Tanuljunk franciát!!!

Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.

Amerigo Gal

Állandó Tag
Állandó Tag
Üdv Mindenkinek

Valakinek nincs meg véletlenül a Francia-magyar kulturális szótár elektronikus formában?Azt hálásan megköszönném.....
Illetve nem tudom,ismeritek-e ezt a szótárt?
[HIDE-THANKS]http://www.cnrtl.fr/definition/[/HIDE-THANKS]
Szerintem nyelvtanuláshoz igen jó,van etimologiai része,erős szinonima része,van egy hosszú leiró része,jelentések ,példák stb és megadja a szó ellentétpárját is.
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

caloger

Állandó Tag
Állandó Tag
Szeretettel üdvözlök mindenkit!

Szeretnék ajánlani két honlapot, melyek remélem tovább segítik a tanulni vágyókat. Elnézést ha már ismeritek eme oldalakat.

[HIDE-THANKS]1. http://www.canalacademie.com/ (szöveg és hanganyag minden témában
2. http://www.tv5.org/apocalypse/Home (II. világháború- dokumentumfilm sorozat.)[/HIDE-THANKS]
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

Elodie

Állandó Tag
Állandó Tag
Az FLE = "français langue étrangère"-t jelent. Ez a link egy ingyenes tanulasi lehetöség a francia nyelvvel kapcsolatosan (francia, angol, spanyol és német linkkel tanulhatod a franciat - vannak olyanok akiknek az angol jobban megy, igy ramehettek erre a részére :

[HIDE-THANKS]http://www.lepointdufle.net/french-learning-material.htm[/HIDE-THANKS]
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

caloger

Állandó Tag
Állandó Tag
Bonjour!

Köszönöm a kiegészítést, Ön talán több kedvet csinált az oldal meglátogatásához, mint szerény semmiségem szűkszavú ajánlása.

Egyébiránt csatoltam egy forrást, mely nem más, mint Karakai Imre Francia nyelvtan magyaroknak c.- ű könyve, ami pdf formátumban tekinthető meg.

Üdvözlettel: Caloger
 

Csatolások

  • Karakai.nyelvtan.pdf
    1.4 MB · Olvasás: 498

limcsi

Állandó Tag
Állandó Tag
MOst éppen rajzos szókártyákat keresgélek, de lehet, hogy jobban járnék, ha szépen kiírnám kézzel és/vagy rajzolnék hozzá; lehet, hamarabb végeznék, és tanulnék is valamit. :S Mindenesetre szerintem hasznos dologra bukkantam a témában - persze a free változat elég szegényes, de tanároknak is hasznos lehet.
Tehát képes online/nyomtatható szótár:
[HIDE-THANKS]http://www.ledictionnairevisuel.com[/HIDE-THANKS]
több nyelven néhány témakörben: http://www.infovisual.info/
[HIDE-THANKS]http://www.infovisual.info/[/HIDE-THANKS]

Ha valaki tud szép szókártyát szívesen veszem.
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

caloger

Állandó Tag
Állandó Tag
Szervusztok!

Ezen az oldalon többnyelvű, számos tudományterületet felölelő terminológiai szótárakat és szakmai oldalakra mutató hivatkozásokat találunk (pl.: mezőgazdaság, botanika; művészetek, üzleti élet, elektronika stb.).
[HIDE-THANKS]http://www.lexicool.com/index.asp?IL=1[/HIDE-THANKS]
Kereshetünk nyelv szerint vagy tárgykör szerint, a szakterületeket itt részletezi a honlap:
http://www.lexicool.com/dictionnaires-en-ligne-par-sujet.asp
[HIDE-THANKS]http://www.lexicool.com/dictionnaires-en-ligne-par-sujet.asp[/HIDE-THANKS]

Jó böngészést!
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

Elodie

Állandó Tag
Állandó Tag
Szia limcsi... ramentem a netre, s ezt talaltam szamodra : http://office.microsoft.com/hu-hu/help/HA010872661038.aspx
[HIDE-THANKS]http://office.microsoft.com/hu-hu/help/HA010872661038.aspx[/HIDE-THANKS]
Nézd meg, szerintem Te is meg tudnad csinalni a Word program (szövegszertkesztö) segitségével. Mindent jol elmagyaraznak... Remélem, hogy tudtam valamit segiteni !? Lehet, hogy Te mar kész szokartyakra gondoltal ? Ha igen, akkor bocsi de nem ismerek ilyen feltölthetö anyagot.
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

Amerigo Gal

Állandó Tag
Állandó Tag
Egyébbként,nekem a szinonima szótárak jönnek be,a gond az ,hogy túl nagyok. 6-10000 leggyakoribb szó,ezeknek 2-3 tényleges szinonimája,a leggyakoribb kifejezések ezekkel,esetleg az ellentétpárjuk,plusz a tényleg használt utcai szleng,ami nélkül nem lehet meglenni.

Amugy,ha ti is benne lennétek ,el lehetne inditani egy ilyen topikot,ahol megirnánk mi a leggyakoribb szavak szinonima szótárát,Elodie kinnt él,naprakészen tudná ellenőrizni.Talán van is szógyűjtése,a 6000 legyakrabban használt szóról.

Amugy a Wiktionnaire-en is vannak érdekes dolgok:
[HIDE-THANKS]http://fr.wiktionary.org/wiki/Portail:Français
http://fr.wiktionary.org/wiki/Catégorie:français[/HIDE-THANKS]
valahol van egy szógyűjtés is,az irott médiumokban használt 10000 leggyakoribb szóról,akit érdekel keresse:)
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

caloger

Állandó Tag
Állandó Tag
Helyesbítés

Ejnye, nagy ostobaságot követtem el azzal, hogy csatolt fájlként jelenítettem meg Karakai Imre Francia nyelvtanát, mert az ELTE Francia Tanszékének honlapján - a szerző jóvoltából- bárki számára hozzáférhető, letölthető!

Elnézést kérek.

A cím a következő: http://frantan.elte.hu/
[HIDE-THANKS]http://frantan.elte.hu/[/HIDE-THANKS]
(a lap közepén, alján)

Bonsoir!
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

Amerigo Gal

Állandó Tag
Állandó Tag
Fene vigye,elküldtem pedig be se fejeztem.:)
Még annyit akartam irni,hogy én egy szótárt mindig ugy tesztelek,mennyire használható,hogy vagy vulgáris,vagy szleng kifejezéseket keresek.Ha azok benne vannak,akkor okés.
Ez a telefonos magyar angol pld nagyon nagy és meglepően jól válogatott szinonimákat ad.
Van a Microsoftnak egy szótára,az pld olyan sok szinonimát(?)ad egy- egy szóhoz,hogy abban elveszik aki nem ismeri amugy a szavakat.
Van benne francia szótár is(fr-angol sajnos)
Én franciázni:)a gépen a GIB szótár francia részét használom,megpróbálom feltenni.A gond az hogy magyar -fr ként nem használható tul jól.
Használni a következőképpen tudjátok.Kicsomagoljátok a GIB keretprogit,kimásoljátok az asztalra,onnét inditjátok(ez fontos)
Utána az inditáskor ha rákattintotok a francia részre,kivánja majd
a francia szótárat,akkor megmutatjátok neki a kicsomagolt:)francia szótárrészt és mindenki vidáman énekel:))
 

Csatolások

  • Francia-magyar szakszótárak.rar
    561.9 KB · Olvasás: 250
Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Oldal tetejére