Új profil üzenetek

Szia Ata! Vajon megismersz még? De jó lenne újra kicsit beszélgetni! Oly sok év telt el, mióta nem tudok rólad semmit. Emlékszel? Van egy közös gyerek képünk, bár szerkesztett, de akkor úgy mondtuk, hogy ikertestvérek vagyunk. Azóta megöregedtünk...
FLAMINGO
FLAMINGO
Sajnos Áta már nincs közöttünk.
Nem tudok neked abban segíteni, hogy a Glass sorozatot hol tudod megtalálni magyarul. Amit felraktam, azt az itt talált angol változatból készítettem gépi fordítással.
Nagyon szépen köszönöm a Maria V. Snyder fordítást. Hálás vagyok érte!
T
Titkovics Krisztina
Bocsánat, még annyit szeretnék kérdezni, tudsz-e abban segíteni, hogy a Glass sorozatot hol tudnám megtalálni magyarul?
T
Titkovics Krisztina
Megnéztem most , ez a sorozat a Study sorozat folytatása. Van belőle 6 db.
Viharüveg, Tengeri üveg, Kémüveg, Árnyéktanulmány,Éjszaka tanulmány, Hajnaltanulmány. Abban igaza volt egyik hozzászólónak,hogy nem írtam le a címeket, de magyarul csak most találtam meg. Mégegyszer nagyon köszönöm a segítségedet a másik sorozatért is!
H
HetvenPéter
Bár ilyen témakört még nem találtam, de szeretném megmutatni egy munkámat, remélem nem kapok ki érte. A kép saját készítésű nem valahonnan "lehalászott". Ha valakit érdekel a téma, máskor is teszek fel hasonlót
Szia!
Olvastam, hogy vannak családállítással kapcsolatos könyveid.
Engem most kezdett el érdekelni a téma :)
Kérhetem, hogy küldd el nekem, oszd meg velem a témában neked meglévő könyveket?
Köszönöm szépen!
Szia!
Olvastam, hogy vannak családállítással kapcsolatos könyveid.
Engem most kezdett el érdekelni a téma :)
Kérhetem, hogy küldd el nekem, oszd meg velem a témában neked meglévő könyveket?
Köszönöm szépen!
Szia! Szebb lett a Kockás1 jóval, mint ami elérhető, gratulálok! Mindemellett én a szövegbubikat is kifehéríteném, illetve a borítók, különösen a hátsó még elég leharcoltan néz ki....
Crown_2015
Crown_2015
Szia! Köszönöm! Még nem 100% a javítása,előbb szeretném mindet erre a szintre emelni.Már 25.résznél tartok,csak kevés időm van munka mellet talán ha nyugdíjas leszek.
+ közben honosítok is magamnak!.A Worker tagtársunk által elkezdet rybar team sorozata 45.részéig fordítottam le.
A World of tanks képregény mind a két sorozatát lefordítottam (az 5-5 képregény)
A 100 töltény 71. résznél tartok.
  • Tetszik
Reagált: Edike67
Crown_2015
Crown_2015
The Hedge Knight / Kóbor lovag – az első történetet folytattam a másik két képregény :The Sworn Sword / Esküdt kard – a második történet és a The Mystery Knight / A titokzatos lovag – a harmadik történet lefordítottam.
Na és még sok sok mást is.
  • Tetszik
Reagált: Edike67
Crown_2015
Crown_2015
Rengeteg itt fellelhető Füles,Hepiend,Kedvenc ...stb képregényeket javítottam és borítóztam fel.
Időmet még az is elveszi hogy az összes képregényt ami a birtokomban van átalakítsam (webp - cb7) formátumba így sokkal kevesebb helyet foglal,minőség romlás nélkül.
  • Tetszik
Reagált: Edike67
Kedves Szpahi!
Rengeteg filmet töltöttem le tőled, és nagy köszönet érte. Amit kérdezni szeretnék, az a technikai része. Sok diám van, és szeretném nagy felbontásban, beszkennelni őket. Te milyen szkennert használsz, és milyen "szakmai tanácsot" tudnál adni. Nem szeretném a filmjeimet szétdarabolni, hogy lehet megmachinálni a 6 kockás filmadagolókat. Üdv: sasad
köszönöm szépen a legújabb duvall könyvet. ma nem de hétvégén biztos elolvasom
Ajuda67
Ajuda67
Jó szórakozást hozzá és nagyon szívesen. :)
Helló! :) Először is köszönöm szépen a Vámpírok Amerikában sorozat fantasztikus fordításait! Másodsorban pedig kérdezném, hogy Freedom, miért épp 18-as sorszámot kapott a Vámpír szösszenetek sorában? Van 17-16-stb? És ha igen, hol? :) Válaszod előre is köszönöm!
bsilvi
bsilvi
Az első VA 5,1 - Szösszenetek első rész címen fut, amelyben 9 db szösszenet van. A 2. rész majd a VA 11 után közvetkezik a sorban, úgymond kicsíptem belőle 2 darabot, Juró találkozását Luciával, és az ikrek találkozását Raphaellel. Szerintem ezek fontosak lesznek megértés szempontjából a 9. rész előtt ( meg kicsit kedvezni akartam az esetleges vámpírhiányban szenvedőknek, amíg más van fordítás alatt :) )
Ajuda67
Ajuda67
Én folyton folyvást vámpírhiányos vagyok. :cool: Na akkor majd rendbe szedem itt az amerikás vámpírjaimat, köszönöm szépen a segítséget!
  • Tetszik
Reagált: bsilvi
bsilvi
bsilvi
Nagyon szívesen! :)
Köszönöm a fordításokat, eseteg
Anna Hackett
Stealing from Mr. Rich
a többi része is lesz majd?
bsilvi
bsilvi
Szia! :)
Nagyon szívesen! :)
Várhatóan lesz, ahogy majd Norcross is, de ezek csak "pihenésképpen" fordítódnak. :)
csorieva
csorieva
Köszönöm azért jó sok pihenést kívánok :)
Nagyon jók tényleg a fordítások tényleg nem tudom elégszer elmondani. Izgatottan várom a 38. Kötet forditását is :)
elküldöm kisebbre konvertálva.

Csatolások

  • Hilary_Mantel3_ Archívum.zip
    2.7 MB · Olvasás: 11
B
Bea7
Szia!
Ezt már sikerült feltöltenem az olvasómra.
Nagyon szépen köszönöm a segítséget!
Szia mit fordítasz most? Dianne Duvall könyv tervbe van esetleg? Köszi az eddigi fordításokat nagyon imádom őket!
bsilvi
bsilvi
Szia! :)
Örülök a visszajelzésednek, és annak is, h tetszenek a fordítások. :)
Dianne Duvallal kapcsolatban csak annyit mondhatok, h a sorozatban, amelyben érdekelt vagyok, minden megjelent rész le van fordítva. Természetesen, amint megjelenik újabb rész, fordításra kerül. :)
Terveim szerint, legközelebb egy Anna Hackett-történet kerül majd fel az oldalra. :)
Szilvi
Oldal tetejére