Érett szerelem
"1Fordulj, fordulj, Szulamit! Fordulj, fordulj, hadd csodáljunk! Mit csodáltok Szulamiton, amikor soraitok közt táncol?! 2Mily szépen lépkedsz saruidban, te fejedelmi lány! Domború csípőid ékszerekhez hasonlók, művészi kéz alkotásai. 3Köldököd kerek csésze, melyből nem hiányzik a fűszeres bor. Tested búzahalom liliomokkal szegélyezve. 4Két melled, mint két őzike, mint egy gazellapár. 5Nyakad elefántcsont torony, szemeid hesbóni tavak a batrabbimi kapunál; orrod, mind a Libánon tornya, mely Damaszkusz felé néz. 6Fejed olyan, mint a Karmel, és fejeden a haj, mint a bíbor; egy királyt tartanak fogva fürtjei. 7Mily szép vagy és mily kedves, gyönyörűséges szerelmem! 8Termeted pálmához hasonló, melleid szőlőfürtökhöz. 9Gondoltam: Felmegyek a pálmafára, megragadom fürtjeit. Olyanok melleid, mint a szőlőfürtök, leheleted, mint az alma illata. 10Ajkad íze, mint a legjobb boré, mely szerelmesemtől árad felém, álomban is megnedvesíti ajkam. 11Én szerelmesemé vagyok, és ő is utánam vágyódik. 12Jöjj hát, szerelmesem, menjünk ki a mezőre, háljunk a ciprusok közt! 13Menjünk korán a szőlőkbe, nézzük meg, fakad-e a szőlő, kinyílt-e virága, virágoznak-e a gránátalmafák? Ott ajándékozlak meg szerelmemmel. 14A mandragórák illatoznak, ajtónk előtt ott a sok édes gyümölcs, van friss, van aszalt is: szerelmesem, neked tartogattam!" (Énekek éneke 7)
Tegnap reggel arról olvashattunk, hogy a menyasszony és vőlegénye még egy ideig nem lehetnek együtt. Mai igénkben, miután a vőlegény tovább dicséri kedvesét és annak szépségét, arról is olvasunk, hogy most már együtt vannak. A menyasszony és vőlegénye egymásra talált, és örömét, boldogságát fejezi ki ebben a párbeszédben. Isten valóban örömöket készített az ember számára már itt a földi életben, mint a házasságot is, amikor ez az Úr akarata szerint történik. De ahhoz hasonló öröm nincs itt a földön, mint amikor mennyei vőlegényünkkel találkozunk! Vele találkozni, vele együtt lenni minden más örömöt felülmúló érzés lesz. Pál apostol is így beszél erről: "Szorongat ez a kettő: vágyódom elköltözni és Krisztussal lenni, mert ez sokkal jobb mindennél" (Fil 1,23). Legyen előttünk ma ez a nagy öröm, amit Isten készített számunkra, és éljünk ennek a boldog alkalomnak a tudatában, ami Jézus által lehetséges! A napi apró bajok felett adjon ez ma igazi örömöt nekünk! /RO/
Eljött az Isten Fia
"18Tudjuk, hogy aki Istentől született, nem vétkezik, sőt aki Istentől született, az vigyáz magára, és a gonosz meg sem érinti. 19Tudjuk, hogy Istentől vagyunk, és az egész világ a gonosz hatalmában van. 20De tudjuk, hogy eljött az Isten Fia, és képességet adott nekünk arra, hogy felismerjük az Igazat; és ezért vagyunk az Igazban, az ő Fiában, a Jézus Krisztusban. Ő az igaz Isten és az örök élet. 21Gyermekeim, őrizkedjetek a bálványoktól!" (1János 5,18-21)
Jézus Krisztus eljövetelére vár a keresztyén ember, aki Istennel megbékült. Ez a második eljövetele lesz. Előbb azért jött, hogy lehetőséget teremtsen az emberiségnek a megbékélésre az Atyával. Eljött, hogy a bűn rabságából a szabadulás útját megnyissa és felkínálja, hogy azon járjunk. Olyan világban élünk, amelyben látható a gonosz hatalma, de hálásak lehetünk a szabadulásért Jézus Krisztusban. Eljött, hogy a gonosz hatalma alól kiszabadítson bennünket, és újból el fog jönni, hogy majd az örök hazába vigye övéit, akik az igazságot fölismerve elfogadták az Igazat. "Én vagyok az út, az igazság és az élet; senki sem mehet az Atyához, csakis énáltalam." (Jn 14,6) Csak az várja őt vissza, aki már megbékült Istennel, aki megismerte az Igazságot. "Megismeritek az igazságot, és az igazság megszabadít titeket." (Jn 8,32) Mondj ma hálát Istennek, mert elküldte Jézus Krisztust, aki eljött erre a világra, hogy megszabadítson a bűn rabságából! Mondj hálát, mert ő vállalta, hogy eljöjjön, hogy szenvedjen és meghaljon értünk, így a szabadság ma a miénk lehet! /RO/
