A Kárpáthír szerint az Ukrán Állami Nyugdíjalap Beregszászi Kirendeltségének igazgatója, Kardos Sándor az Ukrajnából Magyarországra áttelepülők nyugdíjügyeiről tartott tájékoztatót, melyben felhívta a figyelmet az általunk már sokat emlegetett 1963-as államközi egyezményre.
Az egyezmény szerint a nyugdíjat a saját törvényei alapján az az ország fizeti, amelybe az illető áttelepült, vagyis Magyarország állja az Ukrajnából érkező nyugdíjas korú áttelepülők anyagi ellátását.
Van ugyan néhány feltétel, de különösebb problémát egyik sem okozhat a bürokrácia útvesztőjében: ha az ukrán nyugdíjas lemond az ukrán nyugdíjáról és kijelentkezik ukrán bejelentett lakcíméről, akkor csupán egy pecsét kell az útlevelébe, miszerint végleg ideköltözött, és egy bejelentett magyarországi lakcím. Elméletileg életvitelszerűen itt is kellene tartózkodnia, de ezt már senki nem ellenőrzi...
A papírok iktatása után a következő hónapban már nem kapnak ukrán nyugdíjat, de a magyarországi...