Happy Halloween!

Halloweenkor az ajtó előtt jelmezbe öltözött gyerekek jelennek meg, akik Trick or treat!,[96] szabadon fordítva: „Csokit vagy csínyt!”, ˇ"Finomságot vagy csínyt",[97] "Csokit vagy csalunk!" vagy "Adsz vagy kapsz" kiáltással szólítják fel a háziakat állásfoglalásra, hasonlóan a magyar adománygyűjtő betlehemezéskor vagy Gergely-járáskor[98] elhangzó „ha nem adnak szalonnát, kifúrom a gerendát!” kiáltáshoz.

Elméletileg az ajtónyitónak van lehetősége „csínyt”, azaz játékos fenyegetést választani, de ez nem jellemző gyakorlat. Általában a gyerekek édességet kapnak, a felnőttek pedig jót szórakoznak. Amerikában többnyire baráti társaságban, jelmezbált rendezve ülik meg ezt az ünnepet.


Tipikus amerikai halloween ikon, a halálra vigyorgó töklámpással pózoló kisgyermek, levelezőlapon
A halloween nagyon fontos ünneppé vált Észak-Amerikában. Azonban a korábbi vidám ünnepekkel ellentétben halloweenkor megnőtt a gyermekeiket féltő szülők száma: féltik őket az idegenektől és az utcán járó sok kocsitól. A szülők egy része ezért nem is engedi ki édességet gyűjteni a gyermekeit - mindezt annak ellenére, hogy a mérgezett cukorkákról tudósító szóbeszédeket mindezidáig nem sikerült igazolni.[99] Ugyanakkor minden év október 31-én megrendezik a New York’s Village Halloween Felvonulást New York Greenwich Village városrészében. A több mint egy mérföld (1,6 km) hosszan haladó, ötvenezer jelmezes résztvevő – táncosok, művészek, cirkuszi előadók, zenekarokat és színészeket szállító kocsik – évről évre kétmillió nézőt vonz a helyszínre, és körülbelül százmillióan követik a tévében.

Az egész angolszász világban a halloween a gyerekek ünnepe is. Előestéjén partikat rendeznek mindenfelé, és sokan jelmezekbe öltözve régi, babonás szokások felelevenítésével, bűvészkedéssel, társasjátékokkal múlatják az időt, amelynek néha extrém megnyilvánulásai is előfordulnak.[100][101] Az amerikai ünnepen a gyermekek édességért háztól-házig körbejáró szokásának eredete az írországi óhazába nyúlik vissza, nagy valószínűséggel az ír, angol és skót bevándorlók vitték magukkal, és honosították meg az Egyesült Államokban.

upload_2019-10-31_19-56-56.jpeg
 
Emlékszem a 1970-es években is faragtam tököt.
Pedig nem tudtam hogy az hellovin.
Nem is fontos a név Igen régen is faragtunk ijesztésre gyertyával kivilágított tököt hisz halottak napja kísértetjárás is.
És hogy mennyire nem a név a fontos a mindenszetek napját csak egyszerűen mindszentek volt a neve.
November 2 pedig halottak napja.
Én meg ezt nem tudtam
November 1 is az és inkább az az.
De most a katolikus temető helyreigazít mert kiírták:
November 1 Mindszentek(minden)
November 2 Halottak
 
Halloweenkor az ajtó előtt jelmezbe öltözött gyerekek jelennek meg, akik Trick or treat!,[96] szabadon fordítva: „Csokit vagy csínyt!”, ˇ"Finomságot vagy csínyt",[97] "Csokit vagy csalunk!" vagy "Adsz vagy kapsz" kiáltással szólítják fel a háziakat állásfoglalásra, hasonlóan a magyar adománygyűjtő betlehemezéskor vagy Gergely-járáskor[98] elhangzó „ha nem adnak szalonnát, kifúrom a gerendát!” kiáltáshoz.

Elméletileg az ajtónyitónak van lehetősége „csínyt”, azaz játékos fenyegetést választani, de ez nem jellemző gyakorlat. Általában a gyerekek édességet kapnak, a felnőttek pedig jót szórakoznak. Amerikában többnyire baráti társaságban, jelmezbált rendezve ülik meg ezt az ünnepet.


Tipikus amerikai halloween ikon, a halálra vigyorgó töklámpással pózoló kisgyermek, levelezőlapon
A halloween nagyon fontos ünneppé vált Észak-Amerikában. Azonban a korábbi vidám ünnepekkel ellentétben halloweenkor megnőtt a gyermekeiket féltő szülők száma: féltik őket az idegenektől és az utcán járó sok kocsitól. A szülők egy része ezért nem is engedi ki édességet gyűjteni a gyermekeit - mindezt annak ellenére, hogy a mérgezett cukorkákról tudósító szóbeszédeket mindezidáig nem sikerült igazolni.[99] Ugyanakkor minden év október 31-én megrendezik a New York’s Village Halloween Felvonulást New York Greenwich Village városrészében. A több mint egy mérföld (1,6 km) hosszan haladó, ötvenezer jelmezes résztvevő – táncosok, művészek, cirkuszi előadók, zenekarokat és színészeket szállító kocsik – évről évre kétmillió nézőt vonz a helyszínre, és körülbelül százmillióan követik a tévében.