"1Fordulj, fordulj, Szulamit! Fordulj, fordulj, hadd csodáljunk! Mit csodáltok Szulamiton, amikor soraitok közt táncol?! 2Mily szépen lépkedsz saruidban, te fejedelmi lány! Domború csípőid ékszerekhez hasonlók, művészi kéz alkotásai. 3Köldököd kerek csésze, melyből nem hiányzik a fűszeres bor. Tested búzahalom liliomokkal szegélyezve. 4Két melled, mint két őzike, mint egy gazellapár. 5Nyakad elefántcsont torony, szemeid hesbóni tavak a batrabbimi kapunál; orrod, mind a Libánon tornya, mely Damaszkusz felé néz. 6Fejed olyan, mint a Karmel, és fejeden a haj, mint a bíbor; egy királyt tartanak fogva fürtjei. 7Mily szép vagy és mily kedves, gyönyörűséges szerelmem! 8Termeted pálmához hasonló, melleid szőlőfürtökhöz. 9Gondoltam: Felmegyek a pálmafára, megragadom fürtjeit. Olyanok melleid, mint a szőlőfürtök, leheleted, mint az alma illata. 10Ajkad íze, mint a legjobb boré, mely szerelmesemtől árad felém, álomban is megnedvesíti ajkam. 11Én szerelmesemé vagyok, és ő is utánam vágyódik. 12Jöjj hát, szerelmesem, menjünk ki a mezőre, háljunk a ciprusok közt! 13Menjünk korán a szőlőkbe, nézzük meg, fakad-e a szőlő, kinyílt-e virága, virágoznak-e a gránátalmafák? Ott ajándékozlak meg szerelmemmel. 14A mandragórák illatoznak, ajtónk előtt ott a sok édes gyümölcs, van friss, van aszalt is: szerelmesem, neked tartogattam!" (Énekek éneke 7)
Tegnap reggel arról olvashattunk, hogy a menyasszony és vőlegénye még egy ideig nem lehetnek együtt. Mai igénkben, miután a vőlegény tovább dicséri kedvesét és annak szépségét, arról is olvasunk, hogy most már együtt vannak. A menyasszony és vőlegénye egymásra talált, és örömét, boldogságát fejezi ki ebben a párbeszédben. Isten valóban örömöket készített az ember számára már itt a földi életben, mint a házasságot is, amikor ez az Úr akarata szerint történik. De ahhoz hasonló öröm nincs itt a földön, mint amikor mennyei vőlegényünkkel találkozunk! Vele találkozni, vele együtt lenni minden más örömöt felülmúló érzés lesz. Pál apostol is így beszél erről: "Szorongat ez a kettő: vágyódom elköltözni és Krisztussal lenni, mert ez sokkal jobb mindennél" (Fil 1,23). Legyen előttünk ma ez a nagy öröm, amit Isten készített számunkra, és éljünk ennek a boldog alkalomnak a tudatában, ami Jézus által lehetséges! A napi apró bajok felett adjon ez ma igazi örömöt nekünk! /RO/
Eljött az Isten Fia
"18Tudjuk, hogy aki Istentől született, nem vétkezik, sőt aki Istentől született, az vigyáz magára, és a gonosz meg sem érinti. 19Tudjuk, hogy Istentől vagyunk, és az egész világ a gonosz hatalmában van. 20De tudjuk, hogy eljött az Isten Fia, és képességet adott nekünk arra, hogy felismerjük az Igazat; és ezért vagyunk az Igazban, az ő Fiában, a Jézus Krisztusban. Ő az igaz Isten és az örök élet. 21Gyermekeim, őrizkedjetek a bálványoktól!" (1János 5,18-21)
Jézus Krisztus eljövetelére vár a keresztyén ember, aki Istennel megbékült. Ez a második eljövetele lesz. Előbb azért jött, hogy lehetőséget teremtsen az emberiségnek a megbékélésre az Atyával. Eljött, hogy a bűn rabságából a szabadulás útját megnyissa és felkínálja, hogy azon járjunk. Olyan világban élünk, amelyben látható a gonosz hatalma, de hálásak lehetünk a szabadulásért Jézus Krisztusban. Eljött, hogy a gonosz hatalma alól kiszabadítson bennünket, és újból el fog jönni, hogy majd az örök hazába vigye övéit, akik az igazságot fölismerve elfogadták az Igazat. "Én vagyok az út, az igazság és az élet; senki sem mehet az Atyához, csakis énáltalam." (Jn 14,6) Csak az várja őt vissza, aki már megbékült Istennel, aki megismerte az Igazságot. "Megismeritek az igazságot, és az igazság megszabadít titeket." (Jn 8,32) Mondj ma hálát Istennek, mert elküldte Jézus Krisztust, aki eljött erre a világra, hogy megszabadítson a bűn rabságából! Mondj hálát, mert ő vállalta, hogy eljöjjön, hogy szenvedjen és meghaljon értünk, így a szabadság ma a miénk lehet! /RO/