Sziasztok!
Kellemes napot kívánok minden kedves fórumozónak, kreatív nyelvtanulónak.
(Vagy ahogy az előbb olvastam egy angol oldalon:
nyelvhasználónak)
Honnan is kezdjem. Régebben tanultam németet, de nincs nyelvvizsgám.
Jó lenne egyet letenni, így gondoltam kipróbálom ezt a módszert.
Van egy kreatív német kezdő anyagom.
Belevágtam, hogy akkor legyen valós tapasztalatom, amiről tudok ide írni.
Elkezdtem olvasni a nyelvtani részt, és hát csak olvasva eléggé töménynek tűnik.
(Még úgy is, hogy egy csomó dolog már ismerős.)
Így hát nekiálltam kijegyzetelni a nyelvtant,
azonban így meg túl lassúvá és unalmassá vált az egész folyamat.
Persze ezt még ismételni is kellene, hogy meg is maradjanak a nyelvtani szabályok az emlékezetemben.
Ezzel a jegyzeteléses módszerrel alaposan fel tudnám dolgozni a nyelvtani részt,
de hogy ez nem olyan villámgyors, hogy akár fél év alatt is lehetne belőle nyelvvizsga, az biztos.
Idő, idő, idő. Ez így minden, csak nem gyors.
Arról nem is beszélve, hogy a motivációmon is azt vettem észre, hogy alábbhagyott.
Két nap után már nem túl sok kedvem maradt foglalkozni vele.
Az audiókat még nem hallgattam meg.
Szerintetek csak koncentráljak az audiókra, és hagyjam a nyelvtan alapos feldolgozását?
De akkor honnan fogom tudni, hogy magyarról németre fordításkor hogyan pakoljam össze a mondatokat?
(amit ugye gyakorolni kellene a beszéd eléréséhez a kreatív módszer szerint).
Vagy csak hallgassam az audiókat, és tanuljam meg egy lecke minden mondatának szó szerinti fordítását kívülről,
és csak ezt ismételjem 2-3 napon keresztül, nyelvtanba meg épphogy csak olvassak bele itt-ott, ahogy jólesik?
Aki használta már a kreatív módszert, attól kérnék pár érdemi technikai hozzászólást.
Mi a célravezető ennél a módszernél?
Ti hogyan használtátok?
