demeterf80
Tag
Köszi!!Hű,ez gyors volt.Megtaláltad angolul?Hol?
Nincs meg véletlenül a Winter Tales szabályfordítása?Megvan a szkennelt játék, a kártyák,egyebek nem igényelnek különösebb magyarítást,de a szabálykönyve meglehetősen vaskos,és még sehol nem találtam fordítást.
A feltöltéshez annyit tanácsolnék,hogy tedd fel egy külső tárhelyre is,mert innen eltűnhet,a 2 évnél régebbi feltöltések nagy eséllyel törlődnek.Én Megára is feltöltöm a sajátjaimat,és beteszem a linket,aztán valamelyik csak megmarad.
Nem magamtól csináltam meg és nem is angol oldalról. Átnéztem a letölthető magyar szabályt és NAGYON közelről megnéztem a lapleírásokat. Mivel az Adobe Reader nagyon okos ezért felismerte a máskülönben mikromnyi betűket amik elmosódnának más nézegetővel. Tehát leszedtem az orosz oldalról a lapokat amit nagy nehezen megtaláltam majd átkonvertáltam .png-be, tisztítottam majd ctrl+C és ctrl+V
Bár néhol nem lett a legjobb a tisztítás, mert máshogy érte a szkenner a lapokat és így néhol elüthetnek a színek.
Tehát nem volt nagy fordítási munka
Egyébként hobbiból szoktam csinálni fordításokat, most is dolgozom egy projekten, de azok videojátékok, ha lesz időm és küldesz linket akkor majd átnézem valamikor
(u.i. Munchkin dolgokat elfogadok, legelőször is az alappaklit keresem)
