
József Attila: Tenyerembe tettem

"Tenyerembe tettem a lelkem:
Nézd meg milyen szép százlátó üveg!
De ő gyémántokat szedett elő,
mert ő az embert sosem érti meg."
 
Oldal tetejére