Az egész angolszász világban a halloween a gyerekek ünnepe is. Előestéjén partikat rendeznek mindenfelé, és sokan jelmezekbe öltözve régi, babonás szokások felelevenítésével, bűvészkedéssel, társasjátékokkal múlatják az időt, amelynek néha extrém megnyilvánulásai is előfordulnak.[100][101] Az amerikai ünnepen a gyermekek édességért háztól-házig körbejáró szokásának eredete az írországi óhazába nyúlik vissza, nagy valószínűséggel az ír, angol és skót bevándorlók vitték magukkal, és honosították meg az Egyesült Államokban.

Csatolás megtekintése 1697809
*
 
Mi gyerekkorunkban nem is hallottunk Halloweenről. Tököt játékból faragtunk. Nekem november 1.Mindenszentek.Így hallottam a szüleimtől, nagyszüleimtől.
 
Nem is fontos a név Igen régen is faragtunk ijesztésre gyertyával kivilágított tököt hisz halottak napja kísértetjárás is.
És hogy mennyire nem a név a fontos a mindenszetek napját csak egyszerűen mindszentek volt a neve.
November 2 pedig halottak napja.
Én meg ezt nem tudtam
November 1 is az és inkább az az.
De most a katolikus temető helyreigazít mert kiírták:
November 1 Mindszentek(minden)
November 2 Halottak

November 2-a szintén katolikus ünnep.
A reformátusok október 31-én, minden csinnadratta nélkül, csendesen emlékeznek halottaikra, nekik akkor van halottak napja.
Máig visszatetsző számomra ez az amerikomán halloweenezés ezen a napon.
 
November 2-a szintén katolikus ünnep.
A reformátusok október 31-én, minden csinnadratta nélkül, csendesen emlékeznek halottaikra, nekik akkor van halottak napja.
Máig visszatetsző számomra ez az amerikomán halloweenezés ezen a napon.
Egyetértéssel kezdem az amerikai harsányságot minden formában utálom.
Mondtál újat is.Az október 31-vel.
November 2 az a halottak napja és mint írtam a katolikus temetőnél láttam kiírva.
A mindszent pedig november 1.
Itt a hangsúlyt a névre teszem mert mit számít a hivatalos ha más a szokás.
A mit számít a hivatalos abban is igaz.
A reformátusok is eltérnek több dologban.Fokozatosan a hivatalostól.
1 már ott is gyertyát gyújtanak és a mindszentet is november 1-vel tartják nem 31.- vel
És nem csendben hanem gyertyával.
De halloween hál istennek nincs.
 
Utoljára módosítva:
Hát igen a kereszténység nagyon passzol a magyarokhoz, ök is azt hiszik minden tőlük származik. :)
-
A halottakra mindig és mindenűt gondoltak az emberek.
Még az Eucharistie sem uj dolog, korábban emberevésnek, most istenevésnek nevezik.
-
Kivilágított tökkel már az atyáink is illesztgették a ház felé közeledőket Magyarországon.
Természetesen csak a falvakban mert a városokban inkább megették, sütőtöknek még az 1950-es években is.
-
Mi városi gyerekek ezen a napon "gyertyáztunk" és "zseblámpáztunk" miközben meglátogattuk a rokonokat a temetőben.
Ez valószínű csak az idősebbeknek mond valamit.
-
Az én gyerekkoromban a biológiailag érett 14 éves szomszéd lány nem mert meggyújtani egy gyufát.
De halottak napján aztán az utcán lehettünk sötétedés után is és a temetőben mi gyűjtöttük meg a gyertyát.
Mivel a közvilágítás gyér volt, zseblámpával botorkáltak haza a családok.
 
Indonéziában ápolni szokták a halottakat, egyszer egy évben hazaviszik, tisztába teszik és együtt vannak velük.
-
 

Hírdetőink

kmtv.ca

kmtv.ca

Friss profil üzenetek

B Szabó Imre wrote on favorit82's profile.
Köszönöm szépen ! The Osmonds-Down by the lazy river-mp3
vorosmart wrote on bsilvi's profile.
Köszönöm szépen a legújjab fordításod !
nkatalin wrote on bsilvi's profile.
Szia! Nagyon szépen köszönöm a renegát akseli kiborgot már nagyon vártam, lesz folytatása? Lehet tudni hány rész lesz még? Mit fordítasz következőnek? Köszi, ha válaszolsz!Szép napot!
Horváth Csilla Judit wrote on Melitta's profile.
Kedves Melitta!
Szeretnék hozzáférést a Legális E-bookok fórumhoz!
Előre is köszönöm: Judit
koby11 wrote on Recsi70's profile.
Szia! Érdekelne engem is a hiányzó oldal, ha el tudod küldeni. Köszi előre is!

Statisztikák

Témák
38,148
Üzenet
4,806,858
Tagok
615,968
Legújabb tagunk
Greta Nagy
Oldal tetejére