TÁRSASJÁTÉKOK III.

Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Köszi!!Hű,ez gyors volt.:) Megtaláltad angolul?Hol?

Nincs meg véletlenül a Winter Tales szabályfordítása?Megvan a szkennelt játék, a kártyák,egyebek nem igényelnek különösebb magyarítást,de a szabálykönyve meglehetősen vaskos,és még sehol nem találtam fordítást.

A feltöltéshez annyit tanácsolnék,hogy tedd fel egy külső tárhelyre is,mert innen eltűnhet,a 2 évnél régebbi feltöltések nagy eséllyel törlődnek.Én Megára is feltöltöm a sajátjaimat,és beteszem a linket,aztán valamelyik csak megmarad.:)

Nem magamtól csináltam meg és nem is angol oldalról. Átnéztem a letölthető magyar szabályt és NAGYON közelről megnéztem a lapleírásokat. Mivel az Adobe Reader nagyon okos ezért felismerte a máskülönben mikromnyi betűket amik elmosódnának más nézegetővel. Tehát leszedtem az orosz oldalról a lapokat amit nagy nehezen megtaláltam majd átkonvertáltam .png-be, tisztítottam majd ctrl+C és ctrl+V :)

Bár néhol nem lett a legjobb a tisztítás, mert máshogy érte a szkenner a lapokat és így néhol elüthetnek a színek.

Tehát nem volt nagy fordítási munka :D
Egyébként hobbiból szoktam csinálni fordításokat, most is dolgozom egy projekten, de azok videojátékok, ha lesz időm és küldesz linket akkor majd átnézem valamikor :)

(u.i. Munchkin dolgokat elfogadok, legelőször is az alappaklit keresem)
 

4xmami

Állandó Tag
Állandó Tag
Nem magamtól csináltam meg és nem is angol oldalról. Átnéztem a letölthető magyar szabályt és NAGYON közelről megnéztem a lapleírásokat. Mivel az Adobe Reader nagyon okos ezért felismerte a máskülönben mikromnyi betűket amik elmosódnának más nézegetővel. Tehát leszedtem az orosz oldalról a lapokat amit nagy nehezen megtaláltam majd átkonvertáltam .png-be, tisztítottam majd ctrl+C és ctrl+V :)

Bár néhol nem lett a legjobb a tisztítás, mert máshogy érte a szkenner a lapokat és így néhol elüthetnek a színek.

Tehát nem volt nagy fordítási munka :D
Egyébként hobbiból szoktam csinálni fordításokat, most is dolgozom egy projekten, de azok videojátékok, ha lesz időm és küldesz linket akkor majd átnézem valamikor :)

(u.i. Munchkin dolgokat elfogadok, legelőször is az alappaklit keresem)
:cool:
Én is csak hobbiból fordítok,de az a szabálykönyv ...24 oldal,apró betűs.Bár lehet,hogy mégis nekiállok,mert az a játék nagyon érdekel.
Munchkin:
https://mega.co.nz/#F!Ts93hSYB!C7QyXEjlYHCuvqW_bs5_GQ
 

4xmami

Állandó Tag
Állandó Tag

pearll

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

De rég jártam erre...
Két társast keresnék, valakinek nincs meg véletlenül?
1. Gyalogosok válaszúton
http://img.jofogas.hu/images/Gyalogosok_valaszuton_tarsasjatek_43009899999.jpg

2. Mi lehet a címe ennek a társasjátéknak? (ez momentán kérdés,nem a társasjáték címe :) ) Valaki felismeri a csatolt képet? :)

Ja, és ha valaki szereti a Breki (Hooop) társasjátékot, annak üzenem, hogy már fent van az EREDETI tábla is (szép nagy szkenben) az orosz oldalon ;)
 

Csatolások

  • kérdés.jpg
    kérdés.jpg
    81 KB · Olvasás: 255

Csokiturmix

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

A Játszva ismerjük meg a számokat kirakót keresem, de nem találtam. Megvan valakinek?
Köszönöm!!!! :)
 

Csatolások

  • jatek-szamokat.png
    jatek-szamokat.png
    73.3 KB · Olvasás: 235

Csokiturmix

Állandó Tag
Állandó Tag
Kicsiknek való gyümölcsös/állatos vagy egyéb mintájú MEMORIA játéka van valakinek? Mert amiket feltöltve találtam az ár nagyobbaknak való. Köszönöm.
Szia!
Memória játék, mi szeretjük ;)
 

Csatolások

  • gyümölcsös memoria0.jpg
    gyümölcsös memoria0.jpg
    597.9 KB · Olvasás: 249
  • gyümölcsös memoria1.jpg
    gyümölcsös memoria1.jpg
    2.3 MB · Olvasás: 263
  • gyümölcsös memoria2.jpg
    gyümölcsös memoria2.jpg
    2.1 MB · Olvasás: 250
  • gyümölcsös memoria3.jpg
    gyümölcsös memoria3.jpg
    2.1 MB · Olvasás: 246
  • gyümölcsös memoria4.jpg
    gyümölcsös memoria4.jpg
    2 MB · Olvasás: 239
  • gyümölcsös memoria5.jpg
    gyümölcsös memoria5.jpg
    2.1 MB · Olvasás: 242
  • gyümölcsös memoria6.jpg
    gyümölcsös memoria6.jpg
    1.4 MB · Olvasás: 240

platan59

Állandó Tag
Állandó Tag
Szia,

Igen, ennyi a táblája 2 x A4-es méret, az egyoldalas játéktáblát kell kétszer nyomtatni.

Az előbb valami olyasmi angol hibaüzenet jelent meg, hogy "A problem occured", de most amikor újra rákattintottam a Fájlok feltöltése gombra, elvileg sikerült feltölteni. Tömörített fájlt is szoktatok feltölteni, vagy inkább pdf, doc és jpg legyen a későbbiekben is?
:cool:Ez nagyon szuper társasjáték! Köszönöm a feltöltést!!!:dr_24:
 

Pzsoofi

Állandó Tag
Állandó Tag
Kedvesek,
ha valakinek meglenne még a gépén a Djeco Oudordodo játéka, az nagy örömet szerezne nekem. Nem tudtam már letölteni sem innen, sem az oroszoktól.... :(
 

Csatolások

  • 222692-1338d0a25b545a5bd1888d4f9d36f279.jpg
    222692-1338d0a25b545a5bd1888d4f9d36f279.jpg
    9 KB · Olvasás: 104

4xmami

Állandó Tag
Állandó Tag
Megéri kinyomtatni ezeket? Rengeteg kártya, kétoldalas.... Nem olcsóbb megvenni?
Erről már elmélkedtünk párszor.:)) Nekem olcsóbb megcsinálni -a nyomtatómba az utángyártott patron színes+fekete nincs egy ezres,és nagyon sokáig elég-,de számomra nem ez a fontos.Maga az elkészítés, a szerkesztés,aztán megvalósítás a lényeg.:)) Ennél ugyan nem téma,de sok más játék magyarításra kerül,vagy át van szerkesztve,esetleg redizájnolva.Nekem legalább akkora élvezet megcsinálni egy játékot,mint játszani vele.:)
 
Státusza
További válaszok itt nem küldhetőek.
Oldal tetejére