Üdv,Az összes régi Fürge ujjak letöltőlinkje ezen a blogon van: ***A rejtett tartalom, beidézésnél nem jelenik meg.*** , 2005-ig van meg szinte az összes, azután sajnos semmi.
Az újabbakat keresnénk nagyon, mert azok sehol nincsenek feltöltve (1-2 db volt a mirknig-en, de kevés és rossz minőségben). Szóval 2005 utánira vadászunk!
Köszi - köszi, küldöm privát üzenetkéntHa még szabad az állás, én szívesen segítek. Este meg tudom csinálni, küldd el
Sajnos kifogott rajtam, elnézést! Átadom a terepet az okosabbaknakKöszi - köszi, küldöm privát üzenetként
Sziasztok!
Bocsánat,hogy ilyennel állok itt elő.
Nem tudok horgolni (keresztszemezek) és minimális az angol tudásom. Anyukám tud horgolni, de ő semennyit nem tud angolul. Találtam egy édes kalapkát a lányomnak, és egy angol-magyar horgolási szótárat
"Rnd 1). ch 5, sl st to form a ring, ch 4, 15 dc in ring, join with sl st to 3rd ch of beginning ch 3.
1.kör: 5 láncszem, hamispálca míg gyűrűt képez, 4 láncszem, 15 egyráhajtásos pálca, csatlakozik a hamispálcához 3-szor láncszem, kezdő 3 láncszem"
Angolul és az én fordításom. Csak nyugtassatok meg,hogy jó felé forog az agyam és jól csinálom,azt amihez nem értek
Vagy esetleg van valaki köztetek,aki tudna segíteni, ha elküldöm a szöveget lefordítja? Egy örökmozgó 16 hós, nem alvós gyerek mellett egy örökkévalóság lenne nekem. Köszönöm.
Noémi
Sziasztok!
Bocsánat,hogy ilyennel állok itt elő.
Nem tudok horgolni (keresztszemezek) és minimális az angol tudásom. Anyukám tud horgolni, de ő semennyit nem tud angolul. Találtam egy édes kalapkát a lányomnak, és egy angol-magyar horgolási szótárat
"Rnd 1). ch 5, sl st to form a ring, ch 4, 15 dc in ring, join with sl st to 3rd ch of beginning ch 3.
1.kör: 5 láncszem, hamispálca míg gyűrűt képez, 4 láncszem, 15 egyráhajtásos pálca, csatlakozik a hamispálcához 3-szor láncszem, kezdő 3 láncszem"
Angolul és az én fordításom. Csak nyugtassatok meg,hogy jó felé forog az agyam és jól csinálom,azt amihez nem értek
Vagy esetleg van valaki köztetek,aki tudna segíteni, ha elküldöm a szöveget lefordítja? Egy örökmozgó 16 hós, nem alvós gyerek mellett egy örökkévalóság lenne nekem. Köszönöm.
Noémi
Én így értelmezem:
Letöltöttem és feltöltöttem Röltex Rózsit.Sajnos nekem se sikerül letölteni, hiába kattintok a get links-re nem történik semmi, nem jelenik meg újabb ablak
Köszönöm, ha ezzel nem offolom szét az oldalt kiteszem és nagyon megköszönöm a segítséget. Legközelebb ígérem én magam csinálom...Tedd ki a szöveget, sok segítő kéz megoldja ezt a problémát
A lenti oldalon található rajz nem ezé a kalapé!!!Köszönöm, ha ezzel nem offolom szét az oldalt kiteszem és nagyon megköszönöm a segítséget. Legközelebb ígérem én magam csinálom...
A szöveg:
Girls Panama Hat Pattern / Tutorial
Yarn: Baby weight / Hook: C, 2 – 2.75mm
Rnd 1). ch 5, sl st to form a ring, ch 4, 15 dc in ring, join with sl st to 3rd ch of beginning ch 3.
Rnd 2). Ch 4 dc around first post of dc in previous rnd (called front post double crochet stitch; fpdc), ch 1, *fpdc, ch 1* repeat from * to * until end, sl st to 3rd ch of [ch 3].
Rnd 3). Ch 3, fpdc around first st in previous rnd, ch 1, *dc in next st, fpdc around same dc in previous rnd, ch 1 * repeat from * to * until end, sl st to 3rd ch of [ch 3].
Rnd 4). Ch 4, fpdc around first front dc of previous rnd, ch 1, dc in next st, ch 1, * repeat from * to *till end, ending with fpdc, ls st to 3rd ch of beginning [ch 4].
Rnd 5). Ch 3, dc in same sd joining, ch 1, * 2 dc in next dc, ch 1, fpdc around next fpdc, ch 1 *, repeat from * to * until end, ending with [fpdc, ch1], sl st to 3rd ch of beginning [ch 3].
Rnd 6). Ch 3, dc in same as joining, and in next st, ch 1 fpdc around next post of fpdc of previous rnd, ch 1 * 2 dc in next st, dc in next st, ch 1, fpdc, ch1*, repeat from * to *, ending with fpdc, ch 1, sl st to 3rd ch of beginning [ch 3].
Rnd 7). Ch 3, 2 dc in same as joining, ch 1, fpdc, ch 1, * 2 dc in next dc, dc in next 2 dc, ch t, fpdc, ch 1 * repeat to last st, ending with [fpdc, ch 1], sl st in 3rd ch of beginning [ch 3].
Rnd 8 – 27). Ch 3, dc in same as joining, and in next 2 dc, leaving 1 st unworked, ch 1, fpdc, ch 2, * 2 dc in next st, dc in next 2 st, leaving 1 st unworked, ch 1, fpdc, ch 2*, repeat from * to * till end, ending with [fpdc,ch 2], sl st to 3rd ch in beginning [ch 3]. On last rnd, change color in last pull through of sl st, Do not cut yarn.
Rnd 28 – 29). 1 sc in each st, and 1 sc in each ch space around until end, sc into beginning st of previous rnd.
Rnd 30). 1 sc in next 3 st, drop yarn, pick up original color yarn, pull a loop through next st, ch 4, * fpdc around post of next sc, dc on left in same st*, repeat from * to * until end, sl st to 3rd ch of [ch 4].
Rnd 31). Ch 3, * fpdc around next dc of previous rnd, dc in next st *, repeat from * to * until end, sl st to 3rd ch of beginning [ch 3].
Rnd 32 – 35). Ch 3, * fpdc around fpdc of previous rnd, dc in next dc*, repeat from * to * until end, ending with [dc in last dc].
Rnd 36). Ch 1, working in opposite direction, using the crab stitch, work crab stitch around. Join with sl st to first st, finish off, weave in all ends.
Csak a leírást másoltam ki. Köszönöm még egyszer, közben próbálkozom én is
). Próbálom lefordítani, de elég értelmetlen ami nekem kijött. És utána kértem itt segítséget...
[HIDE-THANKS][/HIDE-THANKS]
Ha a videóról nem megy, akkor itt egy fényképes segítség.De ezé, csak anyukám nem tud videóról horgolni és sajnos egyikőnk sem tud angolul (én meg még horgolni sem
Az a rajz és a leírás nem egyeznek meg, másik minta.Én is így fordítottam le, a tutorialt elnézve is csak 3 láncszem kell
Amúgy találtam benne máshol is elírást, lehet érdemes videoval vagy a tutoriallal együtt fordítani.
